TEL: 305-835-3282 EXT 108
FAX: 305-675-8538
info@telecuba.com
mediarequests@michelsenadvertising.com
NOTICIAS DE CHILE Y EL MUNDO PARA COMPARTIR INFORMACIÓN (1 de Septiembre de 2006)
GINEBRA, 1 oct (IPS) - Internet, fiel a su esencia incorpórea, se regía por una forma de gestión bastante afín: una especie de asociación sin fines de lucro con fuerte influencia de empresas privadas vinculadas, aunque todo bajo la estricta tutela del gobierno y los políticos de Estados Unidos.
Así funcionó desde 1998, cuando se creó el órgano de gestión de la red, la Corporación de Asignación de Nombres y Números de Internet. Esta institución, más conocida por sus siglas en inglés (ICANN), opera en su sede en la localidad de Marina del Rey, en el occidental estado de California.
Esa estructura, cuestionada desde ángulos diferentes por la sociedad civil y por otros países, experimenta desde este jueves algunos cambios que, aunque sutiles, insinúan ciertas modificaciones del equilibrio de gobierno.
Las reformas surgen del acuerdo alcanzado esta semana por autoridades de ICANN con el Departamento (ministerio) de Comercio estadounidense. En adelante, el órgano de gobierno de Internet no dependerá unilateralmente de esa cartera, sino de grupos independientes designados con la participación de los gobiernos, incluido, obviamente, Washington.
Así, el acuerdo dio paso a la eliminación del derecho a veto que Estados Unidos podía ejercer sobre la red, dijo a IPS el presidente de la Asociación de Usuarios de Internet de España, Miguel Pérez Subías.
Las críticas más acerbas al sistema de gobierno de Internet se concentraban, precisamente, en el control que ejercía Estados Unidos. El gobierno de George W. Bush (2001-2009) había advertido en julio de 2005 que no tenía la menor intención de renunciar a sus prerrogativas sobre la administración.
Esas facultades no eran solo privativas de Estados Unidos, sino que se extendían a sectores políticos y grupos de presión, como ocurrió en 2005, cuando ICANN propuso crear el dominio de alto nivel .xxx (punto triple x) destinado a sitios de pornografía.
Los planes fueron abandonados ante la ofensiva de grupos conservadores estadounidenses como la American Family Association y el Family Research Council.
El Congreso legislativo estadounidense también tuvo siempre activa participación. En agosto, cuando se afinaba el acuerdo entre ICANN y el Departamento de Comercio, los legisladores previnieron que cualquier entendimiento debía llenar tres requisitos: extenderse por un largo plazo, mantener la sede del organismo en Estados Unidos y someterlo a un adecuado sistema de rendición de cuentas.
El presidente de ICANN, Rod Beckstrom, dijo que los grupos de control independientes, con representantes de gobiernos de países variados, supervisarán las actividades del organismo en materia de seguridad, competencia y rendición de cuentas.
Pérez Subías mostró cierta insatisfacción por la forma en que se resolvió la cuestión de la rendición de cuentas de ICANN. El activista hubiera preferido que el acuerdo fuera mas lejos en cuanto a decidir si el organismo "está haciendo bien o mal las cosas", dijo
En el plano jurídico, por ahora, todo depende exclusivamente de la legislación del estado donde está radicada la entidad, es decir, la de California, se lamentó.
Por eso, el entendimiento "deja en España, y creo que también en Europa, una sensación agridulce", manifestó Pérez Subías.
Con la aplicación de las modificaciones se impuso el criterio, sostenido principalmente por países europeos, de mantener la estructura de ICANN, pero con un carácter más multilateral y democrático.
La comisaria de la Unión Europea para la Sociedad de la Información, Viviane Reding, mostró satisfacción porque el acuerdo termina con los controles unilaterales del Departamento de Comercio estadounidense sobre ICANN.
De esta forma, se adapta ICANN a "la realidad del siglo XXI y de un mundo globalizado", dijo Reding.
La reforma acordada desestima, en cambio, la idea de transferir las potestades de ICANN a un sistema multilateral de gobiernos, como el que ofrecía la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).
Esa agencia de la ONU intentó imponer esta propuesta a través de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información, conferencia que se desarrolló en dos etapas, la primera en 2003, en la ciudad suiza de Ginebra, y la segunda en 2005, en Túnez.
Un grupo de trabajo sobre la gobernanza de internet, creado en ese período por el entonces secretario general de la ONU, Kofi Annan, encontró dificultades para coincidir en un informe conjunto.
El principal impulsor de la transferencia de la ICANN al sistema multilateral fue el secretario general de la UIT de esa época (1998-2006), Yoshio Utsumi.
En una de sus intervenciones, Utsumi dijo que quienes interpretan la gobernanza de Internet de manera más amplia consideran que la red no debería ser gobernada solamente por una compañía privada, refiriéndose a ICANN.
Esos sectores creen, por el contrario, que "una organización multilateral con gran legitimidad internacional, como la UIT, debe asumir algunas de las funciones de ICANN".
El sucesor de Utsumi desde 2006, Hamadoun Touré, dijo este jueves a IPS que todavía no había visto "en detalle" el texto del acuerdo entre ICANN y el Departamento de Comercio de Estados Unidos.
"Nosotros trabajamos estrechamente con ICANN", subrayó Touré. Pero "hay algunas debilidades en el sistema que personalmente he expuesto" en las sesiones de los Foros de Gobernanza de Internet, de los cuales el funcionario participó por invitación de ICANN, recordó.
"Creo que es importante hablar claramente de nuestras diferencias y de las soluciones, porque todos buscamos una solución positiva", precisó. "En este momento, nosotros (la UIT) encabezamos este diálogo y confío en que llegaremos a un entendimiento."
Touré adelantó que la UIT examinará las últimas decisiones de Estados Unidos sobre el órgano. "Espero también discutirlas con el gobierno de Estados Unidos e igualmente con ICANN", concluyó. (FIN/2009)
Boletín digital diario AÑO VII No. 198
La Habana, miércoles 19 de agosto de 2009
Año del 50 aniversario del triunfo de la Revolución
ORLANDO NACER AWAD
El alto desarrollo alcanzado en la actualidad por la informática y las telecomunicaciones no habría sido posible sin la aparición de la fibra óptica, uno de los logros tecnológicos más sorprendentes de los últimos tiempos.
Se trata de un material transparente con un elevado índice de refracción, que propicia la transmisión de la luz y permite muy pocas pérdidas. Uno de los componentes básicos en su fabricación es el germanio, extraído fundamentalmente de la germanita mineral descubierta en las minas de Tsumeb, en Namibia.
La más sencilla de las aplicaciones de la fibra óptica consiste en la transmisión de luz a lugares que serían sumamente difíciles de iluminar, como la cavidad perforada por la fresadora de un dentista.
Otro uso común de la fibra óptica radica en la transmisión de imágenes en instrumentos médicos para examinar el interior del cuerpo humano y hacer cirugía con láser o de mínimo acceso, así como en sistemas de reproducción por fotocomposición, y en una amplia variedad de sensores, que van desde termómetros hasta giroscopios.
Sin embargo, en la actualidad se emplea cada vez más en el sector de las comunicaciones debido a que las ondas de luz tienen una alta frecuencia y esto incrementa su capacidad para transportar información a velocidades elevadas.
Hoy funcionan en el mundo innumerables redes de fibra óptica para facilitar las comunicaciones a larga distancia, mediante conexiones sumamente fiables. Un solo par de largos y finos hilos de vidrio es capaz de asumir el enlace simultáneo de aproximadamente 500 000 llamadas telefónicas de un continente a otro, a una distancia entre 6 000 y 10 000 kilómetros.
La mayor parte de las comunicaciones intercontinentales se efectúa a través de cables ópticos submarinos, que depositados en el lecho oceánico tejen una verdadera red alrededor del planeta. De este modo las fibras ópticas han sustituido de manera casi completa a los cables coaxiales.
La fibra óptica posibilita transportar por el mismo soporte las señales destinadas a un gran número de abonados. A través de la conmutación, cada destinatario recibe al final de la línea la información que se le ha enviado.
Todo este desarrollo abre perspectivas prácticamente ilimitadas a las futuras "autopistas de la información". Las ventajas de la fibra óptica están bien lejos de haber sido agotadas.
JOSÉ A. DE LA OSA
delaosa@granma.cip.cu
Carente de pasaporte, pero en capacidad para el cruce de cualquier frontera, el dengue es endémico en todos los países de la región (salvo Cuba y Uruguay), y los analistas de la Organización Panamericana de la Salud afirman que en los últimos 25 años viene presentando una particularidad: cada brote cíclico que aparece es mayor que el anterior.
TÁPAME, POR FAVOR.
Las cifras no dejan lugar a dudas: en el período comprendido entre el 2001 y el 2007 más de 30 países de las Américas notificaron 4 millones de casos de dengue, de los cuales alrededor de 100 000 fueron hemorrágico, y cobró la vida a 1 300 personas.
El pasado 2008 sobrepasó el millón de enfermos, haciendo la salvedad en estos estimados que la falta de asistencia médica de millones de seres humanos en nuestra América impide un registro real.
La actual situación en la región es "extremadamente compleja", según criterios del Máster en Ciencias Juan R. Vázquez Cangas, director de la Unidad Nacional de Vigilancia y Lucha Antivectorial del Ministerio de Salud Pública, derivado del incremento de infestación del Aedes aegypti en el continente, como consecuencia de la urbanización desordenada, la falta de saneamiento básico y del suministro estable de agua que obliga a su tenencia en depósitos, todo ello favorecido por los cambios climáticos.
En Cuba, dice, aunque el dengue no presenta características endémicas el riesgo se mantiene latente atendiendo, además, al flujo continuo de viajeros de todos los rincones del planeta, particularmente de Latinoamérica, y la presencia en nuestro medio del vector. Ello nos obliga, dice, a mantener un programa sistemático de lucha contra el Aedes aegypti y de control de focos, a fin de evitar el desencadenamiento de epidemias, lo que representa para el país la erogación de cuantiosos recursos.
En lo que va de este año se han diagnosticado 24 casos de dengue importado (viajeros enfermos procedentes de otros países), que por las acciones de control clínico-sanitarias establecidas no han derivado en brotes locales.
El doctor Vázquez Cangas destaca que no hay sistema de salud en el mundo capaz de acabar con el dengue sin la participación de la comunidad, y las medidas que se adoptan siempre tienen que ser colectivas, vinculadas principalmente con la erradicación de los criaderos de Aedes aegypti, que están dentro o muy próximos al domicilio.
Cualquier depósito de agua limpia o relativamente limpia que permanezca descubierta puede ser el foco a partir del cual se genere un brote epidémico.
De acuerdo con la información suministrada, ayer los municipios con mayor infestación del mosquito transmisor eran los de Santiago de Cuba, Camagüey y Ciudad de La Habana, aunque "ninguna provincia se puede descuidar".
Más que un virus el dengue es un complejo viral, con cuatro serotipos distintos, cada uno de los cuales puede producir dengue y dengue hemorrágico.
La enfermedad se expresa por fiebre, muchos dolores en el cuerpo (de ahí quizás el calificativo de rompehuesos), a veces con erupción cutánea (rash). A diferencia de la gripe, el dengue no tiene manifestaciones respiratorias, como rinitis (inflamación de las mucosas de las fosas nasales) o tos, sino digestivas: vómitos y dolor abdominal. Puede haber sangramiento y la muerte sobrevenir por shock.
Hay numerosas propuestas que permiten usar teléfonos normales para hablar a través de la Red
Para muchos usuarios, utilizar una aplicación de voz sobre el protocolo de Internet (VoIP) significa conectar un micrófono y unos auriculares al ordenador y estar sentado delante del monitor para realizar y recibir llamadas. Sin embargo, gracias a diversos dispositivos y adaptadores para teléfonos, es posible utilizar estos servicios sin depender del ordenador y mediante un teléfono normal.
Estos aparatos conectan directamente con la Red por un lado, y por el otro con un terminal telefónico, de modo que, cuando el usuario recibe una llamada, la impresión no varía respecto a si la recibiese por la vía tradicional
La progresiva utilización por parte de los usuarios de servicios VoIP está motivando la aparición en el mercado doméstico de diferentes propuestas (tanto de hardware como de software) que permiten hacer y recibir llamadas desde dispositivos externos al ordenador; ya sea de modo independiente o bien conectados a éste para facilitar su uso. Entre los más populares se encuentran aquellos aparatos que hacen innecesaria la conexión mediante el ordenador y vinculan directamente el teléfono con la Red.
Así, uno de estos aparatos conecta directamente con la Red por un lado, y por el otro con un terminal telefónico. Cuando el usuario recibe una llamada, la impresión no varía respecto a si la recibiese por la vía tradicional, pero en realidad la llamada ha transitado por Internet gracias a complejos protocolos que empaquetan la voz saliente en grupos de datos y la distribuyen hasta al lugar de recepción. El más popular de estos protocolos, un estándar de facto, es el protocolo SIP.
La mayoría de los adaptadores son compatibles con SIP. Los diferentes proveedores de VoIP existentes en el mercado suelen dar a sus clientes una cuenta SIP que permita la realización de llamadas de forma gratuita entre "usuarios SIP", aunque utilicen un proveedor diferente. Esto es posible gracias a acuerdos de "peering" entre los diferentes proveedores. Para configurar un dispositivo compatible con la tecnología SIP, tan sólo es necesario su configuración mediante los datos de acceso remitidos por el operador del servicio.
Por otro lado, Skype, una de las principales empresas del sector, no utiliza el protocolo SIP para dar el servicio, sino que cuenta con un protocolo propio cerrado. Por esta razón, las numerosas soluciones de dispositivos y adaptadores externos compatibles con Skype sólo pueden funcionar con dicho servicio, y no con cuentas SIP.
En el mercado existen diferentes soluciones para la conexión de un teléfono normal con Internet sin tener que pasar por el ordenador. Éstas son algunas de las posibles:
Esta solución consiste en programas de ordenador que recrean un entorno gráfico similar al de un teléfono en la pantalla del PC.
Para aquellos usuarios que dispongan de un sistema de VoIP compatible con una cuenta SIP o Asterisk (una aplicación de software libre que proporciona las funcionalidades de una central telefónica), existen diferentes soluciones de software para tener un teléfono virtual en el ordenador.
Zioper es compatible con SIP e IAX, el protocolo utilizado en los sistemas Asterisk. Dispone de una versión gratuita y otra de pago, más orientada a empresas y profesionales. Su software está desarrollado para los sistemas operativos Windows y MAC OS X. Entre otros clientes, se puede encontrar a SjLabs y Xten. Disponible este último en una versión para teléfonos móviles con sistema operativo. Como curiosidad, apuntar que el servicio Skype entra dentro de la categoría de los "softphones".
Estos dispositivos se conectan al puerto USB del ordenador y hacen las veces de micrófono y auricular. Dependiendo del modelo, pueden estar preconfigurados para ser utilizados con los proveedores de VoIP más populares, así como ser compatibles con los sistemas de VoIP de Skype, Yahoo! Messenger, MSN Messenger, etc. Disponen de un teclado para poder realizar llamadas.
Entre los diferentes modelos existentes, se puede destacar el Tomcom Webt@lker 211, compatible con diferentes servicios de VoIP, o el Philips VOIP1511B/55, fabricado exclusivamente para ser utilizado con Skype y bajo un ordenador con el sistema operativo Windows.
Estos dispositivos están basados en hardware y no necesitan estar conectados a un ordenador para funcionar. Externamente son similares a los teléfonos convencionales y disponen de varios puertos para su conexión de forma directa al router del usuario. Entre los modelos que se pueden encontrar en el mercado, destacan aquellos compatibles con servicios de VoIP y videoconferencias.
Entre ellos, Grandstream GXV3000 IP Video Phone es un terminal telefónico que dispone de una pantalla LCD de 5,6 pulgadas compatible con videoteléfonos basados en SIP, así como con los estándares multimedia H.264/H.263, pensados para dotar de una mejor calidad al audio y al vídeo. Su tecnología se adapta para funcionar con conexiones desde 32 kbps hasta la banda ancha.
Dentro de esta misma categoría, existen dispositivos compatibles con Skype, como el modelo ASUS AiGuru SV1, un videoteléfono que dispone de una pantalla de 7 pulgadas. Tiene, además, una webcam con resolución VGA para las videoconferencias. En cuanto a conectividad, puede enlazar con Internet mediante un cable Ethernet o bien por wifi. Dispone de una batería para su utilización de forma inalámbrica, con un tiempo estimado de uso en videoconferencia de 30 minutos.
Un adaptador ATA es un dispositivo que permite utilizar un teléfono convencional en servicios de VoIP. De esta manera, no es necesario adquirir un nuevo equipo para su uso con esta tecnología.
Linksys Pap2t es un adaptador teléfonico que dispone de dos puertos RJ-11 (los de las clavijas telefónicas) para la conexión de dos teléfonos convencionales, así como un puerto RJ-45 (Ethernet) para su conexión mediante un cable de red al router del usuario. La configuración de cada terminal se realiza de forma independiente mediante un entorno gráfico web accesible desde la red local del usuario. Destaca por disponer de identificador de llamada, "llamada en espera" y contestador "voice mail", entre otras opciones. Su precio de venta al público está estimado entre los 40 y 50 euros.
Este protocolo, sucesor del POP3, se apoya en el servidor para sincronizar los mensajes en cualquier terminal
IMAP es el nombre de un protocolo para recibir los correos electrónicos almacenados en un servidor, en programas instalados en el ordenador (como Outlook, Windows Mail o Thunderbird). Mark Crispin lo diseño en 1986 y desde entonces ha evolucionado hasta adquirir su forma actual. Se postuló hace años como sucesor del "Post Office Protocol 3" (POP3), pero no ha logrado imponerse. Sin embargo, IMAP ofrece ventajas prácticas cuando se quiere consultar el correo electrónico en distintos ordenadores.
El protocolo para recibir correos electrónicos almacenados en un servidor más usado es, paradójicamente, el más antiguo, POP3. Gracias a él, el usuario se conecta con el servidor donde se guarden sus correos, los descarga y se desconecta del servidor para leerlos. Su modo de funcionamiento brilla cuando se trata de conexiones intermitentes a Internet, como por ejemplo cuando se accede vía módem y sin tarifa plana, o cuando se accede únicamente desde un ordenador.
Sin embargo, en la actualidad la banda ancha con tarifa plana se ha extendido, de igual forma que el uso de varios terminales (el ordenador de casa, el del trabajo, el teléfono móvil) para leer los mensajes de correo electrónico. Así, lo que se antoja interesante es poder descargarlos a todos estos dispositivos a la vez. Y esto es lo que permite IMAP.
IMAP permite descargar los correos alojados en un servidor web a varios dispositivos a la vez y de manera perfectamente sincronizada
Con POP3 se tiene la opción de que los mensajes permanezcan en el servidor y que, cada vez que se conecta uno de los dispositivos del usuario, obtenga una copia de los nuevos correos sin eliminar los originales. El gran inconveniente radica en que si no se ha consultado el correo en uno de los terminales durante mucho tiempo, el equipo tardará bastante en descargar los datos desde el servidor, sobre todo si tienen adjuntos pesados.
Además, en caso de que se quiera comprobar si se ha enviado un determinado mensaje, no se podrá realizar la comprobación, porque los correos enviados sólo se guardan en el ordenador emisor del mensaje.
IMAP soluciona estas situaciones porque se relaciona de forma distinta con el servidor, que se encarga en este caso de centralizar la información. El usuario se conecta y actualiza la lista de mensajes, pero sin descargar ninguno de antemano, sólo las cabeceras; además, esta tarea se efectúa con rapidez.
El usuario se conecta y actualiza su lista de mensajes, pero sin descargar ninguno de antemano, sólo las cabeceras
Cuando se abre un correo en particular, se bajan los datos pero éste se mantiene en el servidor hasta que se decida borrarlo. Esta dependencia del servidor presenta ventajas para el acceso desde diversos dispositivos. Cuando se consulta el correo desde otro ordenador, se accede a la misma bandeja de entrada albergada en el servidor, sin importar que se haya leído desde otro terminal.
Además, la organización en carpetas se replica exactamente igual en todos los dispositivos. Por el contrario, en POP3 los mensajes se clasifican en el terminal del usuario y se debe repetir la tarea de archivo si se maneja otro ordenador.
Asimismo, esta sincronización puede ayudar a aquellas entidades donde varias personas gestionan una única dirección de correo electrónico de nombre genérico, del estilo de "administracion@", puesto que todos pueden acceder a los contenidos recibidos y enviados (si se selecciona guardar una copia de los enviados) sin que se pierda ninguno porque otra persona los haya descargado con anterioridad.
Este estándar se encuentra preparado para que varias personas manden y reciban mensajes simultáneamente en la misma cuenta, pero cada uno desde su terminal. Además, así se puede saber si uno en concreto ha sido leído por otra persona del equipo.
Configurar la recepción de mensajes con IMAP ofrece comodidad y rapidez, como en el POP3, combinado con unas posibilidades de movilidad que se acercan a las aportadas por los correos web del estilo de Yahoo! Mail, Hotmail o Gmail. Por ejemplo, el usuario puede decidir qué mensajes se descargarán para trabajar con ellos sin conexión a la Red; sólo consultar los clasificados en determinadas carpetas cuando se accede desde un terminal específico; o incluso no descargar los adjuntos más pesados para que la consulta sea más rápida.
Este protocolo permanece conectado en todo momento al servidor, y la recepción de mensajes se produce de manera casi instantánea, a diferencia del POP3
Por otro lado, este protocolo permanece conectado en todo momento al servidor, y la recepción de mensajes se produce de manera casi instantánea, a diferencia del POP3, donde se debe determinar el lapso en que el programa de escritorio consultará el servidor para descargar nuevos correos.
A pesar de las evidentes ventajas de IMAP, lamentablemente hoy en día hay proveedores de acceso a Internet que no ofrecen este protocolo de recepción de correos. Optan por el POP3 para las direcciones que proporcionan a sus clientes. Las razones se encuentran en que así se ahorran ofrecer el espacio de disco duro necesario para manejar un correo hoy en día desde un servidor (con POP3 se supone que los mensajes se descargan al ordenador del usuario) y también evitan la conexión continua del usuario a su servidor.
Gmail es el único de los grandes correos web que brinda por defecto la posibilidad de acceder desde un programa de escritorio a los mensajes a través de IMAP. Esto permite al usuario librarse de leer la publicidad textual que caracteriza a este servicio. Además, Google ha implantado un sistema de etiquetas que se transforma en diferentes carpetas con este estándar.
Yahoo! Mail también permite este estándar, pero sólo a través del programa de código libre Zimbra, que adquirió en 2007
Otra de las ventajas de la integración de este protocolo en Gmail radica en que se simplifica el traslado de mensajes que se hayan recibido o enviado desde otras cuentas de correo electrónico que se gestionen con el mismo programa. Sólo con copiar y pegarlos a una de las carpetas de la dirección IMAP, se guardan en el servidor de Google con las fechas originales. Yahoo! Mail, que ofrece la posibilidad de acceder por POP3, también permite este estándar, pero sólo a través del programa de código libre Zimbra, que adquirió en 2007.
| | |
Telecomunicaciones
31 de Mayo de 2007.
Un equipo de académicos ha desarrollado un protocolo que abre toda una gama de nuevas aplicaciones inalámbricas.
Para algunos, poder rastrear los movimientos de los miembros de la familia utilizando teléfonos móviles es equiparable a una violación de la privacidad. Otros, particularmente padres, que ya están empezando a explotar la nueva tecnología para poder vigilar a sus hijos, lo ven como un modo conveniente de garantizar la seguridad de sus retoños en un mundo peligroso.
Al margen de quien tenga razón en ese debate de privacidad versus seguridad, una cosa es segura: en un futuro no muy distante, los servicios LBS (siglas del inglés Location Based Services, o Servicios Basados en la Ubicación), resultarán tan omnipresentes como lo son hoy los teléfonos móviles. Se espera además que la nueva tecnología cambie la manera en que se hacen transacciones comerciales, se interactúa con otras personas y se realizan otras actividades cotidianas.
T. John Kim, profesor de planificación urbana y regional en la Universidad de Illinois, y Sung-Gheel Jang, desarrollaron el protocolo para el estándar internacional de los Sistemas de Información Geográfica (GIS), considerado como la "columna vertebral" del LBS. A principios de este año, el estándar creado por Kim y Jang fue adoptado y publicado por la Organización Internacional de Estandarización (ISO), como ISO 19134.
EL LBS, ya introducido en teléfonos móviles de Corea y Japón, y que ahora se está habilitando también en Estados Unidos, funciona a través de una combinación de tecnologías GIS, con datos sobre posicionamiento y otra información, y tecnologías ITS (Sistemas Inteligentes de Transporte), en combinación con Internet.
El LBS combina dispositivos de hardware, redes de comunicación inalámbrica, información geográfica y programas informáticos, guiando a los usuarios con respecto a una ubicación. Difiere de sistemas móviles de posicionamiento como por ejemplo el popular GPS, en que el LBS proporciona servicios más amplios, y orientados a aplicaciones específicas.
La tecnología puede ser adaptada para una amplia gama de funciones, desde la transmisión del lugar donde una persona en situación de emergencia está pidiendo ayuda a los servicios de primeros auxilios, hasta informar al usuario sobre la congestión del tráfico.
Luego de los hidrocarburos y de la metalúrgica de Vinto, el gobierno de Evo Morales se dispone a recuperar las acciones de la Empresa Nacional de Telefonía (Entel), que hoy se encuentra en manos de la italiana Euro Telecom. Para ello, el presidente boliviano promulgó un decreto en el que crea una comisión conformada por los ministros de Presidencia, Hacienda y Obras Públicas y los viceministerios de Coordinación Gubernamental y Telecomunicaciones, para que en treinta días recobren el 51 por ciento de la empresa que se encuentra en manos de la transnacional italiana. En principio, el gobierno no parece dispuesto a pagar los 320 millones de dólares de capital actualizado que tiene Entel. La compañía es líder en servicios de larga distancia, telefonía móvil e Internet en el país y, obligada por Morales, actualmente encara un proceso de expansión que la llevará a prestar servicios en 500 poblaciones más.
La estrategia parece otra. Cuando Jerges Mercado era viceministro de Electricidad y no ministro de Obras Públicas se refirió a las auditorías técnicas y financieras realizadas por el Estado a las empresas capitalizadas. Ese día se estaba yendo del gabinete y como no tenía que guardar más secretos, reveló que algunas empresas capitalizadas mintieron sobre los montos de inversión en el país o simplemente no cumplieron con los contratos firmados en 1995, durante la primera administración de Gonzalo Sánchez de Lozada. A ello se suma el deseo de Euro Telecom de abandonar el mercado boliviano y las continuas denuncias de reducción de capital de la empresa. Datos estatales constatan que la compañía italiana se ha llevado más de 600 millones de dólares de Bolivia. Con todos estos datos, el gobierno de Morales confía en una negociación rápida, barata y eficiente. Al monto económico que pidan los italianos habrá que restarle los 25 millones de dólares que Impuestos Internos quiere cobrarle a Entel por supuestos tributos impagos.
Euro Telecom International se adjudicó el 51 por ciento de las acciones de Entel en el llamado proceso de capitalización impulsado por el primer gobierno de Sánchez de Lozada (1993-97). En ese momento, Bolivia entregó sus empresas estratégicas (telefonía, ferrocarriles, electricidad, aviación e hidrocarburos) a empresas transnacionales a cambio de promesas de inversión. Los empresarios se quedaron con la mitad más uno de las acciones y el resto fueron a un fideicomiso de asociaciones de fondos de pensiones, que manejan los recursos de las jubilaciones de todos los bolivianos y aportan dinero para el pago de subsidios como el bono de vejez (Bonosol) y el de educación primaria (Juancito Pinto).
Con la nacionalización de los hidrocarburos, esta estructura no se modifica, ya que la estatización del petróleo y el gas sólo recupera la propiedad de los carburantes y no así de los medios de producción. Sin embargo, los planes del gobierno son ir más a fondo en otras nacionalizaciones. Con ello, Bolivia deberá encarar una reforma en pensiones para recuperar lo que queda de las antiguas empresas estatales. Mercado ya anunció la refundación de la Empresa Nacional de Electricidad para que administre las redes del extremo sur y norte del país (que podrían incluir la exportación de electricidad a Brasil y Chile) y, con los gobernadores de Santa Cruz, Oruro y Cochabamba, se viene hablando de la posibilidad de que ellos se hagan cargo de la recuperación de los ferrocarriles, hoy en manos de la chilena Cruz Blanca.
En el tema de la aviación todo parece más complicado. La línea de bandera, Lloyd Aéreo Boliviano, está prácticamente en la quiebra y desde el gobierno ya se habla de crear otra con el apoyo económico de Venezuela. El objetivo es claro y fue trazado por el vicepresidente Alvaro García Linera: actualmente el Estado controla el 18 por ciento de la economía. El objetivo es que hasta 2010 controle entre el 30 y el 40 por ciento de todo el Producto Bruto Interno de Bolivia.
LA HABANA, 13 feb (IPS) - Las autoridades cubanas culpan al bloqueo económico de Estados Unidos por las altas tarifas nacionales para conectarse a Internet y por los serios problemas del servicio en este país caribeño.
"A pesar de que muy cerca de las costas cubanas pasan cables internacionales de fibra óptica, las leyes del bloqueo (estadounidense) han impedido la conexión a ellos", aseguró el lunes el ministro de la Informática y las Comunicaciones, Ramiro Valdés.
Según el funcionario, Washington accedió a que Cuba ingresara formalmente a la red mundial de computadoras en 1996, pero le impidió conectarse a algún cable de fibra óptica y la obligó así a "emplear un canal satelital con escasos 65 mbps (megabytes por segundo) de ancho de banda para la salida y 124 Mbps para la entrada".
"Las propias leyes (estadounidenses) establecen que cualquier nueva adición o modificación del canal requiere la obtención de licencia del Departamento (ministerio) del Tesoro de los Estados Unidos", afirmó.
La lentitud es uno de los problemas cotidianos de Internet en Cuba, demás del acceso restringido para determinados sectores de la población y de las tarifas que pueden superar los 200 dólares mensuales por el acceso pleno. "Aquí no se navega, se flota", comenta Laura Gómez, informática de 49 años.
"La conexión a través de fibra óptica no sólo permitiría mayor velocidad de conexión, sino costos significativamente menores", dijo Valdés durante la inauguración de la Convención Internacional Informática 2007, que reúne en La Habana a más de 1.650 especialistas de 58 países desde el lunes hasta este viernes.
El problema, que hasta hace poco parecía depender exclusivamente de un cambio en las relaciones entre La Habana y Washington, debería resolverse con la colocación de un cable submarino de fibra óptica entre esta isla y Venezuela que enlazará las comunicaciones cubanas con estaciones de terceros países.
La iniciativa está incluida en uno de los 16 acuerdos bilaterales firmados por ambos gobiernos el 24 de enero y que, además de la propuesta de establecer un sistema internacional de telecomunicaciones, incluyen acciones en sectores como el turismo, la exploración de petróleo y el transporte.
Valdés no hizo referencia a las posibilidades que se abren con ese acuerdo, pero resaltó los avances del programa gubernamental de informatización de la sociedad, a pesar del contexto desfavorable determinado por el bloqueo de más de cuatro décadas.
Según datos oficiales, más de 11.000 personas cursan carreras vinculadas a las tecnologías de la información y las telecomunicaciones en centros de educación superior, otras 38.000 estudian en Institutos Politécnicos de Informática y más de un millón han pasado cursos en los más de 600 Jóvenes Clubes de Computación en todo el país.
"Continuará el mejoramiento de nuestras redes de comunicaciones, a la par que se incrementa y moderniza el parque de equipamiento, priorizándose los sectores de mayor influjo social, centros de salud, educación, cultura e instituciones científicas", dijo Valdés.
Según el ministro, Cuba ha "logrado que todas las escuelas dispongan de recursos informáticos y audiovisuales como herramientas para el aprendizaje, hasta aquellas más remotas, electrificadas con paneles solares, y (con) un solo alumno".
El acceso a Internet es sobre todo desde lugares de trabajo y estudio y, en algunos casos, se establece la modalidad de correo electrónico internacional y navegación restringida a la intranet nacional, una red de conexión local. Aquellos que tienen "libre acceso", pagando tarifas en dólares, soportan sin embargo la imposibilidad de visitar sitios pornográficos y hostiles al gobierno cubano.
Este tipo de acceso se presta a embajadas y empresas extranjeras y a la prensa internacional acreditada en Cuba, por ejemplo. Un número no precisado de periodistas cubanos que trabajan en la prensa estatal tienen también ese servicio con tarifas especiales en moneda nacional.
Las universidades, los centros científicos y los medios estatales de comunicación, entre otras instituciones, cuentan también con este tipo de conexión.
Según datos del gobierno, este país tenía al cierre del primer semestre de 2005 unas 335.000 computadoras, el equivalente a 2,98 por cada 100 habitantes. En 2004, sólo 13 de cada 1.000 personas podían conectarse a Internet, pero no era posible saber cuántas realmente hacía uso de las 480.000 casillas de correo electrónico registradas.
En Cuba no suelen publicarse estadísticas de Internet de modo sistemático, pero especialistas estiman que al menos 10 personas hacen uso de cada cuenta oficial. A ello se suman las cuentas ilegales (adquiridas en el mercado negro) y un número indefinido de usuarios de servicios internacionales de correo electrónico gratuito como Yahoo o Gmail.
"Vamos a ver qué pasa cuando tengamos fibra óptica. Esperemos que las opciones se amplíen", dijo Luis Gutiérrez, un médico de 37 años que se conecta a los servicios de la intranet cubana. "El mundo actual pasa por Internet, y los cubanos no podemos vivir toda la vida alejados del mundo", añadió.
El ministro Valdés se quejó de que "no sólo nos prohíben la adquisición de equipamiento y programas informáticos desde compañías norteamericanas (estadounidenses). Por su carácter de extraterritorialidad, persiguen nuestras operaciones comerciales con empresas de otras nacionalidades, aun en las más distantes regiones".
Además, las sanciones económicas también impiden que instituciones y ciudadanos estadounidenses utilicen la red mundial de computadoras para transacciones electrónicas con instituciones cubanas, y está bloqueada la descarga de programas e informaciones gratuitas si la dirección IP (siglas en inglés de Protocolo de Internet) se identifica con Cuba.
La informática Gómez, responsable de comunicaciones en una empresa de capital mixto (extranjero y del Estado cubano), comentó a IPS que "uno se da cuenta cuánto influye el bloqueo en nuestras vidas, cuando quieres descargar o comprar un antivirus como el Panda y te dicen que no puede ser porque estás en Cuba".
"No importa que no seamos una firma totalmente cubana y no importa que esa empresa no sea estadounidense", añadió. (FIN/2007)
El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, respondió el viernes en Hanoi a las preguntas hechas por los ciudadanos a través de internet, mientras el gobierno comunista inauguraba este nuevo método 'en línea'.
Es la primera vez en Vietnam que un primer ministro habla durante dos horas con los vietnamitas residentes en el país y en el extranjero, respondiendo a decenas de preguntas de las más de 20.000 que fueron recibidas.
El jefe de gobierno, de 57 años, señaló que estas preguntas traducen "las aspiraciones legítimas y los sentimientos de los camaradas, de los compatriotas para con el futuro desarrollo del país, del Estado, de la economía así como con la dirección del partido".
El gobierno explicó que este método de comunicación ayuda a comprender mejor los deseos de la gente y a intercambiar información necesaria entre las autoridades y la población.
El uso de internet ha aumentado rápidamente en los últimos años en Vietnam, en donde más de dos tercios de la población nació tras el final de la guerra de Vietnam, en 1975.
Pero los grupos de defensa de los Derechos Humanos, así como expertos de la industria informática deploran que Vietnam censure internet, filtre o bloquee portales e impida su uso por parte de activistas para luchar por la democracia.
[Creo que muchos gobiernos deberían imitar esta experiencia y comunicarse de forma efectiva con su pueblo a través de las oportunidades que entrega la tecnología de las comunicaciones para profundizar la democracia y el gobierno electrónico]
![]() | |
CARACAS, feb (IPS) - El control financiero y político del Estado gravita sobre la búsqueda de una televisión de servicio público en Venezuela, propósito anunciado por el gobierno de Hugo Chávez.
"¿Cómo hará el gobierno para no influenciar los medios que financie y cómo harían éstos para no ser progubernamentales?", clamó en forma de pregunta a IPS Maryclen Stelling, socióloga y docente de la Universidad Católica Andrés Bello.
"No tenemos medios de servicio público, en poder de los ciudadanos y que los defiendan, sino al servicio del gobierno o de la oposición", destacó Stelling, coordinadora del no gubernamental Observatorio Global de Medios. "La marca es el desequilibrio", sentenció.
Un estudio todavía inédito del Observatorio sobre las televisoras venezolanas medidas con un índice de equilibrio de 1 a 9, "las mostró a todas reprobadas, con un índice por debajo de 4,5 puntos, y las de peor comportamiento fueron RCTV y VTV", dijo Stelling.
RCTV es Radio Caracas TV, una compañía privada que desde 1953 opera la señal Canal 2 de televisión abierta, a la cual Chávez ordenó no renovar la licencia a partir de mayo, acusándola de "golpista". VTV, Venezolana de Televisión, que ocupa el Canal 8, es la televisora gubernamental.
"No han sido medios para la información veraz, multidimensional y plural, sino al servicio de una fuerza y en contra de otra, en medio de la batalla política que se ha librado en Venezuela en los últimos 8 o 10 años", remarcó Stelling, para quien "los medios privados entraron en batalla ocupando espacios de los partidos políticos".
Empresarios privados tienen 78 por ciento de las estaciones de televisión VHF de toda Venezuela, según el ministro de Telecomunicaciones, Jesse Chacón, en tanto 22 por ciento son del Estado. En UHF son privadas 82 por ciento, estatales siete por ciento y comunitarias 11 por ciento.
De las estaciones AM de radio, el sector privado tiene 77 por ciento y el estatal 23 por ciento, mientras que de las FM los privados tienen 68 por ciento, los comunitarios 24 por ciento y el Estado maneja ocho por ciento, indicó el ministro.
Chacón dijo que "debemos darle a los venezolanos un canal de TV de servicio público. Es un mandato constitucional y entrará en operaciones este año", y comentó que "ojalá los venezolanos pudiéramos tener algo parecido a la BBC británica".
Según Marcelino Bisbal, director de posgrados en Comunicación de la Universidad Católica, hasta septiembre de 2006 el Estado tenía el control de cuatro televisoras de alcance nacional, más Telesur (el canal satelital de los gobiernos de Argentina, Cuba, Uruguay y Venezuela) y de 18 televisoras comunitarias.
Bisbal suma además el control de la Radio Nacional, la radio YVKE y 143 emisoras comunitarias, una agencia de noticias y 73 periódicos, comunitarios en su mayoría.
Las radios y televisoras comunitarias reciben apoyo técnico y financiero del Estado para su instalación. Una revisión de sus pautas publicitarias y las de numerosos impresos comunitarios muestra el sostén indirecto, a menudo casi único, de las partidas de publicidad del sector público.
Para Bisbal "los sucesos de 2002 (un breve golpe de Estado y una larga huelga petrolera) desataron la necesidad de que el gobierno se dotara de una plataforma mediática que fuera capaz de hacer frente al paisaje de medios privados".
El anuncio de que se abrirá una radio y televisión de servicio público lo hizo Chacón el 26 de enero al explicar el destino que tendrá después de mayo la señal del Canal 2.
"Queremos lograr la ruptura del esquema según el cual quien tiene el medio tenga el mensaje, y que en cambio se entreguen segmentos de programación a productores independientes, productores comunitarios o alternativos y también privados, como la gente que produce novelas", dijo Chacón.
El ministro se abstuvo de explicar razones para destinar a la futura TV de servicio público el Canal 2, que era privado, y no algunos de los que ya están en manos del Estado. Un modelo deseado, insistió, "es el europeo, de televisión de servicio y no de lucro".
Óscar Lucien, del Instituto de Investigaciones de la Comunicación de la Universidad Central, criticó al gobierno por "desnaturalizar reales y sentidas expectativas ciudadanas, usurpándolas y colocándolas al servicio de un proyecto personalista y autocrático".
"¿Quién puede negar que durante muchos años sectores importantes de la sociedad han manifestado un reclamo justo y legítimo por contar con una mejor calidad de los medios radioeléctricos, en particular de la televisión?", se preguntó Lucien.
Pero esa aspiración "se tergiversa y manipula para arbitrariamente cerrar un canal que mantiene una línea editorial contraria al gobierno", agregó Lucien, un comunicólogo y columnista de prensa ubicado en las trincheras de oposición.
Para el teórico de la comunicación Antonio Pasquali, autor del clásico "Comunicación y cultura de masas", en Venezuela "vivimos el síndrome de las Malvinas, el de las guerras en principio justas pero libradas por un contrincante indigno con armas, principios y fines equivocados, y el caso de RCTV es típico al respecto".
El experto recoge así el argumento de que el cierre de RCTV es una represalia política por su línea opositora, expuesto por la empresa, gremios empresariales y de prensa, políticos de oposición, organizaciones internacionales de derechos humanos e incluso por el secretario general de la Organización de los Estados Americanos, José Miguel Insulza.
Otras televisoras privadas de línea opositora durante los sucesos de 2002, como Televen y Venevisión, esta última del magnate de las comunicaciones Gustavo Cisneros, dieron luego marcados giros en su línea editorial, pero no RCTV ni Globovisión, un canal de 24 horas de información que es blanco frecuente de las críticas del oficialismo.
Mientras el gobierno realiza reuniones con productores audiovisuales independientes o agrupados en cooperativas para estudiar la futura programación del Canal 2, el presidente Chávez insistió en que "aunque chillen cuanto quieran, no renovaremos la concesión a ese canal golpista que se llamó RCTV". (FIN/2007)
La permanente agresión radial y televisiva de los Estados Unidos hacia Cuba ha ido en aumento. A mediados de diciembre directivos de Radio y Televisión Martí alquilaron espacios en la estación televisiva WPMF-38, propiedad de TVC Broadcasting que transmite programación de Azteca América, y en Radio Mambí WAQI 710AM, de la cadena Univisión.
Cada año el gobierno estadounidense invierte millones de dólares en transmitir programas subversivos por Radio y Televisión Martí, dirigidos a desestabilizar a la Revolución cubana.
El uso del canal también permitirá a la estación gubernamental estadounidense el acceso a las transmisiones por satélite de Direct TV, "las cuales se captan mediante parabólicas ilegales en la Isla", según reportó El Nuevo Herald. Con esto pretenden lograr nuevas vías por las cuales sus injerencistas y subversivos mensajes, destinados a desestabilizar a la Revolución cubana, sean vistos y oídos en nuestro país.
Nadie se engañe. No por gusto las recomendaciones contenidas en el capítulo uno del plan anexionista de Bush incluyen la distribución de computadoras, radios de onda corta, platos de satélites, decodificadores, fax y fotocopiadoras a sus mercenarios residentes en Cuba. La mayoría de estos medios que se cuentan por miles, han sido introducidos ilegalmente por la SINA amparándose en la valija diplomática.
Para ello, y para continuar financiando la subversión interna en nuestro país, el gobierno estadounidense ha decidido destinar 80 millones de dólares adicionales en los próximos dos años, y no menos de 20 millones anuales en lo sucesivo, hasta lograr el sueño de derrocar a la Revolución.
En ese afán ya se han gastado —y despilfarrado en malos manejos— 73,5 millones de dólares entre 1996 y el 2005, de acuerdo con recientes investigaciones realizadas por la Oficina de Auditoría del Gobierno, órgano del Congreso de los Estados Unidos.
Paradójicamente las nuevas vías para realizar las transmisiones llegan en momentos en que la estación TV Martí, con sede en Miami, enfrenta una ronda de críticas por invertir 10 millones de dólares anuales "en producir programas que rara vez ve la audiencia a los que van dirigidos en esa isla del Caribe", como refirió un despacho de la agencia AP.
Desoyendo las múltiples denuncias realizadas por Cuba en foros internacionales, el gobierno estadounidense va en busca de cualquier ruta por la que pueda lograr audiencia radiotelevisiva para los programas subversivos emitidos desde su territorio con destino a un país subdesarrollado y bloqueado.
Con tal actuar violan importantes preceptos de la Constitución, del Convenio y del Reglamento de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). Estos estipulan que el objeto de sus estados miembros es el de "facilitar las relaciones pacíficas, la cooperación internacional entre los pueblos y el desarrollo económico y social por medio del buen funcionamiento de las telecomunicaciones".
Ante la reiterada oposición cubana a que se cubra su territorio con señales de radiodifusión por Ondas Medias, Fre-cuencia Modulada o por canales de Televisión, pues esto limita el desarrollo de sus servicios nacionales, la Oficina de Radiocomunicaciones y la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones han solicitado a la Administración norteamericana que cesen las mismas. Por toda respuesta, oídos sordos.
Subiendo el ritmo
No es nada nuevo. La permanente agresión radial por parte de los EE.UU. contra Cuba se inició en la década del 60 y ha ido escalando hasta nuestros días: Desde suelo estadounidense se han llegado a emitir en una semana más de 2 300 horas por diferentes servicios y bandas de frecuencias; para ello se han empleado desde medios clandestinos, amparados por las autoridades, hasta servicios comerciales y del propio go-bierno de esa norteña nación.
La agresión adoptó carácter oficial en 1985 cuando salió al aire una emisora de Ondas Medias del referido gobierno. Ubicada en territorio de ese país con antenas dirigidas a Cuba, transmite programas cuyo contenido es desestabilizador, injerencista y subversivo.
En 1990 el gobierno de esa nación, miembro de la UIT, puso en servicio un transmisor de televisión a bordo de un aerostato cautivo a 3 000 metros de altura en uno de los cayos al sur del estado de la Florida, para cubrir parte del territorio nacional cubano con el mismo tipo de programación. Esto causó, además, interferencias perjudiciales a los servicios de televisión de Cuba, cuyas estaciones están debidamente inscriptas en el Registro Maestro de Frecuencias.
Una nueva modalidad de las mismas transmisiones de televisión se produce en el mes de mayo del 2004, y luego periódicamente a partir de agosto del 2005, al emplearse una aeronave militar del tipo EC-130, perteneciente al Co-mando Solo de una Unidad de Guerra Psicológica de las Fuerzas Armadas de ese país. Insolentemente a ambas emisoras les pusieron el nombre del Héroe Nacional José Martí.
Haz lo que yo digo...
Mientras tales cosas suceden, hacia el interior de Estados Unidos la situación es bien distinta. Así lo muestran recientes reportes.
Javed Iqbal y Saleh Elahwal, dos ciudadanos estadounidenses, fueron arrestados por el FBI, el primero en agosto y el segundo el 20 de noviembre del 2006, y serán sometidos a un proceso judicial en el que podrían ser condenados a 110 años de prisión. ¿Qué crimen cometieron? Ambos habían instalado antenas parabólicas que les permitían, a ellos y a otras personas, captar las transmisiones de Al Manar, el canal televisivo de Hezbollah. Estados Unidos considera que ese canal de televisión es "una organización terrorista". Por consiguiente, la justicia estadounidense considera que ver ese canal de televisión o contribuir a su difusión son hechos que constituyen una forma de complicidad con una organización terrorista. El juicio tendrá lugar en Manhattan y permitirá al público saber si Estados Unidos está dispuesto a llevar hasta sus últimas consecuencias la lógica aberrante que ha adoptado sobre la cuestión. (Publicado en Rebelión, 30 de noviembre del 2006).
El Nuevo Herald dio a conocer el caso de diez empleados de correos que fueron arrestados en Miami por piratear la señal de satélite de una empresa de distribución de canales de televisión, por lo que enfrentan ahora unos 30 años de cárcel.
La piratería de la señal del sistema Direct TV, dijo, comenzó hace tres años cuando Edward John De Salle, empleado en una oficina del servicio postal de Estados Unidos del suroeste de Miami-Dade empezó a cobrar a colegas de trabajo unos 30 dólares por el acceso al servicio de televisión que tenía en su casa. De Salle contrató un servicio que le permitía tener acceso total a todos los canales de Direct TV y después pidió a la empresa que le enviara varias cajas de decodificadores para supuestamente instalarlas en su propiedad. Sin embargo, las entregó a sus colegas de trabajo que las colocaron en sus respectivos hogares.
Los hombres están acusados de "asociación criminal" y "conspiración para formar una asociación criminal". Según el reporte las autoridades encontraron en poder de uno de los acusados los programas de computación necesarios para alterar y falsificar las tarjetas de acceso a los servicios de satélite de los decodificadores. Portavoces de Direct TV, afirma, no devolvieron llamadas sobre el caso.
Graves delitos, complicidad con organizaciones terroristas, severas sanciones...Solo si hechos similares se ejecutan en tierra estadounidense y perjudican su política gubernamental.
Si van dirigidos contra la nación cubana es harina de otro costal. En nombre de su tan traída y llevada "lucha por la democracia", y pisoteando las normativas internacionales, esta potencia mundial no escatima en utilizar todo su poderío tecnológico y militar contra un país en vías de desarrollo que no hace otra cosa que defender sus principios y su soberanía.
Las autoridades de nuestro país, con el apoyo de la inmensa mayoría del pueblo, toman y tomarán las medidas necesarias para que los planes diversionistas de la administración Bush no tengan éxito.
Una vez más esos propósitos se estrellarán contra la voluntad popular de enfrentar cada agresión con madurez y decisión.
Aviones, aerostatos, sistemas satelitales clandestinos, radios presintonizados, no doblegarán nuestra conciencia. Los que se prestan a multiplicar el mensaje agresivo y soez contra la Revolución cubana fracasarán en sus intentos.
Granma, La Habana, lunes 5 de febrero de 2007. Año 11 / Número 36