El conflicto del Sahara debe resolverse en términos de descolonización

La República Árabe Saharaui (RASD) pidió a Francia que el conflicto del Sahara Occidental se resuelva en términos de descolonización.

AGENCIAS. Argel | La República Árabe Saharaui Democrática (RASD) ha pedido a Francia que "entienda" que el conflicto del Sahara Occidental debe resolverse en términos de descolonización, según las Naciones Unidas, indicó un comunicado oficial.

La RASD, proclamada por el independentista Frente Polisario en 1976, sale así al paso de la entrevista que mantuvieron en París el presidente francés, Jacques Chirac, y el ministro marroquí del Interior, Chakib Benmusa. Benmusa entregó a Chirac una copia del nuevo plan de autonomía para el Sahara Occidental que Marruecos presentará próximamente ante el Consejo de Seguridad de la ONU.

La propuesta se basa en mantener la soberanía marroquí sobre el territorio, al que se concedería una amplia autonomía regional, lo que ha suscitado el rechazo tajante del movimiento independentista saharaui.

La RASD reprocha a Chirac haber calificado de "constructivo" el plan marroquí y reitera que el Consejo de Seguridad defiende la legalidad internacional, y no se ha pronunciado en ningún momento sobre la soberanía de Marruecos sobre un territorio que está por descolonizar. "El proyecto es ilegal y sin recibo porque prejuzga de la voluntad del pueblo saharaui y le limita a una sola opción. Por lo tanto lo considerado nulo y muerto en el mismo instante en que Marruecos lo concibió", subraya el comunicado de la RASD.

Marruecos carga contra jóvenes saharahuis que exigen la liberación de los territorios ocupados

Al menos nueve jóvenes saharauis fueron detenidos por las fuerzas de seguridad de Marruecos durante las manifestaciones que se desarrollaron el pasado fin de semana en la ciudad El Aaiun.

Diarioexterior.com
19 de diciembre de 2006

Los manifestantes hicieron ondear banderas de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y corearon lemas en favor de la independencia del pueblo saharaui, antes de ser "salvajemente dispersados por las fuerzas de ocupación marroquíes", según informan fuentes del gobierno saharaui.

"Las fuerzas de represión marroquíes procedieron a detener a los jóvenes saharauis Salek Kentaui, Ahmed Mutawakil, Brahim El Humid, Mahfud El Amri, Jamal Salami, Nafi Essah, Ali Salem Jattat, Bumusmar Mohamed y Hamsa Belgasmi" concretaron.

Estas detenciones se producen en el marco de una "campaña mantenida por los servicios de información marroquíes tras ser aprobada en la Asamblea General de las Naciones Unidas una resolución reafirmando nuevamente que la solución del conflicto debe llegar a través del ejercicio por el pueblo del Sáhara Occidental de su derecho inalienable a la autodeterminación", señalan las fuentes antes indicadas.

Naciones Unidas sigue sin dar una solución

La resolución de la 61ª sesión de la Asamblea General de la ONU , aprobada el pasado jueves, valida tanto el Plan de Arreglo de 1990 como el Plan Baker, aprobado por unanimidad por el Consejo de Seguridad en su resolución 1495 (2003) como la que es solución política óptima para solucionar el asunto del Sáhara Occidental.

Por otra parte, los ciudadanos saharauis de las ciudades ocupadas de Smara y Bojador salieron a la calle en señal de solidaridad con las víctimas de "la bárbara represión" aplicada en El Aaiun y Smara contra los indefensos civiles saharauis que conmemoraban la jornada internacional de los Derechos Humanos del 10 de diciembre. Telecinco. es:JOS 

ONGs denuncian que Marruecos intenta expulsar a inmigrantes

RABAT (Reuters) - La policía marroquí ha agrupado de manera violenta a más de 430 inmigrantes subsaharianos desde finales de diciembre y ha intentado obligarles a que crucen la frontera con Argelia, denunciaron el lunes grupos de defensa de los derechos humanos y asociaciones de apoyo.

Los inmigrantes, entre los que había mujeres embarazadas o con niños pequeños, fueron capturados en redadas en la capital, Rabat, Al Aiún, en el Sahara Occidental, y en la localidad de Nador, en el norte de Marruecos, aseguraron estas organizaciones en un comunicado conjunto.

Varios testigos en Rabat dijeron que muchos fueron golpeados, heridos y humillados y que sus pertenencias fueron confiscadas. Luego fueron llevados al este en autocar y abandonados en varios grupos a los largo de la frontera argelina.

'Amenazados mediante disparos al aire, los exiliados fueron obligados por la policía marroquí a avanzar hacia Argelia y luego devueltos por la policía argelina, que también disparó al aire', añadió el comunicado.

Después de un 'impasse' de varias horas, la mayoría de los inmigrantes lograron alcanzar un campamento improvisado en la localidad de Oujda, donde los grupos de apoyo les dieron comida y atención sanitaria.

No se pudo contactar con las autoridades en el Ministerio del Interior para comentar esta información.

El mes pasado, el Gobierno marroquí confirmó que había agrupado a más de 200 inmigrantes en Rabat como parte de una campaña para luchar contra la inmigración ilegal y las redes de tráfico de seres humanos, y añadió que nueve traficantes fueron arrestados.

La Union European ha entregado 76 millones de euros al país norteafricano para ayudarle a gestionar la inmigración, impulsar la seguridad fronteriza y acabar con el tráfico ilegal, dentro de su estrategia de refuerzo de su flanco sur.

El resultado es que hay una creciente población de refugiados atrapados en Marruecos, la mayoría de ellos sin la documentación necesaria para integrarse en la sociedad. Unos pocos consiguen encontrar trabajo, pero muchos malviven de mendigar.

Marruecos sostiene que no puede hacer frente al problema y ha deportado a miles de subsaharianos. El año pasado, varios grupos de ayuda acusaron a las autoridades de dejar abandonados en el desierto a cientos de ellos, sin agua o alimentos, algo que el Gobierno negó.

'Denunciamos la actitud y la presión de la Union Europea, dirigida a 'subcontratar' el control de sus propias fronteras y las consecuencias tanto para los inmigrantes como para sus países de tránsito y origen', dijeron los grupos, entre los que se encuentra la organización marroquí de derechos humanos AMDH y la asociación de apoyo a los inmigrantes AFVIC.

La adjunta al Defensor del Pueblo en España tilda de "genocidio" la actitud de Marruecos con los subsaharianos

Aboga por fomentar la democracia y controlar las ayudas

A su juicio hay que "hablar claro y hay que dejar de irse con florituras porque se trata de países con los que hay que mantener buenas relaciones". Se pueden hacer dos cosas, dijo: "afear la conducta internacionalmente de Marruecos", por su comportamiento y una advertencia al Gobierno español

Diarioexterior.com
10 de octubre de 2005

La adjunta primera al Defensor del Pueblo, María Luisa Cava de Llano, calificó hoy de "genocidio" la actitud que las autoridades marroquíes han tomado con los inmigrantes subsaharianos que residen ilegalmente en el país magrebí.

"Todo esto es escalofriante, me parece estar viendo una película de terror que no se corresponde a los tiempos actuales --dijo en declaraciones a RNE que recoge Europa Press--. El hecho de abandonar en el desierto sin comida, ni bebida, a mujeres, niños y personas heridas es un crímen contra la humanidad, un genocidio".

A su juicio, ante situaciones como éstas, hay que "hablar claro y hay que dejar de irse con florituras porque se trata de países con los que hay que mantener buenas relaciones". "Eso, yo lo llamo genocidio", sentenció.

Aunque admitió que formalmente la Institución sólo tiene competencias dentro de las fronteras españolas, se mostró personalmente partidaria de que la lucha por los Derechos Humanos no tenga fronteras.

Críticas al gobierno español

En cualquier caso, recalcó que se pueden hacer dos cosas. La primera es "afear la conducta internacionalmente de Marruecos", por su comportamiento. La segunda, es una advertencia al Gobierno español.

"Tampoco se puede decir el viernes que Marruecos respetaba los Derechos Humanos y hoy rasgarse las vestiduras por lo que está pasando --criticó--. Ojo con esas devoluciones automáticas que parece que se están haciendo y que están abogando por ellas muchos partidos políticos, pero que yo tengo muy serias reservas".

En este sentido, recordó que España tiene una legislación que cumplir, que emana de las Cortes españolas, y que el Reglamento de Extranjería recoge en su artículo 157 que no se puede proceder a la devolución sin que haya sido oído y sin que haya tenido asistencia jurídica e intérprete la persona o el inmigrante en cuestión.

Cava de Llano indicó que esa devolución debe ejecutarse, si es posible, en 72 horas, pero advirtió de que "se puede suspender en caso de petición de asilo político porque si una persona solicita asilo está bajo la protección del ACNUR y no puede ser expulsada hasta que se resuelva su petición".

"Con esto no quiero decir, en absoluto, que España no tenga que salvaguardar sus fronteras, no quiero decir, en absoluto, que España tenga que ser un país de acogida --explicó--. Afortunadamente, ya se ha pasado la fiebre tonta de creer que aquí cabía todo el mundo, pero una cosa es salvaguardar las fronteras y otra cosa es no participar ni ser colaboradores con otros países cuando se están lesionando derechos humanos tan serios como es el derecho a la integridad y el derecho a la vida, que es de lo que estamos hablando actualmente".

La solución al problema de los inmigrantes que desde el África subsahariana intentan acceder de cualquier forma a Europa es, a su juicio, una cuestión de ayuda internacional pero buscando los cauces adecuados. Así, recordó a Marruecos que cuando pide un Plan Marshall para África, olvida que en su momento los países que tenían que gestionar esta ayuda eran democráticos, mientras que en la inmensa mayoría de los países africanos gobiernan dictadores que se quedan con las ayudas.

Por ello, abogó por el fomento de las democracias en la región, organizaciones que controlen el uso de los fondos, empresas que impongan garantías jurídicas y una aportación "seria" del 0,7 por ciento de los países ricos. "Si no es así, luego no podemos ser exigentes y no podemos impedir que se acerquen a las fronteras para tener unas expectativas de vida mejor para ellos y para sus hijos", concluyó. 

El escritor turco Orhan Pamuk logra el Premio Nobel de Literatura

   

Considerado un vínculo intelectual entre Oriente y Occidente, el novelista fue procesado por mencionar en una entrevista la matanza de armenios y kurdos llevada a cabo por los turcos en 1915

ELPAIS.es  -  Madrid

ELPAIS.es  -  Cultura - 12-10-2006

El escritor turco Orhan Pamuk ha sido galardonado esta mañana con el Premio Nobel de Literatura 2006, según ha anunciado desde Estocolmo la Academia Sueca de la Lengua. Considerado como un vínculo intelectual entre Oriente y Occidente, este novelista fue procesado en su país por mencionar en una entrevista la matanza de armenios y kurdos llevada a cabo por los turcos en 1915. La Academia ha destacado del autor: "La búsqueda del alma melancólica de su ciudad natal ha descubierto nuevos símbolos para el choque y el entrelazamiento entre las culturas".

El escritor turco sonaba como uno de las más firmes candidatos al Nobel y, en esta ocasión, la Academia Sueca ha confirmado los pronósticos.

Nacido el 7 de junio de 1952 en Estambul, en el seno de una familia acomodada, Pamuk es uno de los escritores más reconocidos de su país y su obra ha sido traducida a 34 idiomas.

Tras estudiar arquitectura, decidió dedicarse a la literatura y en 1977 se licenció en Periodismo por la Universidad de Estambul, aunque nunca ejerció la profesión. Entre 1985 y 1988 residió en Nueva York y trabajó como profesor visitante en la Universidad de Columbia, antes de regresar a su ciudad natal.

Su primera novela fue publicada en 1982, aunque tuvo que esperar tres años para que su obra fuera reconocida a nivel internacional, gracias a la novela El astrólogo y el sultán. Su consagración definitiva llegó en 1998 con Me llamo Rojo, ambientada en el Estambul del siglo XVI, bajo el reinado del sultán Murad III.

Un escritor libre

El pasado mes de enero, un tribunal de Estambul archivó una causa pendiente contra Pamuk por sus comentarios sobre la muerte de kurdos y armenios publicados en el diario suizo Tages Anzeiger. Pero este intelectual encuentra en su papel político una especie de castigo. Siempre ha dicho que es "un escritor que considera la política como un compromiso inevitable, pero que no le gusta", "Sólo deseo ser un escritor libre", ha dicho en más de una ocasión.

Pamuk recibirá el galardón, dotado con 10 millones de coronas suecas (1,1 millones de euros), el próximo 10 de diciembre, aniversario de la muerte de Alfred Nobel, fundador de los premios.

El primer Nobel de Literatura se concedió en 1901 al filósofo francés Sully-Prudhome y el último en 2005 al dramaturgo británico Harold Pinter. Hasta la fecha, han sido 100 los escritores laureados con este galardón, que no se concedió en siete ocasiones (1914, 1918, 1935, 1940, 1941, 1942 y 1943), coincidiendo en su mayoría de fechas con las dos guerras mundiales.

Marruecos rechaza el informe de la ONU a favor de la autodeterminacion del Sáhara

El Gobierno de Marruecos expreso su preocupación y su rechazo por el contenido del informe redactado por el Alto Comisionado de Naciones Unidas (ONU) para los Derechos Humanos que pide la autodeterminación en el Sáhara Occidental sin más dilación.


AGENCIAS. Rabat/ Naciones Unidas

La delegación del Alto Comisionado de la ONU visitó las ciudades del Sáhara Occidental, sobre todo El Aaiun en mayo pasado, después de visitar también los campamentos de Tinduf en Argelia, y criticó la gestión de Marruecos. Tras conocer el contenido del informe, el ministro marroquí de Exteriores, Mohamed Ben Aissa, acusó a los redactores del documento de apoyar la tesis del Polisario y Argelia.

El jefe del diplomacia alauí envió el pasado sábado una carta enviada al máximo responsable del Alto Comisionado de la ONU, Luise Arbour, para señalar que “el gobierno marroquí no está de acuerdo con el contenido de este informe por inclinarse a favor de Argelia y el Polisario”. A su juicio, “el informe está desequilibrado porque dedica gran parte al Sáhara marroquí y pone el énfasis sobre la autodeterminación sin mencionar el progreso notable y total de los derechos políticos, económicos y culturales".

Además, "las violaciones de derechos humanos en el Sáhara Occidental son infundadas, en cambio no se hizo nada para averiguar las violaciones de derechos humanos en los campamentos de Tinduf”, lamentó Ben Aissa. En su opinión, “la situación en los campamentos de Tinduf fue abordada con una ligereza incomprensible, la misión regional del alto comisionado no acertó por su parcialidad”.

Por ello, Rabat instó a la ONU a reconsiderar el análisis y los resultados de este informe porque está muy politizado porque el Alto Comisionado de Derechos Humanos utiliza unos términos que inconvenientes como la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), denominación no utilizada en ningún documento de la ONU, y la autodeterminación. El informe fue redactado en junio pasado y enviado a las partes implicadas en el conflicto del Sáhara Occidental, aunque presentado públicamente.

"Jugando con fuego"

Por su parte, el Frente Polisario reclamó el pasado sábado de nuevo ante la ONU un referendo de autodeterminación "justo, libre y organizado por las Naciones Unidas" en el Sáhara Occidental. El representante del Polisario ante la ONU, Ahmed Bujari, se dirigió al Comité de Descolonización de la Asamblea General, que como cada año trata durante estos días la cuestión saharaui.

Bujari rechazó categóricamente el plan de autonomía diseñado por Marruecos y dijo que el pueblo saharaui es el "único depositario" de su soberanía. En este sentido, indicó que el pueblo saharaui es el único legitimado por la Carta de la ONU y de la Unión Africana a decidir su futuro, a través de un referéndum de autodeterminación "justo, libre y organizado por las Naciones Unidas".

"Si este pueblo decide ser parte de Marruecos, es su derecho y debe ser respetado. En el supuesto que Rabat otorgue o no un estatus administrativo autonómico se convertiría en un asunto interno marroquí, que no lo es", indicó. El representante del Polisario indicó que el reino marroquí debe darse cuenta que desechar el Plan de Arreglo y el Plan Baker -ambos contemplan la celebración de un referéndum- implica necesariamente poner fin al alto al fuego que las partes habían acordado.

"Marruecos está jugando nuevamente con fuego, abusando de sus relaciones bilaterales con ciertas capitales, y podría terminar empujando el pueblo saharaui y a la región a una situación de extrema tensión y riesgos que se ha querido evitar hasta ahora", advirtió. "Para el Frente Polisario, la vía del referéndum de autodeterminación es algo esencial, irrenunciable y no negociable", aseveró.

Por su parte, el embajador marroquí ante la ONU, El Mostafa Sahel, arremetió contra Argelia, país que apoya al Polisario, por su "oposición dinámica encaminada a negar a Marruecos su legítimo derecho de recobrar su integridad territorial". Remarcó que "el proceso de recuperación territorial marroquí ya se hubiera completado, si Argelia no hubiera interferido de una manera extraña, enigmática y hostil".

Tras expresar la voluntad de Marruecos de colaborar con la ONU, Sahel indicó que las soluciones para resolver la disputa territorial no han producido resultados. En este sentido, dijo que el Plan de Arreglo fue declarado inaplicable por la propia ONU, mientras que el Plan Baker no logró el consentimiento de las partes, una condición "sine qua non" para su implementación.

De este modo, manifestó que el Consejo de Seguridad ha puesto los fundamentos para una "nueva dinámica", en base a la búsqueda de una solución política en la disputa regional. "Desafortunadamente esta dinámica ha sido frustrada por Argelia", señaló el diplomático, quien acusó al gobierno argelino de falta de cooperación con los enviados especiales de la ONU sobre el Sahara.

Ante el actual estancamiento, señaló que el Reino alauí ha presentado numerosas iniciativas, entre ellas la propuesta para un estatus autonómico "viable, creíble y definitivo para los habitantes de la región". Este plan autonómico permite a los saharauis "gestionar sus asuntos en el marco de la soberanía, la unidad nacional y la integridad territorial de Marruecos".

El embajador marroquí resaltó que esta propuesta demuestra "la determinación de Marruecos de responder a las legítimas aspiraciones de los habitantes de esta parte de su territorio". "En lugar de combatirla, debería ser una inspiración para Argelia que afronta también particularidades y reclamos locales desatendidos", agregó.

Marruecos ofrece al Polisario "volver" a Marruecos o seguir "la eternidad" en Tinduf

 

PARIS, 30 (ATB Y AGENCIAS)

El Frente Polisario debe tomar la "elección histórica" de "volver" a Marruecos en el marco de una "verdadera autonomía" o permanecer durante "la eternidad" en los campamentos de Tinduf (Argelia), según afirmó el presidente del Consejo Real Consultivo para los Asuntos del Sáhara (CORCAS), Jalihenna Uld Errachid.

En una entrevista a la revista 'Jeune Afrique', Uld Errachid señaló que el proyecto de una amplia autonomía será "específico" en el Sáhara Occidental y que los saharauis podrán encargarse de sus "asuntos políticos, económicos, sociales y culturales" siempre que mantengan "el lazo y el cordón umbilical que siempre nos han unido al trono".

"Es necesario que los saharauis que viven en los campamentos (de Tinduf) vuelvan a sus casas estando persuadidos de que todas sus reivindicaciones legítimas han sido satisfechas", apuntó, subrayando que una amplia autonomía en el marco de un "proyecto democrático moderno" sigue siendo la "única solución" al problema del Sáhara.

El servicio de prensa saharahui asegura que un antiguo preso político fallece "a consecuencia de las torturas"

Desde que fue puesto en libertad "sufría un estado físico y psíquico lamentable"

ACN Press
Las Palmas de Gran Canaria

El Servicio de Prensa Saharaui y de los activistas saharauis de derechos humanos ha asegurado hoy a través de un comunicado que un antiguo preso político saharaui ha fallecido "a consecuencia de las torturas"

 

El que fuera preso político saharaui, Larosi Mohamed Ali Bambari, falleció el jueves por la tarde en El Aaiún, "como consecuencia de las enfermedades y traumatismos causados por las torturas padecidas en los centros de detención marroquíes", según fuentes oficiales saharauis.

Capturado el 12 de noviembre de 1993 por la policía marroquí en Smara, Bambari fue trasladado al PCCMI (centro de mando de la gendarmería) de El Aaiún, para salir de allí dos meses más tarde "sin haber sido juzgado y paralizado como consecuencia de un traumatismo craneal".

Larosi Mohamed Ali Bambari nació en 1977 en la ciudad de El Aaiún, y desde que fue puesto en libertad "sufría un estado físico y psíquico lamentable, sin haberse recuperado nunca desde que lo pusieron en libertad".