25 abril, 2007

Un pedido de renuncia tan mundial como el Banco

WASHINGTON.— Los pedidos de renuncia al presidente del Banco Mundial (BM), el estadounidense Paul Wolfowitz, tienen ahora un alcance planetario, formulados por periódicos, funcionarios y decenas de miles de activistas e internautas de todo el globo.

El ex subsecretario del Pentágono ahora es un dolor de cabeza para el Banco Mundial.

Wolfowitz, décimo presidente del Banco desde junio del 2005, admitió haber ordenado un aumento de salario de 60 000 dólares anuales para su novia y subalterna, Shaha Riza, antes de transferirla en "misión externa" al Departamento de Estado estadounidense, como parte de un exorbitante paquete de compensaciones.

La controversia se complica aún más por la muy personal campaña contra la corrupción en los países en desarrollo que Wolfowitz pretende dirigir desde el Banco. Según los críticos de la institución con sede en Washington, su gestión pierde más y más credibilidad a medida que avanza el escándalo.

Las acusaciones de nepotismo no solo le crean problemas al presidente del Banco, conocido por su papel como ideólogo máximo de la invasión a Iraq en el 2003 desde la Subsecretaría de Defensa de Estados Unidos. También tensan su ya conflictiva relación con los funcionarios de carrera del organismo internacional.

Algunos funcionarios parecen estar detrás de un nuevo sitio en la red mundial de computadoras internet, en http://www.wolfowitzresign.com, que recogió hasta ahora 38 000 adhesiones electrónicas al pedido de renuncia formulado en 12 idiomas, entre ellos inglés, español, francés y árabe.

Los propios administradores del sitio admiten desde sus páginas que reflejan la posición de los empleados, y advierten su deseo de exponer "el corrupto, no ético y prepotente comportamiento" de Wolfowitz "y su círculo íntimo", así como su "reinado de inmoralidad y corrupción".

"Si nuestro presidente no es capaz de actuar con transparencia y responsabilidad, ¿cómo se supone que los funcionarios debemos promover la gobernanza y la anticorrupción entre nuestros clientes?", agrega.

En Estados Unidos, influyentes columnistas y periódicos sumaron sus voces al pedido de renuncia. "Wolfowitz debería marcharse", sentenció en un editorial el diario The Los Angeles Times. "Un presidente del Banco Mundial que le hace favores a su novia no puede decirle a otros líderes, de manera convincente, que luchen contra la corrupción", ironizó el periódico.

"Debería renunciar" es la frase final de un extenso informe de la revista semanal The New Republic. "No hay manera de que el señor Wolfowitz recupere su credibilidad y continúe siendo eficaz en el Banco", advirtió The New York Times.

Por su parte, The Brisbane Times, uno de los diarios más importantes de Australia, advirtió que Wolfowitz "se ha convertido en un obstáculo para el Banco Mundial". Otro periódico de ese país, Australian, consideró: "A Wolfowitz deberían mostrarle la puerta".

"Señor Wolfowitz, equilíbrese o dígale adiós al Banco Mundial", sostuvo el diario Daily Times, de Paquistán. The Khaleej Times, de Emiratos Árabes Unidos, manifestó que el presidente del BM no debería esperar por el resultado de la investigación afrontada por la Junta de Directores de la institución.

Y en Filipinas, Manila Times indicó: "Wolfowitz debe irse. (...) Perdió credibilidad como cruzado contra la corrupción. Perdió el respeto y el apoyo de los funcionarios del Banco. Perdió el respaldo de los principales accionistas del Banco, excepto Estados Unidos".

Activistas africanos cuestionaron a los ministros de Finanzas del continente por haberlo calificado de "visionario" en la reunión conjunta del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional en Washington.

El Congreso de Sindicatos de Sudáfrica declaró que "el señor Wolfowitz encarna lo peor de las instituciones financieras internacionales", según un artículo de IPS.


Descubren primer planeta habitable fuera del sistema solar

PARÍS, 24 de abril.— Un planeta "de tipo terrestre habitable", capaz de alojar vida extraterrestre, fue descubierto por astrónomos del Observatorio de La Silla (Chile), en un sistema planetario fuera del sistema solar, según un estudio que aparecerá el jueves en la revista Astronomy and Astrophysics.

Este exoplaneta que orbita alrededor de la estrella Gliese 581 (G1 581), a 20,5 años luz de la Tierra, es el primero de los cerca de 200 de su tipo que "posee a la vez una superficie sólida o líquida y una temperatura similar a la de la Tierra" y es también el más ligero, según los astrónomos.

El astro reúne las características que "permiten imaginar la existencia de una eventual vida extraterrestre", destacó a través de un comunicado el Centro Nacional de la Investigación Científica (CNRS), que participó en el descubrimiento junto con investigadores del Observatorio de Ginebra y del Centro de Astronomía de Lisboa.

La temperatura media de esta "super Tierra es de entre 0 y 40 grados Celsius, lo que permite la presencia de agua líquida en su superficie", según el principal autor del estudio, Stephane Udry, de Ginebra.

De acuerdo con Udry, "su radio sería 1,5 veces el de la Tierra". Por otra parte, sus características indicarían "ya sea una constitución rocosa (como en la Tierra) o una superficie cubierta de océanos", según AFP.


24 abril, 2007

Existe un mega proyecto Bicentenario en Arica

La Estrella de Arica, Miércoles 25 de abril de 2007


El escritor y cientista social Hermann Mondaca afirmó que la iniciativa la impulsa el Ejército
Pamela Cousins

En la cima del histórico peñón se construiría el Museo Parque del Encuentro del Morro de Arica, gracias a una iniciativa del Ejército de Chile.

El escritor y cientista social Hermann Mondaca manifestó que el Ejército de Chile en conjunto con el Grupo Proceso están impulsando el mega proyecto Bicentenario del Museo Parque del Encuentro del Morro de Arica.

Se trata de una iniciativa que se construiría a escala monumental en la planicie del Morro, que cubre casi 100 hectáreas, desde la cima del histórico peñón hasta el actual Fuerte Ciudadela, pasando por las poblaciones que colindan la subida Este hacia la playa.

El mega proyecto museográfico comenzó su elaboración en octubre de 2005, a partir de la política institucional de integración, desarrollo, democracia y disuasión definida para la Región de Tarapacá, por parte del Ejército de Chile.

Según Mondaca, el ex comandante del Regimiento Rancagua, Humberto Oviedo, entregó el master plan conceptual a la ciudad de Arica como un regalo el 7 de diciembre de 2005.

Posteriormente, la Comandancia en Jefe del Ejército de Chile lo derivó a la Corporación de Patrimonio Histórico Militar que está recolectando los fondos públicos y privados para poder realizar el anteproyecto que tiene un costo de 95 millones de pesos aproximadamente.

PATROCINIOS

En la Región, el mega proyecto cuenta con el patrocinio de la Dirección de Archivos, Bibliotecas y Museos (DIBAM); de la Gobernación Provincial y de la Municipalidad de Arica.

Además, fue incorporado a la comisión de la Estrategia de Desarrollo que dirige la Universidad de Tarapacá y está incorporado como tal como uno de los proyectos emblemáticos de la Región para el Bicentenario.

Mondaca comentó que la Subsecretaría de Desarrollo Regional (Subdere) y el nuevo Gobierno Regional podrían contribuir con fondos especiales para materializar esta importante iniciativa con miras a celebrar los 200 años de Independencia de Chile.

"Es el proyecto Bicentenario más avanzado con que cuenta la nueva región, por lo que esperamos encontrar el apoyo necesario, pues ya tenemos el master plan y los terrenos para ejecutarlo", aseguró el cientista.

El Museo Parque del Encuentro beneficiaría específicamente a la comunidad ariqueña, y estimularía su patrimonio cultural, beneficiando a los actores del comercio y del turismo local. "Sería tremendamente atractivo para la XV Región", enfatizó.

23 abril, 2007

Intelectuales del Norte opinando sobre el Sur


Raúl Zibechi



A diestra y siniestra, intelectuales del Primer Mundo suelen desgranar análisis y proyecciones, críticas y apologías sobre diferentes aspectos político-sociales de América Latina.  Entre los que se ubican en la izquierda, abundan las simplificaciones y las "bajadas de línea" sobre lo que deberían hacer las izquierdas y los movimientos sociales.

 Es casi un lugar común entre los intelectuales del Primer Mundo considerar que en América Latina el péndulo está oscilando hacia la izquierda.  Se ha extendido la opinión de que nuestro continente es hoy una suerte de laboratorio de alternativas, que no pocos ven con entusiasmo y esperanza, quizá como contrapartida de la situación poco atractiva que viven en sus propios países, donde potentes movimientos –como el que ganó las calles hace pocos años contra la guerra en Irak– lucen hoy desfibrados y aletargados.

Sin la menor pretensión de agotar el tema, un breve repaso a recientes artículos de un puñado de intelectuales –los estadounidenses Noam Chomsky y James Petras, el francés Alain Touraine y los autores de Imperio, Michael Hardt y Toni Negri– es suficiente para develar tanto el predominio de un análisis simplificador que rehúye las complejidades por las que atraviesa América Latina, como el traslado a realidades lejanas de problemas domésticos del Primer Mundo.

La reducción a lo simple

En un reciente artículo titulado "América Latina: cuatro bloques de poder" (La Jornada, 10-III-07) Petras sostiene que a nivel de organizaciones la "izquierda radical" del continente se reduce a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (farc).  En ese mismo bloque incluye a "sectores" de movimientos urbanos y campesinos de Venezuela, de El Alto (Bolivia), del Movimiento de los Sin Tierra de Brasil, así como parte de los movimientos sociales de Ecuador, México, Perú y Argentina.  El segundo bloque está formado por lo que denomina como "izquierda pragmática", entre las que destaca a Hugo Chávez, Evo Morales y Fidel Castro, además de los grandes partidos de izquierda de Centroamérica y Sudamérica, los dirigentes del mst de Brasil, la central sindical cta de Argentina, el prd de México y el mas de Bolivia.  Los considera pragmáticos porque "no hacen un llamado a la expropiación del capitalismo ni al rechazo de la deuda ni a ruptura alguna de relaciones con Estados Unidos".

Sorprende, por ejemplo, que Petras incluya en la misma bolsa al presidente cubano y al prd mexicano, uno de los partidos más moderados de la izquierda continental.  Más aun, cree que Chávez es un radical pragmático que Estados Unidos "puede acomodar", y sostiene que Cuba ya no es radical porque "le tendió la mano diplomática a Uribe (presidente de Colombia), rechaza la izquierda revolucionaria de las farc y respalda en público a neoliberales como Lula da Silva, Néstor Kirchner y Tabaré Vázquez".  En el bloque de los "neoliberales pragmáticos" ubica a estos tres mandatarios y, sin mencionarlo, al actual presidente de Ecuador, Rafael Correa.  En el cuarto bloque, el de los "neoliberales doctrinarios", coloca a Michelle Bachelet (Chile), al presidente mexicano Felipe Calderón y al colombiano Álvaro Uribe, porque "siguen al pie de la letra los dictados de Washington".

 Touraine, en un artículo publicado en la revista Nueva Sociedad (Caracas, setiembre-octubre de 2006) titulado"Entre Bachelet y Evo Morales, ¿existe una izquierda en América Latina?", ensaya una lectura más ambiciosa pero arranca con una afirmación desconcertante: "Las categorías de izquierda y derecha pierden sentido en América Latina".  Descartando este lenguaje, sostiene que el desafío que enfrenta el continente es "ubicar las luchas sociales dentro de un marco institucional y democrático", como sucede en Europa y Estados Unidos.  Y continúa con otra afirmación también sorprendente: "Hoy América Latina parece más lejos de encontrar una expresión política para sus problemas sociales que hace treinta años".

Para Touraine el principal problema de la izquierda es no haber construido un lazo entre movimientos sociales y partidos políticos, que sería la clave para su ansiada institucionalización de lo social.  De un plumazo descarta el amplio abanico que va desde el zapatismo a Lula.  Del primero dice que la "esperanza nacida del alzamiento zapatista ha desaparecido", y se muestra decepcionado con Lula por su "renuncia a elaborar un proyecto a la vez político y social del cambio".  La conclusión es sencilla: "Esto nos obliga a hablar de un fracaso fundamental de las soluciones que podríamos llamar de izquierda en el conjunto del continente".

 Así como Petras se empeña en incluir a la fuerza a todo el complejo entramado de la izquierda político-social del continente en cuatro categorías que suenan antojadizas, Touraine extrapola a nuestro continente una realidad que ha funcionado bien en el suyo pero que –salvo que se presuponga que todo el mundo debe asumir el recorrido europeo– no parece evidente que sea el camino adecuadourbi et orbi.  Las preguntas se agolpan. ¿Creen ambos analistas en la centralidad de lo político-partidario cuando todo indica que en América Latina las sociedades civiles vienen desbordando estas instituciones? ¿Puede seguir siendo la referencia al imperialismo y la actitud hacia la deuda externa la clave de bóveda para comprender los sinuosos derroteros de los movimientos?  El "lazo" que defiende Touraine entre movimientos y partidos, ¿no ha sido en la historia reciente la mejor forma de domesticar a los primeros al subordinarlos a los segundos?

Petras, que se ha distanciado del mst por su "pragmatismo", parece no querer asumir que para los sin tierra es positivo el triunfo de Lula, aun sabiendo que no va a promulgar la reforma agraria.  Para ese movimiento, que incluye a dos millones de personas en cinco mil asentamientos rurales, no todo puede resumirse en la ruptura con el capitalismo y el no pago de la deuda, entre otras cosas porque tiene que asegurar día a día un mínimo de alimentación a sus miembros.  Y, sobre todo, porque su carácter antisistémico no pasa por "hacer un llamado a la expropiación del capitalismo" sino por intentar sobrevivir –a pesar y dentro del sistema– intentando no reproducirlo, lo que implica alentar nuevas formas de trabajar, de autoeducarse, de cuidar la salud y un sinfín de cuestiones que hacen a la vida cotidiana.  Y que tienen escasa relación con el discurso.  La teoría revolucionaria clásica ha sido puesta en cuestión por la práctica de unos cuantos movimientos (sobre todo los indígenas de Chiapas y Bolivia y los sin tierra, pero cada vez más por las feministas y otras supuestas "minorías") en un punto clave: la exigencia de una "ruptura" con el ancien régime como eje en torno al que deben giran los cambios.  La lógica binaria reforma-revolución ha dejado de funcionar hace tiempo para explicar el carácter de los procesos sociales.

Mirada eurocéntrica

Touraine sostiene que "en la mayoría de los países latinoamericanos la desigualdad se ha transformado de tal forma en un dualismo estructural, que el continente parece incapaz de lograr lo que Gran Bretaña y otros países, incluidos Estados Unidos y Francia, pudieron crear: algo que va más allá de la democracia política, pero que no la destruye e incluso la refuerza, es decir, una democracia social fundada en el reconocimiento, por la ley o la negociación colectiva, de los derechos de los trabajadores".  Parece abusivo tomar al Primer Mundo como ejemplo de democracia social, por dos razones casi elementales: cada continente y cada país, en función de sus propios recursos, creará lo que pueda sin necesidad de poner por delante modelos que difícilmente se adapten a estas realidades.  Parece difícil hablar de "derechos de los trabajadores" en un continente donde dos tercios, como mínimo, de la fuerza laboral son precarios e informales.

En segundo lugar, el sociólogo francés deja de lado algo básico para quien se reclame de izquierda.  ¿Hasta qué punto las "democracias sociales" europeas, construidas en el período de los estados benefactores, no han sido lubricadas por el proceso de exportación de capitales, o sea por el imperialismo?  Todo indica que en la mayor parte de los países de América Latina el primer paso democratizador debe ser la descolonización y despatrimonialización de los estados, que son una clara herencia colonial por donde se los mire.  ¿No fueron acaso los países del Norte y sus trasnacionales los que impidieron que en esta parte del mundo funcionara alguna forma de Estado del bienestar? ¿Quiénes sustentaron a las elites locales cada vez que corrían el riesgo de perder el mango de la sartén?

A esta altura de la historia, entre personas de izquierda no debería dedicarse tiempo a explicar que "la lucha contra las desigualdades" que reclama Touraine, y que ciertamente está lejos de avanzar, requiere la ruptura con aquellos que se han beneficiado de esas desigualdades: entre las que destacan las grandes empresas del Primer Mundo, buena parte de ellas europeas, francesas y españolas.  El desarrollismo y el proceso de sustitución de exportaciones colapsaron, entre otras razones, por la actitud de esas empresas y de los gobiernos que las apoyaron.  Y eso debería ser casi un lugar común que los intelectuales de izquierda del Norte no deberían soslayar.

Mientras Petras cree que las farc y quienes piensan como ellas son el núcleo de la revolución latinoamericana, Touraine sostiene que ahora "el futuro político del continente depende de las oportunidades de Bolivia de construir y hacer realidad un modelo de transformación social y, al mismo tiempo, ganar independencia respecto a la retórica de Chávez".  En su opinión, es el gobierno de Evo el mejor situado para vincular la lucha por la desigualdad con la lucha por la democracia.  Pero no parece que ese gobierno pueda hacer ambas cosas, o alguna de ellas, sin desmontar un Estado colonial que excluye a dos terceras partes de los bolivianos y que sostiene los intereses de empresas del Norte.  Las dificultades que encuentra Evo para realizar una efectiva nacionalización de los hidrocarburos enseñan una triple alianza entre las multinacionales, los gobiernos donde residen y las elites locales.  Sin dar ese paso es impensable comenzar a luchar contra las desigualdades.
 El papel de la crítica

Demasiado a menudo la mirada de los intelectuales de izquierda del Norte define una agenda que no está asentada precisamente en las necesidades, problemas o urgencias del Sur.  Es el caso de Negri y Hardt, quienes vienen mostrando sus simpatías por los gobiernos progresistas y de izquierda del continente pero desde una mirada bastante ajena a la región.  En una entrevista concedida a BRECHA (16-XII-05), Hardt defiende la tesis de que la importancia de estos gobiernos es que las "alianzas de estos países pueden provocar transformaciones en las relaciones internas del imperio, que no lo hacen desaparecer pero que consiguen una nueva relación de fuerzas".  En suma, son importantes como forma de frenar a George W Bush y potenciar el multilateralismo que tantos analistas defienden.  Lo cual parece evidente que sería muy positivo para la salud de la humanidad y, aun, para los pueblos latinoamericanos.  Pero la realidad es harto más compleja: la gente no se ha dedicado a luchar durante décadas para resolver contradicciones del imperio, aunque el resultado bien pueda ser ese.

Incluso alguien tan mesurado y sensato como Chomsky cae a menudo en describir la realidad en negro sobre blanco.  En el artículo "Latinoamérica declara su independencia" (BRECHA, 20-X-06) señala que "desde Venezuela a Argentina, la región se alza para derrocar el legado de dominación externa de los últimos siglos".  Sobre esa base concluye que "los nuevos programas que se llevan a cabo en Latinoamérica están revirtiendo los modelos que se remontan a la conquista española y que se caracterizan por la vinculación entre las elites latinoamericanas con los poderes imperiales".  El aserto refleja más el deseo de ver al imperio derrotado que una realidad constatable.

 Incluso un medio tan sólido y sensato como Le Monde Diplomatique, dirigido por Ignacio Ramonet, suele lanzar las campanas al vuelo a la hora de celebrar procesos de cambio como el venezolano.  El respaldo de Ramonet al gobierno de Chávez, así como a la revolución cubana, forma parte de un compromiso saludable por parte de los intelectuales del Primer Mundo.  Pero ese posicionamiento se hace las más de las veces a costa de omitir las críticas o de dejar pasar orientaciones poco felices como las que muestra el actual debate acerca del "socialismo del siglo xxi" lanzado por el presidente de Venezuela.  Sobre este tema, son precisamente los intelectuales europeos los que están en mejores condiciones para fomentar un debate necesario y urgente, en base a la experiencia del "socialismo real" y al alud de los consistentes estudios que se han realizado en el viejo continente.

Es cierto que las intelectualidades europea y estadounidense fueron y son fuentes de inspiración ineludibles para las izquierdas –políticas, sociales, académicas, culturales– latinoamericanas.  Pero este continente está hoy en condiciones de hacer sus propios análisis y diagnósticos y hasta de proponer soluciones, las más de las veces apoyadas en estudios nacidos en el Norte, aunque se registra una creciente "autonomía epistemológica".  Las relaciones interculturales, que de eso se trata, son un desafío por el que apenas comenzamos a transitar.  Y uno de los peores efectos que tienen los análisis simplificadores, como los de Petras y Touraine, es el de fomentar entre sus seguidores un conjunto de certezas que no contribuyen a fomentar el debate ni a abrir el juego a la diversidad de opiniones que incluya a todos los involucrados en el cambio social.

-  Raúl Zibechi es miembro del Consejo de Redacción del semanario Brecha de Montevideo, docente e investigador sobre movimientos sociales en la Multiversidad Franciscana de América Latina, y asesor a varios grupos sociales.

Presidente boliviano propone moneda única suramericana

LA PAZ, 22 de abril.— El presidente boliviano, Evo Morales, invitó a los miembros de la recién creada Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) a adoptar una moneda única, que se denomine Pacha (tierra, en idioma quechua), informaron hoy medios locales de prensa.

"Dicho propósito nació de muchos debates; nosotros, viendo el futuro, hemos propuesto el nombre de Pacha", manifestó Morales la víspera en Cochabamba, durante la inspección de algunos terrenos para la construcción de la sede del Parlamento Suramericano.

Indicó que Venezuela y otros países del bloque también tienen una propuesta de nombre, pero hay consenso en que toda Suramérica tenga una sola moneda, según publica el diario La Razón.

Refirió, además, que el Banco del Sur, impulsado desde Venezuela y otros países de la zona, podría constituirse en el equivalente a un Banco Central Suramericano para regular la economía de sus integrantes.

Morales insistió en la idea de que la recuperación de los recursos naturales para el dominio del Estado es la mejor forma para que las naciones logren el desarrollo económico.

Granma, La Habana, lunes 23 de abril de 2007. Año 11 / Número 113


Apoyo a la iniciativa Plantemos por el Planeta

Raisa Pagés

Cuba participa en la iniciativa Plantemos por el Planeta, lanzada por organismos internacionales, para fomentar 1 000 millones de árboles en todo el mundo y contrarrestar la pérdida anual de 13 millones de hectáreas de bosques, trascendió en el IV Congreso Forestal que concluyó el fin de semana, en el Palacio de Convenciones.

La contribución de nuestro país a esta campaña mundial asciende a más de 150 millones de plantas maderables, informó la ingeniera Isabel Russó, directora del servicio forestal de Ciudad de La Habana.

Precisó que a la capital le corresponden más de 2 millones de árboles de la cantidad nacional pactada en la campaña mundial. Russó subrayó que un árbol en la ciudad reporta tantos beneficios como una hectárea de bosque en una zona no urbanizada.

 Granma, La Habana, lunes 23 de abril de 2007. Año 11 / Número 113

Querida Wendy

ROLANDO PÉREZ BETANCOURT
rolando.pb@granma.cip.cu

La noticia de la masacre estudiantil ocurrida en Blacksburg, Virginia, me sorprende preparando un programa de televisión con la película Querida Wendy, rebautizada en español como Calles peligrosas. Thomas Vinterberg la dirigió en el 2005 y el guión es del siempre polémico Lars von Trier, empeñado el danés, en sus últimas entregas, en acercarse al fenómeno de la violencia en Estados Unidos, esa suerte de maldición gitana que todos los años cobra cientos de vida, solamente en la población civil.

Fotograma de Calles peligrosas.

Querida Wendy es la historia de un grupo de muchachos pacifistas en un pueblo minero del sudeste de Estados Unidos. Acorralados por el aburrimiento y sintiéndose minúsculas sombras entre el transitar diario de los rudos trabajadores, comienzan a desarrollar un amor enfermizo por las armas de fuego. A medida que disparan en una mina abandonada, sus personalidades se transforman y ganan en seguridad al creerse "secretamente" protegidos por las fieles compañeras. Ello, sin dejar de repetirse a diario que son pacifistas y jamás dispararán contra nadie. Hasta un día¼

Ya en su momento se podrá apreciar cómo el filme funciona como una perfecta parábola sobre la paranoia "americana" de armar al pueblo para tratar de acabar con la violencia mediante la violencia. Una ceguera de la que han dado cuenta cineastas de tendencias tan diversas como Francis Coppola, Michael Moore y hasta Woody Allen.

Pero por cada película denunciando que la sociedad norteamericana cava a diario su propia tumba con los cañones de esas armas empuñadas como una garantía para la larga vida, hay doscientas cintas empeñadas en rendirles un culto pagano.

En la película de Vinterberg, Wendy es el nombre que le da el protagonista a una vieja pistolita de cabo de nácar con la que establece una convivencia romántica, casi erótica.

Wendy es también el nombre de una niña que conocí hace cinco años en Estados Unidos. Tras hablar de cine, cultura e inevitablemente de política en la Universidad donde estudiaba su hermano, se concretó una visita al hogar de este.

Resultó una linda tarde matizada por el trato de una amable familia.

Como una deferencia no ofrecida a cualquier visitante, ya hacia los finales del encuentro, el padre abrió de par en par las puertas de dos armarios donde atesoraba una colección de armas. Antes de que los Winchester, M-1, Colt 45, Magnum y otras marcas y calibres pasaran por mis manos, se apresuró en tranquilizarme: todas aquellas armas estaban perfectamente descargadas y las balas permanecían guardadas en un lugar seguro. Solo el 38 cañón recortado con el que dormía debajo de la almohada para defenderse de lo que pudiera venir —guiñó un ojo y acarició la cabellera de su querida Wendy— se mantenía cargado.

Granma,  La Habana, lunes 23 de abril de 2007. Año 11 / Número 113


22 abril, 2007

Primavera latinoamericana

Frei Betto



Decepcionados con las tradicionales oligarquías políticas, los electores de América Latina canalizan ahora sus votos hacia candidatos que encarnan la esperanza de cambios capaces de reducir la desigualdad y la miseria. Votan a gente con cara de gente: al obrero Lula en Brasil, al mestizo Chávez en Venezuela, al indígena Morales en Bolivia, al militante de izquierda Correa en Ecuador, al exguerrillero Ortega en Nicaragua. Y quiera Dios que, dentro de poco, Fernando Lugo sea elegido presidente de Paraguay y Rigoberta Menchú de Guatemala.

En Venezuela Chávez refuerza el poder popular instalando los Consejos Comunitarios. Ésa es la única vía por la que los gobiernos democráticos pueden, en efecto, asegurar su gobernabilidad sin correr el riesgo de quedar como rehenes del Congreso y vulnerables a los golpes de Estado orquestados desde Washington, como sucedió en Venezuela en el 2002.

En Brasil Lula optó por la vía parlamentaria, formando una coalición partidista que le garantiza la mayoría en el Congreso, aunque sin metas definidas en cuanto al proyecto de un nuevo Brasil. Los partidos fueron atraídos por el ofrecimiento de cargos en la maquinaria del poder Ejecutivo. Al contrario de Chávez, Lula no se interesa por movilizar a los movimientos sociales, temeroso de que le exijan cambios en la política económica neoliberal, de riguroso ajuste fiscal, y en la política social, que está debiendo la reforma agraria, puerta de salida de las familias pobres que, hoy, dependen de los recursos del Estado para su sobrevivencia.

Reelegido en diciembre por el 63% del electorado, Chávez obtuvo la aprobación por el Congreso de la Ley Habilitante, que le permite gobernar en los próximos 18 meses sin consultar al parlamento. Se trata de la versión venezolana de las Medidas Provisionales adoptadas anteriormente en Brasil. A partir del 1 de mayo Chávez pretende reducir el poder de los consorcios petroleros que operan en la región del río Orinoco, donde se extraen cerca de 600 mil barriles diarios y con potencial para llegar al millón 300 mil barriles por día.

La medida afectará a las empresas extranjeras que hasta ahora se hartaban del petróleo venezolano e inflaban su facturación sin contrapartida en el desarrollo sustentable del país: las norteamericanas Chevron, Exxon Mobil, Texaco y Conoco Philips; la francesa Total; la noruega Statoil; y la británica British Petroleum. La expresa venezolana PDVSA es la socia minoritaria en este consorcio. A partir del 1 de mayo ésta se quedará con la cuota del 60% y las demás con el 40%.

En los planes de Chávez entra el nacionalizar la empresa Electricidad de Caracas, controlada ahora por la AES de los Estados Unidos, y no renovar la concesión de frecuencia del Estado a la empresa de telecomunicaciones RCTV (Radio Caracas Televisión), que podrá seguir operando por satélite y por cable. La RCTV apoyó el golpe de abril del 2002, que trató de derribar al presidente Chávez y, en diciembre del mismo año, apoyó el sabotaje a PDVSA, lo que puso en peligro la economía del país. Chávez prefirió, en aquel momento, no castigar a la emisora.

Al contrario de lo que pregonan los medios de los Estados Unidos, Chávez es el presidente latinoamericano con menos poderes y más mediatizado por dispositivos constitucionales limitadores de su actuación. El más importante de ellos es el Referéndum Revocatorio, que autoriza al 5% de los electores -unas 800 mil personas- a exigir que el elegido se someta a la aprobación popular a mitad de su mandato. Su aplicación tuvo lugar en agosto del 2004, cuando la oposición venezolana pidió el referéndum y tuvo que tragarse la amargura de su resultado: la mayoría de la población reafirmó su confianza en Chávez.

Si hubiera habido un Referéndum Revocatorio en Argentina y en Bolivia, Fernando de la Rúa y Sánchez de Losada habrían sido destituidos sin falta de aquella presión popular que pagó el alto precio de vidas sacrificadas. Y en Perú Alejandro Toledo, que gobernó con un índice de aprobación inferior al 15%, habría cedido su lugar a otro a mitad de su mandato.

En el Ecuador, país que tuvo ocho presidentes en los últimos diez años, Rafael Correa movilizó a la nación para conformar una Asamblea Nacional Constituyente, aprobada por más del 70% de los electores el domingo pasado. Y en Bolivia Evo Morales conmemora la reducción, en apenas un año, del déficit fiscal, la duplicación de las reservas del país y el avance de los indicadores económicos, gracias al cobro del precio justo del gas explotado por compañías extranjeras y a la recuperación de la propiedad sobre los hidrocarburos.

Por la vía democrática y pacífica, América Latina va liberándose de la miseria a la que la mayoría de su población fue condenada por las grandes potencias. Si éstas reaccionan ante la pérdida de sus privilegios exorbitantes, el escenario de Iraq podría trasladarse a esta región. El sentido común y el incienso no le hacen mal a nadie. (Traducción de J.L.Burguet)


- Frei Betto es escritor, autor de "Sabor de uva", entre otros libros.

La carrera armamentística actual alcanza cotas equiparables a la de la Guerra Fría

Del informe Guerras OlvidadasEl informe denuncia, entre otras cosas, que a lo largo de 2006, mientras la atención mediática se concentró en Afganistán, Iraq, Israel, Palestina y Líbano, sin olvidar las tensiones con Siria e Irán, en el continente africano los enfrentamientos en el centro y el Cuerno de África adquirían una dimensión regional "extremadamente preocupante", dada la extensión del conflicto armado de Darfur a República Centroafricana y Chad y la ofensiva etíope en Somalia contra los Tribunales Islámicos.

Debate21.- La carrera armamentística actual alcanza ya cotas equiparables a las registradas durante la Guerra Fría, según se desprende del informe "Alerta 2007!", presentado hoy por Médicos Sin Fronteras (MSF) y la Escola de Cultura de Pau (ECP) de la Universidad Autónoma de Barcelona.

Según informaron hoy ambas organizaciones, se trata de un informe preparado por el equipo de investigadores de la ECP, en el que se analiza el estado del mundo durante el año 2006 en materia de conflictos, derechos humanos y construcción de paz.

De entre los hechos más relevantes que recoge el informe, destaca que a lo largo del año 2006 el número de conflictos armados se mantuvo en 21 y se consolidó la tendencia a la regionalización de estos conflictos.

Así, denuncia que, mientras la atención mediática se concentró en Afganistán, Iraq, Israel, Palestina y Líbano, sin olvidar las tensiones con Siria e Irán, en el continente africano los enfrentamientos en el centro y el Cuerno de África adquirían una dimensión regional "extremadamente preocupante", dada la extensión del conflicto armado de Darfur a República Centroafricana y Chad y la ofensiva etíope en Somalia contra los Tribunales Islámicos.

Además, denuncia que se ha puesto de manifiesto una "acuciante" falta de recursos económicos para atender a las crisis humanitarias de las regiones en conflicto, principalmente África.

Estas emergencias aumentaron, según este trabajo, de 43 a 45, la mayoría de ellas en países en situación de conflicto o tensión, en un contexto internacional marcado un año más por la falta de voluntad política y las violaciones del derecho internacional humanitario.

Finalmente, alerta de que la prevención de conflictos continúa siendo una asignatura pendiente, dados los escasos avances que han tenido lugar en este ámbito.

No obstante, "Alerta 2007!" destaca positivamente el principio de "responsabilidad de proteger" adoptado por el Consejo de Seguridad de la ONU, y señala que éste puede convertirse en "un instrumento eficaz para paliar la inactividad de la comunidad internacional en los momentos previos al estallido de la violencia armada".

Los millonarios compran 'ecoimperios'

Un puñado de magnates adquiere entre aplausos y críticas enormes predios vírgenes para protegerlos

ANDREA RIZZI - Madrid - 22/04/2007

El planeta pierde bosques y selvas a un ritmo salvaje. Cada año se deforestan unos 73.000 kilómetros cuadrados, una superficie equivalente a Castilla-La Mancha. Johan Eliasch, magnate sueco de 45 años, estaba "harto de ver a los políticos hablar y no hacer nada". Entonces se fue a Brasil y adquirió una parcela de selva amázonica grande como Guipúzcoa, con la intención de protegerla. Al igual que Eliasch, otros magnates decepcionados por las políticas medioambientales públicas han decidido intervenir privadamente en defensa del planeta comprando tierra. Su ejemplo está despertando un vivo debate, con aplausos y duras críticas procedentes sobre todo de las comunidades locales afectadas.

El mundo se desangra por sus bosques y hay quien para evitarlo se apunta a una ONG y otros, como Johan Eliasch, se largan a Brasil a comprarse una parcela de selva amazónica del tamaño de Guipúzcoa. Son formas diferentes de lograr un mismo objetivo. Y el sueco Eliasch, de 45 años y tremendamente millonario, lo tiene claro: "Estaba harto de ver a los políticos hablar y no hacer nada", comenta desde São Paulo.

Eliasch es vice-tesorero del partido conservador británico, dueño de la marca deportiva Head y miembro de una familia de potentes empresarios. Su perfil dista años luz del estereotipo del activista conservacionista, pero los hechos dicen que se trata del nuevo gran adepto a la que algunos definen la filosofía del colonialismo verde. No es un club de masas, pero Eliasch está en buena y cada vez más amplia compañía. Los miembros del imaginario club cuentan todos con dos atributos fundamentales: conciencia verde y cartera envidiable. Piensan que ante el fracaso de las políticas públicas, mejor actuar por su cuenta. Y donde aterrizan, no se tala o urbaniza ni un metro cuadrado.

Así es en las tierras adquiridas por Eliasch, ubicadas en el noroeste de Brasil, cerca de la ciudad de Manicoré. El empresario no quiso contar cuánto pagó por ellas. Pero, por una vez, el precio no importa. Lo que cuenta es el motivo: "La lucha contra el cambio climático", dice. La defensa de la Amazonia no es sólo un asunto de biodiversidad.

"La deforestación es una de las mayores fuentes de emisiones de CO2", argumenta Eliasch. Los árboles capturan CO2. Cuando se talan, dejan de hacerlo. Y cuando se queman, sueltan a la atmósfera el carbono almacenado. Y se talan y queman mucho. Pese a campañas y esfuerzos, la deforestación mantiene su salvaje ritmo en África e incluso lo aumenta en América Latina con respecto a los noventa. África perdió el 9% de sus selvas entre 1990 y 2005. América Latina, el 7%, según datos ONU. La deforestación causa entre el 12% y el 14% de las emisiones globales de CO2. "Comprar y proteger selva pluvial es el camino por el que un particular puede tener un impacto directo y significativo en la lucha contra el cambio climático", dice. El magnate cuenta con un equipo de "unas cien personas" para proteger su tierra.

La llegada de Eliasch supuso que algunos perdieran su fuente de ingresos. Talar, ya no se puede. Y no van a aparecer hoteles o resorts en la parcela del sueco. Por ahí va una de las críticas que con frecuencia se hacen a los nuevos mecenas verdes, a los que se ve como un obstáculo al desarrollo. ¿Por qué hay que solucionar en los países en desarrollo problemas causados por los desarrollados?, se pregunta en medios y foros de comunidades afectadas.

"Entiendo el argumento", contesta Eliasch. "Pero el punto es que yo, como ciudadano, no voy a lograr que Volkswagen reduzca el nivel de emisiones de sus motores. Ésta es la manera en que puedo conseguir resultados. Por ello actúo, e intento colaborar con las comunidades locales para que conservar el bosque se convierta en un interés superior a arrasarlo. Hay que encontrar la manera de hacer que una selva tenga más valor de pie que talada". ¿Cómo? "Yo he concedido a los locales el derecho de cosechar frutos en mi tierra. Es sólo un paso. A nivel mundial, hay que otorgar un valor apropiado a la conservación de las selvas", por ejemplo en los mercados de derechos de emisiones.

Pero los mecenas verdes no sólo se yerguen en contra del cambio climático; también lo hacen para preservar, sencillamente, algún rincón salvaje en un planeta cada vez más urbanizado. Douglas Tompkins y su esposa Kristine McDivitt poseen en Patagonia miles de kilómetros cuadrados, adquiridos con una inversión estimada en unos 150 millones de euros. Buena parte de ellos han sido destinados a parque natural, y el resto está camino de serlo. Tompkins y McDivitt son ex empresarios, fundadores y directores ejecutivos de las marcas North Face, Esprit y Patagonia. Perfil parecido a Eliasch. E intenciones parecidas. "No diría que queremos salvar el mundo... pero una parte sí", dijo McDivitt.

En su caso, las críticas se ciernen sobre el valor estratégico de las tierras en cuestión. Algunos especulan sobre segundas intenciones del matrimonio para aprovechar los recursos naturales. Otros, en Chile, alegan que las posesiones de la pareja cortan prácticamente en dos el país, ya que se extienden desde el océano hasta los Andes.

"Las polémicas que se han montado me parecen inaceptables", comenta Juan Carlos del Olmo, Secretario General de WWF/Adena. "Yo estuve en esas tierras, vi la explotación salvaje que hacían algunas empresas. Nadie decía nada. Luego llega alguien con la intención de proteger, y todos se le echan encima. Esas son polémicas intencionadas".

"La premisa es que la naturaleza deberían protegerla los Gobiernos", prosigue. "Eso dicho, nos parece muy positivo que haya iniciativas privadas, siempre que la verdadera intención sea proteger la naturaleza y no haya segundos fines. Se trata de un fenómeno bastante extendido y no estaría mal que se desarrollara". Eliasch está en ello. "Quiero extender el programa. Hasta que los Gobiernos se decidan a actuar seriamente, los particulares pueden cambiar las cosas".

La sazón y desazón de las nanas peruanas

La Estrella de Arica, Domingo 22 de abril de 2007


La vida de las empleadas domésticas que vienen del otro lado de la frontera
Daniel Salgado

 

Cientos de peruanos cruzan todos los días la frontera, muchos por razones de trabajo. Según Extranjería habría alrededor de 100 mil inmigrantes del vecino país trabajando en Chile.

Entre 3 mil 500 y 7 mil pesos esperan recibir por jornada de trabajo las nanas peruanas. Gran parte de ese dinero, dicen, va para sus familias en su país.

Cientos de peruanos cruzan todos los días la frontera, muchos por razones de trabajo. Según Extranjería habría alrededor de 100 mil inmigrantes del vecino país trabajando en Chile.

 
Entre 3 mil 500 y 7 mil pesos esperan recibir por jornada de trabajo las nanas peruanas. Gran parte de ese dinero, dicen, va para sus familias en su país.


Son las 11 de la mañana y tres jóvenes peruanas esperan sentadas en la vereda frente al terminal internacional que un vehículo con patente chilena se detenga y las lleve a trabajar "en lo que sea", según dicen.

Mientras conversan, comparten una bebida y más allá media docena de varones -peruanos- juega cartas apoyándose sobre un basurero municipal. Estamos en otoño pero hace bastante calor.

Maritza, la más joven, tiene 22 años y un hijo de ocho que lleva cuatro días al cuidado de su abuela. Nació en Arequipa y la primera vez que estuvo en Arica, consiguió trabajo picando cebollas y papas en un hotel. Dice que le quedaron debiendo 20 mil pesos aduciendo que no tenía derechos debido a su nacionalidad. Y tampoco le daban almuerzo.

solo de nana

Las "nanas peruanas", mujeres del vecino país que encuentran empleo en Chile en el rubro del servicio doméstico, constituyen según estudios un nuevo fenómeno demográfico en Chile. Ellas pertenecen ya sin duda a nuestro imaginario colectivo, formando parte de nuestra cultura.

Todo comenzó a mediados de los años 90 -aunque nuestra ciudad en particular ha tenido siempre un flujo importante de inmigrantes de esa nacionalidad-, cuando la crisis económica que atravesaba Perú produjo un intenso flujo migratorio de personas hacia Chile, las que llegaron con la ilusión de un mejor vivir. Se vinieron solas, con lo puesto y dejando a sus familias -en la gran mayoría de los casos hijos muy pequeños- con la promesa también de volver lo antes posible a su hogar y enviar la mayor parte del dinero a sus parientes y vivir con lo justo y necesario en Chile. O menos que eso.

Según fuentes de Extranjería, por estos días la población inmigrante peruana en Chile bordearía las 60 mil personas, aunque contando los ilegales esa cifra podría llegar fácilmente a los 100 mil.

Probablemente más de la mitad de ellos son de sexo femenino, las que en su gran mayoría -y a pesar de haber terminado la enseñanza media o incluso tener estudios universitarios o técnicos- no consiguen otra ocupación que la de "nana".

"¿sabe sacar porotos?"

"Los lunes y martes llegan como a las 5 de la madrugada. Son cientos y vienen camiones y autos particulares para llevárselos a trabajar. Se los llevan al valle generalmente a trabajar en las cosechas o a casas particulares", relata el dueño de uno de los quioscos del terminal.

Mientras prosigue la conversación, una mujer boliviana se acerca al grupo preguntando: "¿quién sabe sacar porotos?". No hay respuestas, la conversación no es fluida, no se llega a acuerdos, no se miran a los ojos. La mujer se va. "Los bolivianos son peores que los chilenos, tratan peor", explica Maritza ante el poco interés que mostraron al ofrecimiento de la boliviana. Minutos antes todos saltaron cuando un camión tres cuartos con patente chilena se detuvo frente a ellos. Se llevó a dos. Pero hombres.

"Yo me vine por curiosidad", irrumpe Silvia, 33 años, amiga desde esa mañana de Maritza. "Nosotras innovamos, un día podemos trabajar en la carga, en vender, no importa si el trabajo es para hombres", agrega diciendo que en su país también existe la posibilidad de ganar un buen dinero, pero hay menos puestos de trabajo.

Maritza sabe lavar, planchar y cocinar. Es fanática del ceviche. Silvia, a cuyo marido no le gusta Chile porque encuentra la comida desabrida, irrumpe nuevamente diciendo que sus habilidades van por el lado de cuidar ancianos y niños. Y para eso cree que debería recibir 7 mil pesos diarios. Mínimo.

Van a ser las dos de la tarde y aún siguen esperando.

"En Arica hay partes donde una no puede andar sola, hay gente extraña. El otro día a un amigo le quitaron una bebida que se estaba tomando, y uno tiene que aguantar. Como está en otro país...", cuenta Maritza, que es la que tiene más historias y opiniones.

acosos

Entre ellas, que las agencias de empleo peruanas que traen trabajadoras a Chile "son puras mentiras": "una amiga vino para acá a través de una agencia a trabajar de nana a una casa por allá en Tucapel. Una noche se levantó a remojar el chuño y el patrón llegó desnudo y la agarró por atrás. Ella se fue corriendo y el tipo le dijo que tenía que acostarse con él sino no le iba a dar el empleo. Mi amiga se encerró y a la mañana siguiente de nuevo apareció él y le dijo lo mismo, le pegó, alcanzó a estar dos semanas y se fue. No le pagaron nada. Era bien bonita ella, blanquita", cuenta.

- No es por defender a la agencia, pero ¿cómo iban a saber ellos que iba a pasar eso?
- No, es que a otra amiga una vez le dijeron que era para trabajar de nana y la llevaron a un "night club".
- ¿Y qué hizo tu amiga?
- Un negro le dijo que se acostara con él y ella se arrancó. Era blanquita también, había estudiado secretariado en Lima.
- ¿Te ha pasado algo así a ti?
- A mí no, pero me han contado como le digo. Nosotras no nos regalamos, he escuchado a muchos que dicen que las cholas nos regalamos y no es verdad, a nosotras nos engañan las agencias.

realeza inca

Bastante particular es el caso de Ursula Condori Huayna, oriunda de la provincia de Castilla en Arequipa, orgullosa de sus apellidos provenientes de la realeza inca.

Cuando tenía 22 años y era estudiante de tercer año de química farmacéutica en Tacna, conversando con un amigo ella le dijo que necesitaba dinero y él le aconsejó venir a buscar trabajo a Arica.

"Mi idea era trabajar para pagar mis estudios pero me fui quedando y aquí estoy. Nunca terminé, pero pienso cuando mi hija sea más independiente entrar de nuevo a estudiar química, que es lo que me gusta", relata Ursula.

Proviene de una familia bastante conservadora y tradicional, su padre es un medianamente acaudalado ganadero que abastece la "Leche Gloria" (materia prima para hacer suspiro limeño y ají de gallina) y que además de Ursula tuvo nada menos que once hijos más. Ella es la séptima y sus hermanos son todos ingenieros, diseñadores, psicólogos. Todos católicos y conservadores. "Yo creo que me desheredaron", bromea. De vez en cuando tiene contacto con ellos y piensa viajar a Arequipa en octubre a celebrar su cumpleaños en familia.

horas extras

"Me gusta trabajar aquí", dice Ursula aunque sí tuvo más de un episodio desagradable del que salió airosa gracias a su capacidad de contestar y no quedarse callada, según como ella misma se describe.

- ¿Qué pasó aquella vez?
- En una de las primeras casas donde trabajé, ellos tenían invitados y querían que me quedara atendiendo hasta la medianoche, pero yo les dije que si querían horas extras me tenían que pagar. Estaba de puertas adentro y me quería ir a dormir.
- ¿Y te pagaron horas extras?
- ...no, que como estaba de ilegal no podía alegar, me dijeron. Lo otro es que una vez me habían ofrecido 90 mil pesos y después me dijeron que eran 70. Estuve una semana y no me la pagaron, yo no quise.
- ¿Alguna otra experiencia desagradable? Una colega tuya me contó que hasta la habían acosado...
- El que me acose sale perdiendo. Una vez tuve un problema con el hijo de la señora de la casa. ¿Se acuerda esa vez que creció el río y se cayó el puente Chacalluta?
- En febrero del 2001, lo recuerdo muy bien.
- Claro. Yo estaba en Tacna y no pude volver a Arica como en una semana.
- ¿Y su hijo se enojó?
- La señora se había ido a Europa, al final me vine y llegué caminando de Chacalluta al terminal. Cuando estaba en la casa el hijo, que tenía 34 años, me dijo "tú haces lo que quieres cuando mi mamá no está...".
- Mamón...
- ... yo le había explicado que no podía regresar porque estaba cortado el camino, pero no me creyó, entonces le dije que yo no recibía órdenes de él, que esa no era su casa, que era la de su mamá y se enojó, me quería pegar.
- ¿Qué hiciste?
- Fui corriendo a la cocina, agarré una cuchara de palo y le dije "a ver, pégame". No me habló en un mes. No quería comer nada que yo cocinara, pero eso no era problema mío.

Se caso con un chileno

"No me casé solamente para tener la residencia en Chile", advierte nuestra entrevistada antes que uno siquiera pensara en cuestionar las razones de su matrimonio con su marido que trabaja en contabilidad y está pronto a lanzarse en un negocio propio de otro rubro, y con el cual tiene una hija de cuatro años.
 
Antes de eso estuvo 10 años ilegal y una vez incluso le anularon el pasaporte. "Tenía que ir cada siete días a Tacna. Llegaba al terminal y media vuelta, es que allá no tenía donde quedarme".

- ¿Te gustaba estar en Chile?
- Sí, siempre me gustó.
- ¿Qué es lo que más te gusta?
- Me gusta eso que respeten a los carabineros, allá a la policía la pasan a llevar, también el tránsito. Me gusta que haya orden, será porque a mi me criaron como si estuviera en un regimiento.
- Muchas de tus compatriotas reclaman por la comida de acá...
- A mí nunca me gustó mucho cocinar, el ceviche no me gusta.

"nunca fui al parque rosedal"

Ursula afirma no tener muchas amigas y que antes acostumbraba a salir sola y esperar que un galán la sacara a bailar en la disco.
- ¿Ibas al Parque Rosedal?
- No, nunca. Me decían que había que ir armada, que era peligrosa. Iba a la Adobe.
- ¿En qué más te divertías?
- No veo mucha tele, me gusta mucho leer, con la lectura una se va a otro mundo. Me gusta Ciro Alegría, un libro que se llama "El mundo es ancho y ajeno" y, de Vargas Llosa, mi favorito es "La tía Julia y el escribidor".
- Onda erótica, ¿ah? ¿echas de menos Perú?
- Mmmh, lo que más echo de menos es comer salchipapas, allá las salchichas son distintas, con su salsa. También un pollo asado a las brasas, pero un pollo que se mate en la mañana para comérselo en la noche.

"a mis papas no les gusta que venga"

Son las 7 de la tarde y Mariela, 20 años, de Puno, está sentada en la plaza frente al terminal internacional. Ha estado todo el día esperando a alguien que le ofrezca trabajar. Conversa con una amiga que a la entrevista no dice nada. Viste una parka, hace bastante frío.

"Además de nana, he trabajado en las chacras de Azapa en junio del año pasado. Quiero estudiar algo simple, secretariado y me falta plata", comenta. Con los choclos ganaba 3 mil 500 pesos al día.

Como muchas lo han dicho, Mariela pretende estar dos o tres meses en Arica para después volver a su país. Su padre, que posee alpacas en la frontera perú-boliviana, le dijo que no se preocupara pues él correría con los gastos, cosa que ella no quiere.

Llegó hace tres días a la ciudad y hasta el momento no ha encontrado trabajo. Aloja en una hostal donde le cobran 400 pesos por dormir en un colchón que a veces debe compartir con dos o tres mujeres más. "A mis papás no les gusta que venga, pero yo quiero ser alguien en la vida", dice cubriéndose las piernas.

- ¿Hasta cuándo esperarás para encontrar trabajo?
- Hasta mañana, si no, nos vamos. Yo creo que me deberían pagar unos 5 mil pesos, si no, no conviene. Gastamos 400 en alojar, 600 en el almuerzo, 600 en la cena, más los pasajes, son como 3 mil pesos. A veces no comemos para ahorrar, hay que elegir.
- ¿Desde qué hora estás?
- Desde las 5 de la mañana, a las 9 nos vamos a dormir.
- ¿Se duermen altiro?
- No, en la pieza conversamos, nos contamos nuestras vidas. Hay historias tristes, las que dejan a sus hijos, no comen. A veces lloran toda la noche.

21 abril, 2007

La Iglesia Católica abolió el limbo [Lugar donde parecen estar los más altos jerarcas eclesiásticos]

La Iglesia Católica decidió abolir el limbo, el lugar al cual iban las almas de los niños muertos antes de ser bautizados, ya que ese concepto "refleja una visión excesivamente restrictiva de la salvación". Así lo establece un documento de la Comisión Teológica Internacional aprobado por el papa Benedicto XVI.

Para la Iglesia, la decisión se debió a "un problema pastoral urgente", por el incremento de la cantidad de niños muertos sin bautismo. La referencia tiene que ver, sobre todo, con el aborto. "La misericordia de Dios quiere que todos los seres humanos sean salvados", dice el texto, por lo cual la exclusión de niños del Paraíso no refleja el amor de Cristo.

La CTI discutía el documento (que se tituló "La esperanza de la salvación para los niños que mueren sin ser bautizados") desde 2004, cuando era presidida por el actual Papa, el alemán Joseph Ratzinger. El presidente de la Comisión, cardenal William Levada, le presentó el 19 de enero pasado el documento a Benedicto XVI, quien lo aprobó y autorizó su publicación.

En realidad, la Iglesia ya había dejado de hablar del limbo como concepto, pero faltaba una decisión oficial acerca del destino de aquellas almas sin bautizar.

Viaje al planeta Chávez

Que Pasa, Edición sábado 21 de abril de 2007

Era una de las giras más controvertidas y tensas para Michelle Bachelet: visitar la Venezuela de Hugo Chávez, cuando aún no se apagaba el fuego cruzado entre el mandatario y el Senado chileno. En medio de un gigantesco despliegue militar, la presidenta visitó esta semana Isla Margarita y Caracas. Este es un relato de los entretelones del viaje: la actitud de Bachelet frente al anfitrión y el siempre sui géneris comportamiento de este último.

Desde Venezuela  Sebastián Minay
Foto  Ximena Navarro
 

Ella, casi muerta de la risa, luciendo una condecoración con forma de collar, una banda tricolor venezolana cruzada y el retrato de Simón Bolívar de fondo. Él, haciéndola reír con una disertación de 40 minutos sobre la historia de ambos países -a partir de una carta de Francisco de Miranda a Bernardo O'Higgins, que leyó entera-, tuteándola para contarle que "tú sabes que casi fui cura", e insistiendo en que "las diferencias dejémoslas a un lado". Tras casi una hora y 45 minutos del más esperado encuentro entre Michelle Bachelet y Hugo Chávez, ante las cámaras el tablero parecía haberse dado vuelta la tarde del miércoles.

Apenas 24 horas antes, en la Cumbre Energética en Isla Margarita, todo era un témpano. La presidenta había hecho lo posible para evitar un diálogo con el mandatario venezolano, y en Santiago había dicho que llegaría a tratar el delicado asunto con él.

Pero ahora varios de los que presenciaban la singular escena en el Palacio Miraflores hasta parecían olvidar el conflicto que se había originado luego que algunos senadores chilenos se quejaron ante la decisión de Chávez de caducarle la concesión a Radio Caracas Televisión (RCTV), y que motivó a Bachelet a salir del encuentro reiterando que "el deber de nuestra política exterior es respetar la diversidad".

Mirando la ahora distendida escena, más de alguno comentó que el comandante "lo había hecho de nuevo". Ya ni importaba que la presidenta abriera su discurso con un "Hugo Frías, perdón... Hugo Chávez".

Sólo algunos cercanos a la presidenta pasaron por alto lo anecdótico del episodio para reparar en lo que les interesaba, la misión de fondo del viaje a Venezuela: que seguía vigente "el objetivo primordial de mantener un canal abierto con Chávez, pase lo que pase".

Un lema tan potente para los chilenos como los cientos de gigantescos carteles repartidos por el país caribeño, que resumen la cruzada de Chávez: "Todos los motores a máxima revolución... ¡rumbo al socialismo!".

Armados hasta los dientes

La presidenta viajó por separado, como en otras giras. Horas antes que ella, pasadas las 7 a.m., ya había despegado el Boeing 737-500 con un grupo de parlamentarios y empresarios junto a la prensa acreditada. Entre los legisladores figuraba el senador PS Alejandro Navarro, quien se preocupó de remarcar por qué es el más chavista de los pocos que hay en el Congreso; el DC Jorge Pizarro, quien pese a su militancia se mantuvo equidistante del debate, y el PRSD Alejandro Sule. Se sumaban el RN Pablo Galilea y el UDI Juan Masferrer, quienes tendrían  que ingeniárselas para levantar agenda propia en un país con cuyo gobierno no tienen nada que ver.

Cerca del mediodía Bachelet abordó el jet Gulfstream IV, una aeronave más pequeña, rápida y con mayor alcance que el Boeing: ocho horas non-stop. Es precisamente esa limitante de la otra aeronave -una autonomía de sólo cuatro horas, luego que le retiraran un estanque de combustible- la que obliga a la presidenta a optar por el jet. A bordo la acompañaba un reducido grupo: su directora de programación, María Angélica "Jupi" Álvarez; su director de protocolo, Luis Fernando Ayala, y su asesor Marcos Robledo. Ningún ministro abordó el avión: Foxley, Tokman, Albornoz y Poblete llegaron a Isla Margarita por separado. La comitiva la completó su edecán militar, el coronel Sergio Larraín, y personal de seguridad.

A más de 10 mil pies de altura, la mandataria repasó a solas las carpetas con los temas a tratar, sus intervenciones y la apretada agenda que la esperaba. Poco después durmió un poco, mientras Ayala y el personal de protocolo chequeaban todos los detalles. Les preocupaba en especial coordinar con las autoridades venezolanas que los vehículos de transporte estuvieran listos a su llegada.
Mientras Bachelet volaba rumbo a la Isla Margarita, el otro avión presidencial había dejado a los parlamentarios en Caracas. Pero la agenda de la presidenta sufrió dos leves retrasos: el Gulfstream IV debió lidiar con un viento en contra de casi 200 km/h, y antes de aterrizar debió esperar que lo hiciera el avión del presidente colombiano, Álvaro Uribe. Y apenas el jet tocó tierra en el aeropuerto General Santiago Mariño de Isla Margarita, a las 19.35 del lunes, el Caribe se hizo notar: la sofocante humedad, la guayabera rojo granate con que recibió a Bachelet el vicepresidente venezolano, Jorge Rodríguez, y la versión libre del himno nacional que tocó la banda militar de rigor.

Pero eso no fue nada comparado con lo que se toparon los chilenos apenas el BMW 745Li azul que abordó la presidenta enfiló raudamente hacia Porlamar, el centro urbano de la isla. El camino estaba plagado de símbolos: los gigantescos y coloridos carteles y rayados chavistas remarcando el compromiso con "la vía al socialismo". Además, decenas de militares con traje camuflado y fusiles de asalto resguardaron el trayecto.

La comitiva presidencial -como lo comentaron algunos de sus integrantes- quedó impresionada por "el alto militarismo" venezolano. Chávez destinó casi cinco mil efectivos que llevaban ocho días apostados en la isla, bajo feriado. Al contingente se sumó un número imposible de calcular de amables personajes de civil que cada tanto hacían preguntas a los periodistas visitantes, especialmente interesados en saber  qué pensaban del comandante.

Ajena a estos detalles, y ya retrasada, Bachelet sólo llegó a los últimos 20 minutos de la reunión privada entre los diez presidentes presentes en la Cumbre Energética. Luego pasó a la cena protocolar en el Hotel Hilton, con frijoles, arroz, plátano frito y sierra. La presidenta se sentó a la derecha del mandatario brasileño Lula da Silva, a dos puestos de un exultante Hugo Chávez. Cuando llegó el brindis, Bachelet chocó su copa con los dignatarios que estaban a su izquierda, siguió con Lula y dejó para el final, de forma muy breve y apenas rozando el cristal, a Chávez. Ése fue el primer aviso.

Luego de retirarse entre los primeros, la jefa de Estado se reunió a puertas cerradas con su equipo en el hotel, e intercambió análisis e información con el canciller Foxley; con Carlos Furche, director general de Relaciones Económicas Internacionales; y Carlos Portales, director de Política Exterior. Foxley le contó de su reunión del día anterior con su par peruano García Belaúnde, y de inmediato quedó claro que no habría imprevistos con Lima durante la cumbre. Luego Bachelet se retiró a su habitación en el piso 10 del Hilton, desde donde gozaba de una magnífica vista al mar.

Un intento fallido y la cara de Bush

Atrapado en un ascensor. Ese breve imprevisto fue lo que explicó en parte el retraso del presidente boliviano Evo Morales, cuando llegó a las 7.50 a.m. del día siguiente a su cita con Bachelet, la primera bilateral de la mandataria. Morales -un madrugador consumado que en La Paz arranca su jornada tipo 5 a.m.- ya venía saliendo de una reunión anterior cuando subió raudo las escalinatas.

En casi media hora, comentaron la situación política de ambos países y repararon en el histórico encuentro de los comandantes en jefe de ambos ejércitos en Calama, la semana pasada, cuando el general Óscar Izurieta le rindió un inédito homenaje a Eduardo Abaroa, el héroe boliviano de la Guerra del Pacífico. Y pese al eterno asunto marítimo, insistieron en mantener los canales de cooperación abiertos.

Después vino el turno del ecuatoriano Rafael Correa. Era la primera vez que ambos se reunían oficialmente después de la llegada al poder del joven presidente. A la salida dejaron acordada la visita de la canciller ecuatoriana María Fernanda Espinosa a Santiago, y una visita de Estado de Correa a Chile, en fecha por definir.

El tiempo volaba en la isla y a Chávez le interesaba cerrar el asunto con la canasta limpia. Ya había logrado aminorar el impacto de la alianza entre Brasil y EE.UU. por el etanol, luego de colocar junto a Lula la primera piedra de una planta de etileno y polipropileno en un complejo petrolero al este de Caracas. Bachelet y Chávez se volvieron a encontrar al borde de la piscina del Hilton a las 9 a.m., para la foto oficial, y esta vez el comandante venezolano fue directo hacia la presidenta, pese a que ambos tenían agendada su reunión bilateral para el día siguiente, en Caracas.

Pero no bastó. Cuando Chávez la saludó de beso, la presidenta no buscó ni inició ninguna conversación. El dueño de casa, pese a tener nuevamente a Lula entre él y la mandataria, le hizo un par de comentarios que sólo obtuvieron por respuesta escasas palabras y una mirada hacia otro lado. Chávez se replegó a conversar con Lula y Evo Morales, y Bachelet aprovechó de cruzar por detrás para saludar al colombiano Uribe. Cuando regresaba a su puesto, el comandante la interceptó y le soltó otro par de palabras. Pero Bachelet apenas lo miró un segundo.

Entonces ocurrió lo increíble: el infaltable notero de CQC se plantó frente al grupo y comenzó a gritarles "¡La tienen sola (a Bachelet)! ¿Por qué la tienen sola?" Y acto seguido se puso una máscara con el rostro de George W. Bush, vociferando "¡Falto yo, falto yo!". El que se descolocó fue Chávez, y Bachelet sonrió. La presidenta les explicó a él y a Lula de qué clase de programa de TV se trata, pero sólo el brasileño se lo tomó con humor y levantó su pulgar.

Para las cámaras, el mensaje estaba entregado, y en el equipo de la presidenta se comentó más tarde: "Esta vez fue mucho más cuidadosa que otras veces, y eso estuvo bien". Fue un alcance meramente de imagen pública, porque La Moneda tiene claro que, pase lo que pase, el puente no se corta. Ambos -sostienen sus cercanos- tienen más conversaciones privadas de las que se han conocido. Chávez lo capta sin problemas, y minutos después se apareció en un pasillo para comentar que Bachelet "representa la constancia en la lucha de las mujeres y en la izquierda en América Latina. Los demás temas para mí son secundarios".

Corte sorpresivo

Pocos minutos después y a cientos de kilómetros de allí, en la Hacienda Sáenz -a una hora y media al este de Caracas-, el senador PS Alejandro Navarro debutó con su agenda paralela, en el lanzamiento de un plan de autoconstrucción de viviendas sociales, uno de los tantos que conforman la agenda chavista. Navarro llegó junto a la ministra de Vivienda, Patricia Poblete, para detallar un proyecto que cuenta con materiales y obreros chilenos, en un ambiente con canciones populares y payadores: un gesto que cubrió en parte la necesaria "otra cara de la moneda" para dialogar con Venezuela.

Mientras, Pizarro aprovechó de reunirse con chavistas y con disidentes, y hasta Galilea (RN) y Masferrer (UDI) se las arreglaron, durante una visita a la Asamblea Nacional (Parlamento venezolano), para armar una agenda: pidieron que los contactaran con ejecutivos de (RCTV). Estaban entusiasmados, porque era la primera vez que viajaban en una gira presidencial.

Casi a la misma hora, a las 11, Chávez se tomó el micrófono en el salón plenario de la cumbre en Isla Margarita para desgranar un larguísimo informe sobre el estado regional de las fuentes de combustible. Fue una larga alocución marcada por la informalidad y por un manejo detalladísimo de las cifras, de los recursos naturales y hasta de una breve historia geológica de Venezuela. Enumeró, país por país, cuál tiene petróleo y/o gas y cuál no, mientras el resto escuchaba en silencio. Cuando terminó vino el turno de Álvaro Uribe y Bachelet, pero a los pocos instantes la señal se cortó por órdenes de Chávez, sorprendiendo al equipo de la presidenta. Sólo después de algunos minutos se aclaró el episodio: se acordó no transmitir el "debate abierto" entre los mandatarios.

Puertas adentro y sin cámaras, Bachelet -flanqueada por Foxley- fijó su línea ante las repetitivas peticiones de integrar las fuentes energéticas en el cono sur. Y con Kirchner presente, advirtió que no se podrá avanzar si no se acuerda un mecanismo jurídico que asegure que los compromisos se cumplirán. La cumbre terminó con un mensaje claro: Venezuela seguirá siendo el principal proveedor de combustibles de la zona.

Antes de volar a Caracas, la presidenta compartió un último almuerzo con su equipo cercano, más los ministros Foxley y Tokman. Pese a la apretada agenda, hubo un sorpresa: dos mesas mas allá estaban los mandatarios Rafael Correa y Evo Morales con sus respectivos equipos. Correa no se aguantó las ganas y comenzó a cantar la romántica "Sombras". Bachelet sonrió, aplaudió y terminó uniéndose al coro.

¿Y Allende?

De regreso en Caracas ese mismo martes, a Bachelet la recibió nuevamente el vicepresidente Rodríguez -ahora muy terneado-. Arriba de un Lincoln Cartier L blanco invierno, el panorama era el mismo: militares fuertemente armados por todos lados y rayados gigantes que llaman al "plan de evasión cero", para incrementar la recaudación fiscal. La mandataria se instaló a las 19 horas en el Gran Meliá y minutos después reapareció -luciendo un collar de perlas- para reunirse con 270 chilenos residentes en un salón del hotel, entre ellas las dirigentes caraqueñas de la Red de Mujeres por Bachelet -vestidas con las mismas poleras naranjas que se vieron en la campaña presidencial-.

Como la mayoría de los presentes se quedaron en Venezuela después de exiliarse tras el golpe, hablaban con acento y cantaban los dos himnos nacionales. Varios se declararon "chavistas y allendistas". Y aunque el encuentro fue largo, no fue sino hasta el final que la comitiva y el encargado de negocios chileno, José Miguel González -que reemplaza interinamente a Huepe- respiraron tranquilos: en los días previos la actividad había estado en duda ante el temor de que los chilenos residentes se manifestaran contra el manejo de la política exterior nacional. Pero al final no hubo inconvenientes y Bachelet se retiró tras cantar "La Consentida" y acoger los llamados a que se permita votar a los chilenos en el extranjero. "Tengo la voluntad política, pero no puedo hacer milagros", respondió.

Aunque en la cita la acompañaban los diputados opositores Galilea y Masferrer, ambos se desmarcaron a los pocos minutos: habían citado para las 20.45 a la gerenta general de RCTV, Daniela Bergami, en el lobby del Hotel Meliá. Claro que los parlamentarios pasaron por alto que el lugar estaba atestado de uniformados desde la llegada de Bachelet y que era el sitio menos indicado para un encuentro de ese tipo. Después de varios minutos se dieron cuenta de que Bergami no llegaría.

Mientras, la mandataria pasaba de un salón a otro, esta vez a una cena con los parlamentarios y empresarios que la acompañaron. Para entonces ya la había llamado el ministro Andrés Velasco para contarle que el proyecto de depreciación acelerada se había perdido en el Senado. También habló con el ministro Belisario Velasco. El tema fue insoslayable en la cena, donde Bachelet comentó que no es lo que esperaba. Pero se mostró confiada en que se reactivará en la comisión mixta.

Bachelet aprovechó el encuentro para darle una misión a Navarro: que a la mañana siguiente fuera como su representante a un homenaje a Salvador Allende en la Universidad Central de Caracas.

El día siguiente fue el último en Caracas y decisivo para zanjar el asunto con Chávez. Tras cumplir con los homenajes a Bolívar, Andrés Bello e incluso uno ante los bustos de Neruda y Mistral, la presidenta enfiló al Palacio Miraflores en el Lincoln, junto a Foxley y Ayala. Poco antes, Navarro se había reunido con poco más de cien chilenos allendistas en el homenaje. A las 12.15, Chávez recibió a la mandataria y a sus dos acompañantes en una de las escalinatas. Dos besos en la mejilla para Bachelet y un apretón de manos para Foxley, el mismo a quien había acusado días antes de "avivar el fuego" por haberse reunido con Condoleezza Rice en vísperas de la visita.

Una hora y 45 más tarde Bachelet estará riéndose de nuevo con Chávez.


 

El Nobel de la Paz, Muhammad Yunus, pide a los bancos que ofrezcan microcréditos entre sus líneas de negocio

BOAO, 21 (EP/AP)

El ganador del Premio Nobel de la Paz Muhammad Yunus instó el sábado a los bancos a que establezcan filiales para otorgar microcréditos a los sectores más pobres del mundo, al tiempo que manifestó que ese segmento ofrece abundantes oportunidades de negocios.

En declaraciones realizadas en un foro económico en el sur de China, Yunus afirmó haber pedido a los bancos que ingresen en el mundo del microcrédito, como lo hizo el Banco Grameen, que él fundó, y con el que compartió el premio el año pasado.

"Hasta ahora la respuesta no ha sido tan entusiasta como me hubiera gustado", expresó Yunus a la prensa en el Foro Boao para Asia. "Esta es un área apasionante, y una gran cantidad de personas de todo el mundo está esperando este servicio", declaró Yunus.

Los bancos convencionales "tienen la experiencia, tienen el conocimiento. Si abren sus servicios, esto podría materializarse antes de lo que cualquier otro organismo puede hacerlo".

El Banco Grameen, creado por Yunus en 1983, fue el primero que ofreció microcréditos a los pobladores pobres de Bangladesh, casi todas mujeres, que no reunían las condiciones para recibir préstamos de otras instituciones financieras convencionales. No son necesarias garantías, y la devolución del dinero está basada en un sistema de honor. El 100% del dinero prestado es devuelto.

Policía israelí hiere a Premio Nobel de la Paz

RAMALLAH, 20 de abril.— La policía israelí detuvo hoy al ministro de Información palestino, Mustafa Barguti, e hirió a la premio Nobel de la Paz, la irlandesa Mairead Corrigan Maguire, al reprimir una protesta contra el muro de Cisjordania.

Las manifestaciones no cesan en Bilin, ni la represión tampoco.

Otras 12 personas resultaron heridas cuando los gendarmes israelíes atacaron a la multitud con balas de goma y gases lacrimógenos en la ciudad de Bilin.

Decenas de manifestantes se reúnen desde hace dos años cada viernes en esa ciudad cisjordana para repudiar la construcción del muro construido por Israel que divide a los palestinos.

El muro intenta seguir la llamada Línea Verde, considerada desde 1949 por la ONU como frontera entre Israel y los territorios palestinos, pero se apropia de extensiones de tierra fértiles dentro de Cisjordania y segrega a cientos de miles de personas.

La construcción posee zanjas, pistas para patrullas militares, vallas electrificadas, dispositivos electrónicos de vigilancia y censores, además de la estructura de hormigón prefabricado que alcanza siete metros de altura.


Declaración de los 118 países miembros del Movimiento de Países no Alineados sobre la liberación del terrorista internacional Luis Posada Carriles

21 de abril del 2007

El Movimiento de Países No Alineados ha recibido con gran preocupación la noticia divulgada por los medios internacionales de prensa sobre la liberación bajo fianza, por decisión de un Tribunal de los Estados Unidos, del notorio terrorista internacional Luis Posada Carriles.

Como es bien sabido, el Sr. Posada Carriles es responsable de numerosos actos terroristas contra Cuba y otros países, incluido el ataque terrorista contra una aeronave de Cubana de Aviación en octubre de 1976, que provocó la muerte de 73 civiles inocentes de diversos países y por el cual el gobierno de la República Bolivariana de Venezuela ha solicitado su extradición al gobierno de los Estados Unidos. A pesar de ello, ha estado en prisión en el territorio de los Estados Unidos por un simple delito migratorio, mientras que se ha hecho caso omiso de la solicitud venezolana.

El Movimiento reafirma su condena enérgica e inequívoca al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, así como a todos los actos, métodos y prácticas de terrorismo dondequiera que se cometan, quienquiera que los perpetre, contra quienquiera que se cometan, incluidos aquellos en que los Estados están directa o indirectamente involucrados, los cuales son injustificables, sean cuales fueren las consideraciones o factores que puedan invocarse para justificarlos.

El Movimiento insta una vez más a todos los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, a que cumplan las obligaciones contraídas en la lucha contra el terrorismo, en virtud del derecho internacional y el derecho humanitario internacional, enjuiciando o, cuando proceda, extraditando a los autores de actos terroristas; impidiendo que se organicen, se instiguen o se financien esos actos contra otros Estados desde dentro o fuera de sus territorios o mediante organizaciones asentadas en sus territorios; absteniéndose de organizar e instigar actos de terrorismo en el territorio de otros Estados, de contribuir a tales actos, de financiarlos o de participar en ellos; absteniéndose de alentar actividades dentro de sus territorios encaminadas a la comisión de dichos actos; absteniéndose de permitir el uso de sus territorios para actividades de planificación, entrenamiento o financiación con vistas a esos actos; o absteniéndose de suministrar armamento u otro tipo de armas que pudieran ser utilizadas en actos terroristas en otros Estados.

El Movimiento demanda que todos los Estados se abstengan de brindar apoyo político, diplomático, moral o material al terrorismo y, en este contexto, insta a todos los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y en cumplimiento de sus obligaciones con arreglo al derecho internacional, a garantizar que los autores, organizadores o patrocinadores de actos terroristas no utilicen de modo ilegítimo su condición de refugiado o de cualquier otra condición jurídica, y que no se reconozcan sus reivindicaciones de motivaciones políticas como causa para denegar su extradición.

Como fuera acordado por los Jefes de Estado o de Gobierno del Movimiento de Países No Alineados en la Décimo Cuarta Cumbre, realizada en La Habana en septiembre de 2006, el Movimiento reitera su apoyo a la solicitud de extradición interpuesta por la República Bolivariana de Venezuela ante el Gobierno de los Estados Unidos para presentar ante la justicia al Sr. Luis Posada Carriles.

Nueva York, 20 de abril de 2007


Aprueba estado norteamericano juicio político a Bush

WASHINGTON, 20 de abril.— Un grupo de senadores del estado norteamericano de Vermont (nordeste) aprobaron hoy una resolución para realizar un juicio político al presidente George W. Bush y a su segundo, Richard Cheney.

Los legisladores opinan que las acciones de la cúpula gubernamental en Iraq y en Estados Unidos provocan problemas constitucionales, según PL.

El texto, que no es de obligatorio cumplimiento, fue aceptado por una votación de 16 a favor y nueve en contra, de ellos seis republicanos.

Anteriormente, 40 poblados de Vermont en sus reuniones anuales se manifestaron a favor de un proceso contra el Poder Ejecutivo.

Por otra parte, The New York Times consideró que el secretario de Justicia de Estados Unidos, Alberto Gonzales, es un funcionario torpe e incapaz de dirigir correctamente el importante ministerio gubernamental.

Las declaraciones de Gonzales el jueves en el Senado parecían dirigidas a convencer a los legisladores de que él debía ser despedido, comentó con ironía un editorial del influyente rotativo norteamericano.

Es difícil imaginar —agrega el Times— cómo un dirigente público tan incompetente puede hacer un buen trabajo, si apenas consigue explicar apropiadamente el controversial despido en diciembre pasado de ocho fiscales federales por motivos políticos.


Conflictos mineros en los Andes

Luis Vittor



Los conflictos mineros en el Perú, no solo se han incrementado, sino que han logrado despertar el debate e involucrar a un creciente número de actores comunitarios, nacionales e internacionales que desde diversas posiciones demandan soluciones. Desde sectores estatales y empresariales se sugiere actuar con diálogo, hasta donde es posible ganar, y mano dura contra quienes se "oponen" a las inversiones, y desde las comunidades y la sociedad civil se reclama mayor participación en las decisiones con respecto al desarrollo de las actividades mineras. Sin embargo, creemos que en muchos casos se actúa con impunidad, como en el caso de las comunidades de Yanta y Segunda y Cajas que demandan el retiro de la Minera Majaz (Monterrico Metals) de sus territorios comunales por carecer de consentimiento.

Ayabaca, "lugar sagrado o adoratorio de los muertos", y Huancabamba, "llanura de piedras grandes", son provincias ubicadas en el área andina de la región Piura, al norte del Perú y en los límites con Ecuador, cuyos territorios forman el páramo, que constituye una fuente natural generadora de agua y "caracterizado por una diversidad biológica, de paisajes y cultura notable. Funcionan como un corredor biológico para muchas especies, animales y vegetales. Especies como el oso de anteojos (Tremarctos ornatos), el cóndor (Vultur gryphus), el puma (Felis concolor), entre otras, habitan en este ecosistema y son indicadores del buen estado del mismo".

En general, la región es fuente de una gran diversidad ecológica, cultural y productiva basada en las actividades agrícolas; pero en tiempos mas recientes, la presencia de actividades mineras ha provocado una oposición social por los posibles impactos ambientales que afectarían la tradición agrícola en el que se sustenta la economía regional de Piura. La resistencia social a la minería en Tambogrande, sin dudas, advirtió la contradicción regional entre agro y minería, que hoy se ha extendido a estas provincias fronterizas.

El caso Tambogrande ha dejado lecciones para todos, empresas, comunidades e instituciones del Estado, en la que ni el marco legal nacional ni el dialogo contribuyeron a encontrar soluciones viables y aceptables, mientras que los agricultores ganaron con la movilización y la consulta. Estos acontecimientos se han trasladado del valle al páramo para repetirse desde que los comuneros y ronderos de las comunidades de Segunda y Cajas (Huancabamba) y Yanta (Ayabaca) asumieran la defensa de sus territorios frente a la ilegal exploración minera del proyecto Río Blanco por parte de la Minera Majaz (Monterrico Metals).

Vulneración de derechos comunales e ilegal presencia minera

"Uno de los principales elementos que ha dado origen al conflicto alrededor del Proyecto Río Blanco es el de la legalidad de la presencia de la empresa minera en la zona". En el expediente del proyecto Río Blanco consta las complacientes observaciones del Ministerio de Energía y Minas (MEM) al procedimiento seguido por Minera Majaz para obtener y acreditar el consentimiento de las comunidades para el uso de sus tierras en las actividades de exploración. Como se menciona textualmente en comunicación de la Defensoría del Pueblo a la Viceministra de Minas, Rosario Beatriz Padilla Vidalón: "Se ha constatado que el Ministerio de Energía y Minas –a pesar de existir un mandato legal expreso- no cumplió con exigir a la empresa acreditar la existencia de una autorización de los propietarios del terreno superficial, ni verifico las formalidades legales que deben cumplir las autorizaciones".

En efecto se habría vulnerado lo establecido en el Artículo 7º de la Ley 26505
, modificado por la Ley Nº 26570, donde se establece que "la utilización de tierras para el ejercicio de actividades mineras o de hidrocarburos requiere acuerdo previo con el propietario o la culminación del procedimiento de servidumbre…" y lo dispuesto en el Artículo 11º de la misma Ley que precisa que "para disponer, gravar, arrendar o ejercer cualquier otro acto sobre las tierras comunales de la Sierra o Selva, se requerirá del Acuerdo de la Asamblea General con el voto conforme de no menos de los dos tercios de todos los miembros de la Comunidad".

Según la Defensoría del Pueblo y Cooperacción, Minera Majaz habría presentado tres documentos suscritos con las comunidades para usar terrenos comunales. La primera, suscrita el 5 de octubre de 1997, entre la comunidad de Segunda y Cajas y Minera Coripacha; la segunda, suscrita el 9 de julio del 2002, entre la comunidad de Segunda y Cajas y Minera Majaz para que realice trabajos de prospección sísmica; la tercera, suscrita el 17 de agosto del 2002, entre la comunidad de Yanta y Minera Majaz para realizar estudios de exploración y perforación diamantina; y, además, tres contratos de compra venta con miembros de la comunidad de Segunda y Cajas. Sin embargo, los documentos del 2002, suscritos únicamente por algunos miembros de las juntas directivas comunales, ni los contratos de compra tienen la aprobación de los dos tercios de las asambleas comunales tal como lo exigen las normas señaladas anteriormente. Para la Defensoría "…estas Actas no constituirían un documento válido para acreditar el acuerdo previo y para realizar actividades de exploración en los terrenos superficiales de propiedad de las comunidades…".

Por su parte, las propias comunidades corrigieron los actos de sus dirigentes y comuneros. Es público que la comunidad de Segunda y Cajas, el 18 de mayo del 2003, en asamblea comunal desautorizo los documentos suscritas en el año 2002 y acordó no permitir actividad minera alguna en su territorio. Mientras que la comunidad de Yanta, en asamblea del 10 de enero del 2004, acordó no otorgar consentimiento alguna para la minería en sus tierras. Todos estos actos y acuerdos son de conocimiento de la Minera Majaz y del MEM, aún así se autorizo la exploración minera (noviembre, 2003) y la empresa espera iniciar la producción en el año 2010.

De igual manera la Defensoría cuestiona la actuación del MEM al indicar erróneamente que la ubicación del proyecto era el distrito de Huarmaca en la provincia de Huancabamba en los avisos publicados para hacer de conocimiento público la evaluación ambiental que Minera Majaz había presentado para iniciar actividades de exploración en el proyecto Río Blanco. Este error, suponemos "involuntario", ha significado la vulneración del derecho a la información y participación ciudadana, y según el propio MEM "durante el periodo de consulta pública esta dirección no ha recibido ningún recurso con observaciones al proyecto"

Los impactos ambientales y la región

El proyecto Río Blanco se ubica dentro de la zona denominada 'bosque de neblina', que según los pobladores es una especie de 'esponja' porque captura, filtra y distribuye el agua, del que depende la costa desértica de Piura. Precisamente los posibles impactos del proyecto minero en el ambiente, en particular en el agua, y el desarrollo agrícola es un tema de preocupación de las poblaciones de la región Piura y las provincias de Jaén y San Ignacio en la región de Cajamarca.

Estás preocupaciones han sido recogidas por Perú Support Group (PSG) en el Informe "Minería y Desarrollo en Perú, con especial referencia al Proyecto Río Blanco en Piura" afirmándose que "buena parte del territorio de Piura está constituido por tierras desérticas o semi desérticas, y su agricultura depende mucho de la cantidad y calidad del agua proveniente de la sierra de la región, donde se ubica el proyecto Río Blanco" y que dicho proyecto constituiría el inicio de un "distrito minero" mas grande en la región.

En el documento Reporte Final  "Ampliación de la Evaluación Ambiental del Prospecto Río Blanco", presentado por Minera Majaz al MEM, se reafirma como impactos al ambiente físico la alteración de suelos y la propensión a procesos de erosión por la remoción de tierras, ruidos por la perforación, posible alteración de la calidad del agua del río Blanco a causa de los efluentes líquidos contaminados provenientes del túnel de exploración Chelo y que se proponen tratarlas. Las aguas del río Blanco llegan al río Marañon y finalmente al Amazonas.

Teniendo conocimiento de los impactos de la minería y lo señalado por Minera Majaz en su Evaluación Ambiental no es difícil suponer que habrá impactos significativos en el ambiente, y en especial en la calidad del agua, durante la fase de construcción y explotación a tajo abierto por más de 20 años, aún cuando el informe de PSG señala que "el impacto efectivo y potencial de la mina sobre el ambiente no será tan grande como sostienen las organizaciones de la sociedad civil". Este año, se espera que la empresa presente su Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y estamos seguros que abrirá un debate sobre la viabilidad ambiental del proyecto minero, que en palabras del biólogo piurano, Fidel Torres, "si finalmente se ejecuta ese proyecto, significaría que el Perú renuncia a su riqueza en dos planos: en la biodiversidad y en el control del agua".

La movilización social y la criminalización

Las comunidades y rondas campesinas han manifestado de diversas maneras su desacuerdo con el proyecto minero de la Minera Majaz, desde misivas y comisiones para dialogar con los diversos actores de la institucionalidad estatal hasta movilizaciones masivas hacia el campamento de la empresa y las capitales provinciales de Ayabaca, Huancabamba y San Ignacio. Estos actos han tenido consecuencias fatales y continúan impunes, como la muerte de dos ronderos, acusaciones judiciales, amenazas y hostigamiento contra los principales líderes comunales, sus asesores y miembros de la Iglesia.

El
22 de abril del 2004, se realizó una marcha hacia el campamento Henry's Hill para exigir el retiro de la Minera Majaz, durante el cual "fue muerto el señor Reemberto Herrera Racho por impacto en la sien de una bomba lacrimógena lanzada por efectivos policiales que querían disolver la movilización de los ronderos hacia la referida empresa" y otras 23 personas fueron enjuiciadas por haber ocupado el campamento. Posteriormente, se establecería una Mesa de Concertación con la facilitación del Centro de Análisis y Resolución de Conflictos de la Pontificia Universidad Católica del Perú (CARC – PUCP), que al poco tiempo perdiera legitimidad por la actuación parcializada a favor de los intereses mineros por parte de la CARC-PUCP, según la versión de los líderes comunales.

En el año 2005, entre el 25 de julio y 1 de agosto, se realizaría una nueva marcha de comuneros y ronderos de Ayabaca, Huancabamba, Jaén y San Ignacio hacia el campamento minero con el fin de solicitar su retiro y reunirse con una comisión mediadora. Los marchantes fueron reprimidos brutalmente por las fuerzas policiales, falleciendo el dirigente rondero Melanio García Gonzáles y quedando numerosos heridos. Asimismo, fueron detenidos 27 personas y un total de 140 personas son enjuiciados por estas protestas. De igual manera se inicio un proceso de diálogo que se frustraría tras el retiro, en mayo del 2006, del MEM y se constituye el Frente por el Desarrollo Sostenible de la Frontera Norte (FPDSFNP).

Por otra parte las comunidades y rondas han denunciado la creciente militarización de la zona, que ha causado enfrentamientos entre la policía y comuneros. "Las fuerzas especiales de la Policía Nacional de Perú siguen acordonando las cercanías del campamento minero, afectando el derecho al libre tránsito de los comuneros dentro de sus territorios, su derecho a la propiedad, a su integridad física y a la tranquilidad y paz pública"<!--[if !supportFootnotes]-->[9]<!--[endif]--> , señala el texto de las misivas enviadas al Presidente, Alan García, a favor de los derechos a la alimentación y al agua de las comunidades afectadas por el proyecto minero Río Blanco. Precisamente entre los puntos de la agenda de diálogo era el referido al retiro del destacamento policial y la investigación de los hechos de violencia ocurridos en la zona.

La consulta vecinal y la posición del gobierno:

Muchos líderes locales han perdido las esperanzas en que el diálogo con el gobierno contribuya a resolver el conflicto respetando sus derechos, pero siguiendo las prácticas de autogobierno han planteado una consulta comunal y/o distrital como el mecanismo de expresión democrática y legitima de su posición frente a la minería. En este sentido, las comunidades y gobiernos locales han llamado a convocar a una consulta vecinal, en los distritos de Carmen de la Frontera, Ayabaca y Pacaipampa, sobre el proyecto minero Río Blanco. En esta consulta los pobladores expresarán democráticamente su decisión de otorgar o no consentimiento a la Minera Majaz para continuar con el proyecto.

Desde el gobierno han manifestado que, al igual que en el caso Tambogrande, la consulta no es vinculante a pesar que el Estado peruano ha suscrito el Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas donde se establece que "los gobiernos deberán establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los pueblos interesados (…) antes de emprender o autorizar cualquier programa de prospección o explotación de los recursos existentes en sus tierras" (Art. 15).

Hasta el propio Alan García, quién despachara hace una semana desde Piura, ha expresado su respaldo político a la minería en la región durante una reunión con alcaldes de Huancabamba y Morropon al afirmar que "no hay que tenerle miedo a la minería, lo que hay que hacer es establecer las condiciones medioambientales y de coexistencia con la agricultura, que no afecte a la agricultura" y "cuando comienza a afectar ahí se frena, pero por principio nada afecta si es que se usa la tecnología". Estas expresiones del Presidente han causado preocupación de algunas organizaciones de productores, como los cafetaleros, de la región.

En este escenario, el conflicto parece ingresar a una de las etapas decisivas durante lo que queda del año en el que se avisaron algunos momentos claves, por un lado la presentación y el proceso de aprobación del EIA del Proyecto Río Blanco y por otro la convocatoria a la consulta vecinal por parte de los opositores, donde la independencia del Ministerio de Energía y Minas estará en juego. Asimismo, podría influir en este proceso el impulso que quiere dar el gobierno aprista para convertir al Perú en el principal socio comercial de China, dado que el grupo chino Zijin Mining acaba de adquirir el 50.2% de las acciones de Monterrico Metals, propietaria del proyecto Río Blanco. Finalmente, ¿cuál será la resolución en este conflicto: la participación democrática o la imposición gubernamental? Por tanto, el conflicto minero de Río Blanco nos plantea un desafío para el ejercicio y respeto de los derechos colectivos.


 

 

Proyecto Páramo Andino: http://www.infoandina.org/ppa/sitio.shtml?apc=B1o1-&s=A

Informe de Conflictos Mineros: Los Casos de Majaz, Las Bambas, Tintaya y La Oroya; Octubre, 2006; elaborado por Cooperacción (www.cooperaccion.org.pe).

Ley de Inversión Privada en el Desarrollo de las actividades económicas en las tierras del territorio nacional y de las comunidades campesinas y nativas.

Citado en el Informe Nº 001-2006/ASPMA-MA de la Defensoría del Pueblo.

 Preparado por Knight Piésold Consultores S.A. para Minera Majaz, 24 de mayo del 2006. Esta ampliación no fue aceptada por el MEM.

 Citado por la VIMA, Vicaria del Medio Ambiente de Jaén (Cajamarca), en Minera Majaz amenaza campesinos y biodiversidad en el norte del Perú.

 Informe Anual 2004 "Situación de los derechos Humanos en el Perú", Coordinadora Nacional de Derechos Humanos.

Campaña de cartas de 0618UPER de 2006 - América Latina, Foodfirst Information & Action Network (FIAN).