Mostrando las entradas con la etiqueta CHINA. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta CHINA. Mostrar todas las entradas

25 agosto, 2008

Para el honor, Medalla de Oro

Tomado de Cubadebate

Si se hace una estadística sobre el número de instalaciones, campos deportivos y equipamientos sofisticados por millón de habitantes que acabamos de ver en los últimos Juegos Olímpicos: piscinas de natación, de clavados y de polo acuático; suelos artificiales para competencias de campo y pista, hockey sobre césped; instalaciones para básquet, para voleibol; de aguas rápidas para kayak; velódromos para bicicletas de velocidad, polígonos de tiro, etcétera, etcétera, podría afirmarse que no están al alcance del 80 por ciento de los países representados en Beijing, equivalente a miles de millones de personas que habitan el planeta. China, inmenso y milenario país de más de 1,200 millones de habitantes, invirtió 40 mil millones de dólares en las instalaciones olímpicas y aún requerirá tiempo para satisfacer las necesidades deportivas de una sociedad en pleno desarrollo.

Si se suman las personas que habitan India, Indonesia, Bangladesh, Pakistán, Vietnam, Filipinas y otros, aparte de los casi 900 millones de africanos y más de 550 millones de latinoamericanos, podrá tenerse una idea de las personas que en el mundo carecen de tales instalaciones deportivas.

Es a la luz de estas realidades que debemos analizar las noticias que giraron alrededor de los Juegos Olímpicos de Beijing.

El mundo disfrutaba de la Olimpiada porque la necesitábamos, porque deseábamos ver las sonrisas y las emociones de los atletas participantes, y en especial de los primeros lugares, que recibían el premio a su constancia y disciplina.

¿A cuál de ellos podría culparse de las colosales desigualdades del planeta en que nos tocó vivir? ¡Cómo olvidar, por otro lado, el hambre, la subnutrición, la ausencia de escuelas y maestros, hospitales, médicos, medicamentos y medios elementales de vida que padece el mundo!

Sabemos lo que evidentemente desean aquellos que saquean y explotan el planeta que habitamos. ¿Por qué desataron la violencia y agudizaron los peligros de guerra el mismo día que se iniciaron los Juegos Olímpicos? Estos acaban de transcurrir en apenas 16 días.

Ahora, cuando ya pasó el efecto de la anestesia, el mundo vuelve a sus angustiosos y crecientes problemas.

Días atrás escribí sobre nuestro deporte. Venía denunciando desde hace rato las repugnantes acciones mercenarias contra esa actividad revolucionaria y en defensa del valor y el honor de nuestros atletas.

Mientras transcurrían las competencias, meditaba sobre estas cuestiones. Tal vez no habría tomado tan rápido la decisión de escribir algo sobre el tema si no se hubiese producido el incidente del atleta cubano de taekwondo Ángel Valodia Matos —campeón olímpico hace 8 años en Sydney— cuya madre murió cuando competía y ganaba la medalla de oro a 20 mil kilómetros de su patria. Asombrado por una decisión que le pareció totalmente injusta, protestó y lanzó una patada contra el árbitro. A su propio entrenador lo habían tratado de comprar, estaba predispuesto e indignado. No pudo contenerse.

El atleta acostumbraba enfrentar valientemente las lesiones que suelen ser frecuentes en el taekwondo. El árbitro le suspendió el combate cuando estaba ganando tres a dos. No fue el único caso. Es muy grande el poder del árbitro en ese tipo de competencias y ninguno el de los atletas. A los dos cubanos, taekwondoca y entrenador, les fue prohibida la participación de por vida en competencias internacionales.

Vi cuando los jueces les robaron descaradamente las peleas a dos boxeadores cubanos en la semifinales. Los nuestros combatieron con dignidad y valentía; atacaban constantemente. Tenían esperanzas de ganar, a pesar de los jueces; pero fue inútil: estaban condenados de antemano. No vi la de Correa, al que también se la arrebataron.

No estoy obligado a guardar silencio con la mafia. Esta se las ha arreglado para burlar las reglas del Comité Olímpico. Fue criminal lo que hicieron con los jóvenes de nuestro equipo de boxeo para complementar el trabajo de los que se dedican a robar atletas del Tercer Mundo. En su ensañamiento, dejaron a Cuba sin una sola medalla de oro olímpica en esa disciplina.

Cuba jamás ha comprado a un atleta o a un árbitro. Hay deportes donde el arbitraje está muy corrompido y nuestros atletas luchan contra el adversario y el árbitro. Antes el boxeo cubano, reconocido internacionalmente por su prestigio, ha tenido que enfrentarse a los intentos de soborno y corrupción para arrancarle a dentelladas las medallas de oro al país comprando boxeadores altamente entrenados y curtidos, como tratan de hacer con peloteros u otros destacados deportistas.

Los atletas cubanos que compitieron en Beijing y en vez de oro trajeron plata, bronce o un lugar destacado en las competencias, tienen un enorme mérito como representantes del deporte amateur que dio origen al resurgimiento del movimiento olímpico. Son ejemplos insuperables en el mundo.

¡Con qué dignidad compitieron!

El profesionalismo fue introducido en las Olimpiadas por intereses comerciales, que convirtieron al deporte y a los deportistas, como hemos dicho, en simples mercancías.

Fue ejemplar la conducta del equipo olímpico de Cuba en la pelota. Dos veces derrotaron en Beijing a la selección de Estados Unidos, el país que inventó ese deporte que por intereses de las grandes empresas comerciales fue expulsado de las Olimpiadas. El 2008 fue por ahora su último año de participación olímpica.

El partido final frente a Corea del Sur fue conceptuado como el más tenso y extraordinario que se haya efectuado en una Olimpiada. Se decidió en el último inning con tres cubanos en base y un out.

Los peloteros profesionales adversarios eran como máquinas diseñadas para batear; su pitcher, un zurdo de velocidad, bolas variadas y precisión exacta. Se trataba de un equipo excelente. Los cubanos no practican el deporte como profesión lucrativa; son educados, como todos nuestros atletas, para servir a su país. De no ser así, la Patria, pequeña en tamaño y con limitados recursos, los perdería para siempre. No es posible calcular siquiera el valor de los servicios recreativos y educativos que a lo largo de su vida prestan a la nación, en todas las provincias e Isla de la Juventud.

En el voleibol, el equipo propinó una derrota a la selección norteamericana en la fase eliminatoria, viniendo en ascenso desde lo último de la parte baja de una escalera de más de 50 peldaños. Una hazaña que, aunque regresen sin medallas, pasará a la historia.

Mijaín ganó con orgullo, en difícil prueba con un rival ruso, la primera medalla de oro para Cuba.

Dayron Robles ganó el oro con amplio margen. La lluvia empapó la flamante pista. Sin la humedad que aún restaba, hubiera podido romper fácilmente el récord olímpico, además del mundial que había impuesto semanas antes en el difícil y milimétrico evento de los 110 metros con vallas. Es un atleta disciplinado y tenaz con 21 años y nervios de acero.

Yoanka González ganó la primera medalla cubana de ciclismo en una Olimpiada.

Leonel Suárez, que obtuvo en decatlón medalla de bronce, cumplirá 21 años en septiembre. Los resultados alcanzados en cada uno de los diez eventos de su casi inaccesible deporte impresionan.

Son tantos los atletas con grandes méritos, hombres y mujeres, que no se pueden enumerar aquí, pero que es imposible olvidarlos.

Más de 150 atletas de nuestra pequeña isla participaron en la Olimpiada de 2008 y dieron la batalla en 16 de los 28 deportes en que allí se compitió.

Nuestro país no practica el chovinismo ni comercia con el deporte, que es tan sagrado como la educación y la salud del pueblo; practica, en cambio, la solidaridad. Hace años creó una Escuela Formadora de Profesores de Educación Física y Deportes, con capacidad para más de 1,500 alumnos del Tercer Mundo. Con ese mismo espíritu solidario celebra el triunfo de los velocistas jamaicanos, que obtuvieron 6 medallas de oro; del saltador panameño con oro; del boxeador dominicano con igual título, o el de las voleibolistas brasileñas que vencieron arrolladoramente al equipo de Estados Unidos y ganaron la primacía.

Por otro lado, miles de instructores deportivos cubanos han cooperado con países del Tercer Mundo.

Estos méritos de nuestro deporte no nos eximen en lo más mínimo de responsabilidades presentes y futuras. En las competencias deportivas mundiales, por las causas señaladas, se ha producido un salto de nivel. No vivimos hoy las mismas circunstancias de la época en que llegamos a ocupar relativamente pronto el primer lugar del mundo en medallas de oro por habitante, y por supuesto que eso no volverá a repetirse.

Constituimos alrededor del 0,07% de la población mundial. No podemos ser fuertes en todos los deportes como Estados Unidos, que posee por lo menos 30 veces más población. Nunca podríamos disponer ni del 1% de las instalaciones y equipos de diversa índole, ni de los climas variados de que ellos disponen. Otro tanto ocurre con el resto del mundo rico, que posee por lo menos dos veces el número de habitantes de Estados Unidos. Esos países suman alrededor de mil millones.

El hecho de que participen más naciones y las competencias sean más duras es en parte una victoria del ejemplo de Cuba. Pero nos hemos dormido sobre los laureles. Seamos honestos y reconozcámoslo todos. No importa lo que digan nuestros enemigos. Seamos serios. Revisemos cada disciplina, cada recurso humano y material que dedicamos al deporte. Debemos ser profundos en los análisis, aplicar nuevas ideas, conceptos y conocimientos. Distinguir entre lo que se hace por la salud de los ciudadanos y lo que se hace por la necesidad de competir y divulgar este instrumento de bienestar y de salud. Podemos no competir fuera del país y el mundo no se acabaría por eso. Pienso que lo mejor es competir dentro y fuera, enfrentarnos a todas las dificultades y hacer un uso mejor de todos los recursos humanos y materiales disponibles.

Preparémonos para importantes batallas futuras. No nos dejemos engatusar por las sonrisas de Londres. Allí habrá chovinismo europeo, corrupción arbitral, compra de músculos y cerebros, costo impagable y una fuerte dosis de racismo.

Ni siquiera soñar que Londres alcanzará el grado de seguridad, disciplina y entusiasmo que logró Beijing. Una cosa es segura: habrá un gobierno conservador y tal vez menos belicoso que el actual.

No olvidemos la honradez, honestidad y prestigio profesional de que gozan nuestros árbitros internacionales y los cooperantes deportivos.

Para nuestro atleta de taekwondo y su entrenador, nuestra total solidaridad. Para los que regresan hoy, el aplauso de todo el pueblo.

Recibamos a nuestros deportistas olímpicos en todos los rincones del país. Resaltemos su dignidad y sus méritos. Hagamos por ellos lo que esté a nuestro alcance.

¡Para el honor, Medalla de Oro!

Fidel Castro Ruz
Agosto 24 de 2008

21 marzo, 2008

El reto imposible de limpiar Pekín

En una lucha contrarreloj ante los Juegos Olímpicos, China cierra industrias y corta el tráfico - Pero los 11.000 millones invertidos apenas mitigarán la contaminación

JAVIER RICO 21/03/2008

¿Puede una megaurbe como Pekín limpiar su contaminadísimo aire en el plazo récord de seis meses, cuando comiencen en verano los Juegos Olímpicos? Los científicos creen que no. Las autoridades chinas luchan contra el reloj con drásticas medidas contra la polución y, al menos en este caso, el viento (los monzones) soplará a su favor.

Pero la negativa de atletas como Haile Gebrselassie a participar en los Juegos Olímpicos que se celebrarán en verano en la capital china y la decisión de algunos países de ultimar su preparación deportiva lejos de ella ha devuelto a la actualidad un problema que, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), provoca al año la muerte prematura de más de dos millones de personas en todo el mundo.

Los Juegos comienzan el 8 de agosto y terminan 16 días después, hacia el final de la estación de los monzones y en un momento en el que permanecen apagadas millones de calefacciones, con lo que se dejan de emitir grandes cantidades de contaminantes a la atmósfera. Estas dos variables paliarán en parte una polución difícil de atajar, a pesar de los 11.000 millones de euros invertidos por las autoridades chinas y las 200 medidas que llevan aparejadas.

"Afortunadamente, los vientos y las lluvias del monzón entran desde el mar, no llegan desde el desierto o de zonas del interior tan polucionadas o más que Pekín, y esto ayuda a que se dispersen los contaminantes, en especial las peligrosas partículas en suspensión, y a que se limpie algo la atmósfera". Lo afirma Xavier Querol, geoquímico del Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), que conoce de primera mano la relación entre las emisiones contaminantes y las condiciones climáticas de China gracias a una tesis doctoral que dirige sobre dichas emisiones en Wuhan, ciudad de más de ocho millones de habitantes que concentra en su interior dos cementeras, una petroquímica, cuatro industrias siderúrgicas y dos centrales térmicas que queman carbón. "A pesar de todo, los niveles seguirán por encima de cualquier ciudad europea", advierte Querol.

Es cierto que Pekín ha movido ficha al cerrar o reubicar fuera de la ciudad cerca de 100 industrias altamente contaminantes, sustituir miles de taxis y autobuses por vehículos de combustión más limpia, potenciar el transporte público y limitar el tráfico (1,3 millones de coches menos) durante periodos de cuatro días. Sin embargo, en el mejor de los casos, ha logrado bajar a unos 91 microgramos por metro cúbico las partículas en suspensión. Estos compuestos están formados por sustancias orgánicas e inorgánicas (sulfatos, nitratos, amoniaco, cloruro sódico, carbón, polvo de minerales y agua) derivadas de la quema de combustibles fósiles en vehículos, casas e industrias. La OMS establece límites de concentraciones que, según el grosor de las partículas, varían entre 10 (para las más finas) y 20 microgramos por metro cúbico de media anual y entre 25 y 50 de media durante 24 horas seguidas, niveles muy alejados de los registrados en Pekín.

El mismo organismo advierte de que, debido a que no se ha identificado ninguna concentración de partículas por debajo de la cual no tenga efectos sobre la salud (aumento de enfermedades cardiovasculares y respiratorias y cáncer de pulmón), "el valor recomendado debe representar un objetivo aceptable y alcanzable". Aunque China sobrepasa de largo estas marcas, prácticamente ningún país en el mundo las cumple.

Sólo en la Unión Europea, la mala calidad del aire acaba con la vida de 348.000 personas. En concreto, la OMS confirma que "en la UE la esperanza media de vida disminuye en 8,6 meses debido a la exposición a las PM 2,5 (las partículas de menor grosor) producidas por las actividades humanas". La Comisión prepara una directiva cuyo límite máximo para 2015 será de 20-25 microgramos. Diversos organismos de investigación en salud y medicina reunidos en APHEIS (sistema de información sobre los efectos de la contaminación atmosférica en la salud en Europa), aseguran en un estudio que una disminución en la media anual de PM 2,5 hasta los 10 microgramos por metro cúbico permitiría reducir cinco veces la mortalidad prematura de la población de más de 30 años.

Julio Díaz pertenece a uno de los organismos que han participado en el estudio, la Escuela Nacional de Sanidad del Instituto de Salud Carlos III, y afirma con vehemencia que "el caso es sangrante si tenemos en cuenta que en España se toman medidas drásticas ante los accidentes de tráfico, que matan cada año a 3.000 personas, y sin embargo no se hace lo mismo ante una sangría que provoca cinco veces más muertes, 16.000 concretamente". Uno de los principales obstáculos que contribuyen a que la sociedad no capte el problema con el dramatismo que describe este físico es que resulta difícil, cuando no imposible, establecer una relación directa de la contaminación con la muerte de una persona. "Pero sí se puede relacionar el aumento de los ingresos hospitalarios y de la mortalidad general con casos puntuales de subida de los niveles de polución e incluso que precipite la muerte cuando existe una patología previa respiratoria o cardiovascular", concluye Julio Díaz.

Sin embargo, algo tan importante como la influencia de la contaminación sobre la salud no parece contar a la hora de designar a las ciudades olímpicas, a pesar de que el propio presidente del Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge, tilde ahora de inútiles los esfuerzos de China por corregir los niveles de polución. Según Juan Bárcena, portavoz de Ecologistas en Acción, "pasó en Atenas, pasará en Pekín y las autoridades madrileñas y españolas pretenden que pase en Madrid, que con índices de contaminación mayores que París o Londres estuvo a punto de ser nominada porque se valoraban más otros aspectos de la candidatura". Bárcena reconoce que Madrid lleva las de perder. "En París, pero sobre todo en Londres, el viento y la lluvia ayudan a dispersar la contaminación, cosa que no ocurre en nuestra capital, y menos en agosto". Xavier Querol apostilla que esto de la medición de los contaminantes también tiene sus trampas, ya que "Londres, y claramente ciudades del centro de Europa, reportan niveles más bajos que Madrid porque colocan muchas de sus estaciones fuera de zonas urbanas, en áreas abiertas y con parques". Si los atletas pudieran elegir ciudades limpias optarían por Estocolmo, Oslo y Helsinki.

En un caso similar al de Pekín, el del distrito federal de México, Xavier Querol destaca "el esfuerzo de esta ciudad por bajar hasta los 55 microgramos". Si la capital azteca lo ha conseguido con cuatro millones de vehículos a motor quemando a diario 20 millones de litros de gasolina, por qué no habría de hacerlo la de China con similares números. También tendría que reducir el nivel de ozono, ya que los científicos ven asociaciones concluyentes entre mortalidad y concentraciones de ozono inferiores a 120 microgramos por metro cúbico. De nuevo el tráfico aparece como principal responsable.

Al igual que en China, México y Estados Unidos, las autoridades de otros países intentan frenar la emisión de un cóctel letal de sustancias que, aparte de partículas y ozono, incluye dióxidos de azufre y de nitrógeno, plomo, monóxido de carbono y compuestos orgánicos volátiles. Milán cobra 10 euros a los vehículos que acceden a la zona más saturada, tasa de la que quedan exentos los coches híbridos y eléctricos. Se trata de una medida similar a la que ya está implantada en Estocolmo y Londres, y que aporta resultados positivos siempre que vaya acompañada de políticas integrales de fomento del transporte público y de la bicicleta y de programas de movilidad sostenible. Barcelona, una de las ciudades europeas con más polución, comenzó a aplicar recientemente una medida controvertida, la reducción de la velocidad a 80 kilómetros por hora en las carreteras, autovías y autopistas de la corona metropolitana de la ciudad, formada por 16 municipios. Es una de las 73 iniciativas del plan de la Generalitat para mejorar la calidad del aire.

La nueva Ley de Calidad del Aire y Protección de la Atmósfera aprobada a finales de la pasada legislatura promueve y ampara este tipo de normativas, tanto en el ámbito autonómico como municipal. Jaime Alejandre, director general de Calidad y Evaluación Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente, confirma que "esta normativa nos ofrece las herramientas". La ley establece obligaciones para los municipios de más de 100.000 habitantes, entre las que destacan la de elaborar planes y programas para el cumplimiento de los objetivos de calidad del aire, una meta indispensable de alcanzar en un país donde 50 de las 56 ciudades de más de 100.000 habitantes incumplen hoy día esos objetivos y 17 millones de españoles lo sufren en forma de aire contaminado. Es la misma cifra de habitantes que esperan sólo en Pekín a que la celebración de los Juegos Olímpicos reduzca estructuralmente, y no de forma coyuntural, la exposición al temible cóctel de sustancias nocivas para la salud.

01 septiembre, 2007

China, potencia en ascenso, EE.UU, en caída


Frida Modak

Nunca se imaginaron las Barbies, las Polly-pockets, Batman Barney y muchos otros personajes del mundo infantil que se iban a ver envueltos en una confrontación entre dos potencias, una que va perdiendo su poderío y otra que lo va ganando. Ese es el verdadero motivo de la recogida de millones de juguetes que ha tenido que hacer la empresa Mattel y su división Fischer Price, debido a que las autoridades sanitarias estadounidenses dijeron que la pintura con la que estaban revestidos contenía plomo en cantidades superiores a las permitidas en el país del norte, lo que ponía en peligro la salud de los niños.

Aparte, y por su cuenta, Mattel anunció que también serían recogidos otros juguetes que contenían imanes pequeños que podían desprenderse, por lo que modificarían sus normas de producción. Más de 18 millones de juguetes fueron recogidos en todo el mundo. El asunto recibió una extraordinaria publicidad, la salud de los niños estaba amenazada por aquellos que habían sido fabricados en China por una empresa contratada por Mattel, la que a su vez había subcontratado con otra empresa la pintura de algunas partes de los juguetes. Esa tercera empresa, en lugar de usar la pintura entregada por la contratada por Mattel, había utilizado pintura proveniente de una cuarta empresa, un proveedor no autorizado.

Es interesante consignar estos detalles porque todo el proceso de fabricación se ciñó a las leyes del modelo neoliberal que se aplican en todos los rubros: las grandes empresas contratan a otras de menor tamaño que les hacen el trabajo a menor costo y éstas a su vez subcontratan a otras que le producen los artículos de que se trate a menor costo también. Así, los distintos niveles de empresas ganan en cada una de esas instancias. Los que siempre pierden son los obreros y empleados, que en estas contrataciones y subcontrataciones ganan salarios más bajos, no tienen ninguna prestación y tampoco pueden organizarse para defender sus derechos.

La guerra comercial

Nadie puede poner en duda que es un deber proteger la salud de los niños, como así también sus derechos, pero hay muchos omisos, en especial las grandes empresas que los utilizan como mano de obra barata, con la ventaja de que los menores no saben de derechos sociales. Es difícil saber qué va a ganar Mattel para compensar las supuestas pérdidas, pero lo que está claro es que todo el despliegue publicitario tenía un objetivo, seguir poniendo en duda la calidad de los productos hechos en China, que es lo que se ha venido señalando a lo largo de este año en particular. Las razones son igualmente claras: China es una potencia en ascenso, ya es la cuarta economía mundial, y Estados Unidos una en descenso, su pérdida de hegemonía es un hecho admitido en el plano internacional.

No se trata solamente de que la economía china crece a un 10 por ciento anual, sino que además el país invierte en otros continentes y compra lo que contribuye a producir porque la nación asiática es varias cosas a la vez: productor, inversor y comprador, con lo que amplía su influencia en áreas que Estados Unidos consideraba dentro de "su" zona de influencia, América Latina en particular. Por otra parte, los productos chinos son más baratos y los estadounidenses los prefieren, con lo que la superpotencia tiene ya un déficit comercial multimillonario con China que en 2005 ascendía a 233 mil millones de dólares.

En el primer semestre de este año ese déficit alcanzó los 96 mil millones de dólares,15 por ciento más que el año pasado, en el marco de una disminución del déficit total del país del norte debido a la devaluación del dólar, lo que hace más competitivas su exportaciones, y a una pequeña apreciación de la moneda china. Este intento de desprestigiar los productos chinos choca con la realidad. Las normas internas sobre su elaboración son rigurosas y la tasa de aceptación de las exportaciones realizadas entre enero y junio de este año fue del 99.1 por ciento en Estados Unidos y del 99.8 por ciento en la Unión Europea. Dicho de otra manera, los productos rechazados fueron menos del 0.9 por ciento de las 55 mil partidas enviadas al país del norte y del 0.2 por ciento de las 62 mil partidas que enviaron a Europa. Pero hay también otros motivos.

Los juegos olímpicos

A partir del 8 de agosto del próximo año, y durante dos semanas, China será la sede de los Juegos Olímpicos de Beijing y los preparativos señalan que se pretende mostrarle al mundo que a la grandeza de la civilización y la cultura china milenaria, hoy se agrega la de un país que ha alcanzado niveles inimaginables en su desarrollo económico, industrial, científico y militar, que ahora enfoca sus preocupaciones en el bienestar social de sus mil 300 millones de habitantes. El éxito de estos juegos tiene para China tanta importancia como la que tiene para sus adversarios un eventual fracaso. Crear desconfianza respecto a sus productos no sería una casualidad.

Desde hace meses las autoridades chinas han estado implementando diversos proyectos que van desde señalar normas de cortesía hacia los visitantes, incluyendo la modificación de algunos hábitos, hasta cambiar fenómenos naturales. De acuerdo a las estadísticas, hay un 50 por ciento de probabilidades de que llueva durante los juegos, pero los metereólogos chinos estiman que pueden revertir esa situación sembrando lluvias para que éstas caigan en los días previos y tener cielos limpios durante el desarrollo de la competencia. Hay controversia respecto a la siembra de lluvias, pero la Oficina de Modificación del Clima de Beijing ya hizo una prueba el año pasado para reducir la contaminación de la ciudad y logró provocar una lluvia de 10 milímetros.

Mientras tanto, el fin de semana pasado se puso en práctica un programa de restricción vehicular, parecido al Hoy no Circula, para medir sus efectos tanto en la contaminación como en el tráfico, estableciendo servicios de taxi y autobuses para el transporte de los forzados peatones, sistema que también se pretende aplicar durante los juegos. Por de pronto, durante cuatro días salieron de la circulación un millón 300 mil automóviles, de los mas de tres millones de vehículos con que cuenta la ciudad.

También está en construcción una Villa Olímpica, donde los atletas tendrán agua caliente producida por una placa solar de 6 mil metros cuadrados, cuya construcción se financia en parte con un aporte de Italia, placa que permitirá después ahorrar 2 mil toneladas de carbón al año. Y se construye además un megaedificio que usará agua reciclada. El objetivo es que los Juegos Olímpicos de Beijing sean limpios, si factores externos no los enturbian.

20 julio, 2007

Una actriz china es la 'blogger' más leída del mundo

Viernes, 20 julio 2007
IBLNEWS, AGENCIAS

La actriz china metida a directora Xu Jinglei se convirtió este mes en la 'blogger' más leída en todo el mundo cuando su página registró 100 millones de visitas en unos 600 días, dijo el jueves el periódico Beijing News.

Y Xu, con la reputación de tener una gran inteligencia e integridad, lo ha conseguido sin escribir sobre sexo o sobre historias de amoríos, sino centrando su trabajo en la vida diaria.

La marca de 100 millones se logró el 12 de julio, según www.sina.com.cn, una popular página web china que proporciona servicios de blog a muchos chinos, entre ellos Xu, que comenzó a escribir el suyo en octubre de 2005 y que publicó un libro con sus artículos en marzo de 2006.

La 'blogger' de 33 años ha invitado a 20 seguidores, seleccionados a través de la red, a una fiesta en la que celebrará su éxito.

Xu obtuvo el éxito internacional cuando ganó el premio al mejor director por "Carta de una mujer desconocida" en el Festival Internacional de San Sebastián de 2004.

Technorati, el mayor buscador de blogs, dijo que la página personal de Xu registró el año pasado la mayor cantidad de enlaces de todo Internet, según la edición online del China Daily.

Huang Ke, un analista de Sina, dijo a Reuters que la página web de Xu ha recibido dos millones de visitas más desde el logro del 12 de julio.

El escritor Han Han, segundo según la clasificación de Sina, pronto superará también los 100 millones de visitantes, añadió el analista.

© IBLNEWS. New York 2007

19 julio, 2007

Producirá China biolarvicida para uso sanitario en Cuba

Actualizado 10:00 A.M. (hora local)

  La Habana, jueves 19 de julio de 2007. Año 11 / Número 199

Periódico Granma

LA HABANA, 18 de julio — Representantes de China y Cuba acodaron producir de manera conjunta un biolarvicida desarrollado por la empresa caribeña LABIOFAM, que se usará para controlar brotes de dengue en la isla, informó este miércoles una fuente periodística.

La parte china financiará el proyecto y estará a cargo de las instalaciones para la fabricación de los seis millones de unidades del producto cubano, mientras donará a la nación antillana medio millón de unidades adicionales del biolarvicida.

Peng Xin, vicedirector general de una de las empresas encargadas del proyecto, destacó que se trata de la primera cooperación con LABIOFAM, lo cual consideró un buen comienzo, publicó en su edición de este miércoles el diario Juventud Rebelde.

Por su parte, el encargado de negocios de la Embajada de Cuba, Mario Alzugaray, calificó de muy positivo el acuerdo, en consonancia con la importancia que concede el gobierno de su país a la salud pública.

Creado por LABIOFAM hace 20 años, Bactivec es un biolarvicida de formulación líquida y acción rápida, que contiene esporas y cristales endotóxicos de Bacillus thuringiensis.

La alta demanda del Bactivec, que también se produce en Cuba, impulsó la búsqueda de soluciones alternativas para su obtención. El producto se presenta líquido y se aplica en gotas. (PL)

15 julio, 2007

China suspende importaciones de carne de EEUU por contaminación

Domingo, 15 julio 2007
IBLNEWS, AGENCIAS

China ha suspendido las importaciones de patas de pollo, orejas de cerdo y otros productos animales de siete empresas estadounidenses, tras descubrir que estaban contaminados.

Al parecer, las autoridades quieren mostrar que Estados Unidos también tiene problemas con la seguridad de los alimentos que exporta.

Entre las importaciones prohibidas figuran las de la mayor planta procesadora de carnes del mundo: Tyson Foods Inc.

La carne estaba contaminada con salmonela, aditivos y medicinas veterinarias, de acuerdo con una lista publicada en el sitio de la internet de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena.

La seguridad de los alimentos y medicinas chinas ha sido puesta en tela de juicio en los últimos meses, después de la muerte de perros y gatos que consumieron en Estados Unidos alientos para mascotas contaminados, provenientes de la nación comunista.

Los temores locales e internaciones se han incrementado con la creciente cantidad de productos contaminados con niveles peligrosos de toxinas y sustancias químicas.

Pero mientras China trabaja para mejorar la seguridad alimenticia, las autoridades han anunciado la prohibición de algunas importaciones, aparentemente para demostrar que no es el único país con problemas de seguridad en los alimentos que se exportan.

© IBLNEWS. New York 2007

23 junio, 2007

TRABAJO-CHINA: Esclavos en pequeños infiernos

Por Antoaneta Bezlova

BEIJING, 19 jun (IPS) - Perturbadores casos de esclavitud en los hornos de ladrillo en China, incluyendo a niños y niñas, despertaron nuevas dudas sobre las leyes laborales de este país.

El primer caso de explotación comenzó a conocerse a inicios de junio, cuando periódicos locales publicaron una fotografía de un grupo de personas liberadas tras más de un año de trabajos forzados en una fábrica de ladrillos en el centro de China.

Para lo acostumbrado en la prensa china, supervisada por el Estado, la fotografía era más que impactante. Mostraba a personas con contusiones, heridas y quemaduras, con claras señales de malnutrición y aturdidas expresiones de falta de fe en su repentina libertad.

El artículo que acompañaba la imagen era todavía más pasmoso en un país donde el gobernante Partido Comunista llegó al poder por su compromiso de crear un paraíso para los trabajadores.

A las 32 personas se les hizo creer que les ofrecían trabajos pagos, pero una vez dentro de las fábricas de ladrillos, en la aldea de Caosheng, central provincia de Shanxi, los obligaron a trabajar bajo el control de guardias y perros durante 18 horas al día. Ninguno recibió dinero en todo el tiempo que duró su esclavitud. Sobrevivieron apenas con agua y pan.

Cuando una redada policial los liberó a fines del mes pasado, se descubrió que un hombre había sido muerto a golpes de martillo.

Ocho estaban tan traumatizados que solamente podían recordar sus nombres. Todos presentaban quemaduras por haber cargado los ladrillos calientes sin protección. Sus ropas habían sido reducidas a harapos y "la suciedad en sus cuerpos era tan gruesa que sólo podía sacarse raspando con un cuchillo", informó el Shanxi Evening News.

La fábrica de ladrillos era operada por un capataz identificado como Heng Tinghan, pero su propietario era el hijo del presidente del Partido Comunista de la zona.

Según aldeanos, esas fábricas eran ilegales, pero de todas formas se les permitía operar con el acuerdo tácito de la policía.

La revelación de este caso fue seguida por una carta abierta que circuló en varios foros chinos en Internet, en la que se denunciaba que por lo menos 1.000 niños de entre ocho y 16 años habían sido esclavizados en las fábricas ilegales de ladrillos en la provincia de Shanxi.

La misiva, firmada por 400 padres de la central provincia de Henan, pedía ayuda para una campaña destinada a rescatar a los pequeños.

Los padres señalaron que los niños habían sido forzados a subir a automóviles en distintas ciudades de Henan, como la capital Zhengzhou, y luego vendidos a jefes de fábricas por unos 500 yuanes (65 dólares) cada uno.

A fines de los años 60, el escarpado territorio de la provincia de Henan fue usado por los estrategas militares de Mao Zedong para esconder miles de fábricas de armas y municiones. Muchas de esas cuevas ahora albergan hornos ilegales de ladrillos, según los padres de Henan, donde niños secuestrados trabajan en condiciones horrendas.

"Los lugares en los que vivían esos niños eran peores que casetas de perros. No había camas. Dormían en tablas de madera y las paredes estaban cubiertas de excremento. Estábamos muertos de miedo por lo que vimos", dijo al periódico Xinjingbao Chai Wei, un padre de Henan que se las arregló para ingresar a varias fábricas de ladrillos en busca de su hijo desaparecido.

Chai había dirigido los esfuerzos de rescate de casi 100 padres que recaudaron dinero para alquilar un automóvil y recorrer las fábricas de ladrillos de Shanxi.

Su búsqueda logró rescatar a unos 100 niños, pero quedaban otros cientos, dijo Chai. Su hijo de 17 años, que desapareció de Zhengzhou en abril, todavía no fue encontrado.

"No obtuvimos ninguna ayuda de la policía local. Muchos de sus funcionarios están cerca de los dueños de las fábricas y podrían advertirles que está llegando un grupo de búsqueda. Aprendimos a no confiar en ellos (los policías) y a recorrer las fábricas, una a una, nosotros mismos", explicó Chai.

El descubrimiento de redes provinciales de trabajos forzados se hizo público mientras China se prepara para adoptar una nueva ley de trabajo que fue debatida por los legisladores durante muchos meses. La nueva ley aspira a tomar medidas enérgicas contra los centros de explotación y los abusos de los trabajadores dando un poder real a los sindicatos controlados por el Estado por primera vez desde que Beijing introdujo reformas de mercado en los años 80.

En los últimos 10 años, la economía china creció dos dígitos gracias al trabajo de millones de trabajadores que producían mercaderías para la exportación a cambio de bajos salarios. Pero al florecer la economía, las disputas laborales se multiplicaron. Cada vez más trabajadores se presentaron ante tribunales o salieron a las calles a protestar por las malas condiciones laborales y el atraso en los pagos.

El gobierno describió la nueva legislación como un intento de mejorar la protección a los trabajadores y frenar los abusos. Pero no está claro cuán efectivo resultará en este vasto país donde muchos funcionarios locales tienden a ignorar o evadir las directivas del gobierno central.

Los defensores de los trabajadores alegan que los poderes de aplicación de la ley serán mejorados solamente si Beijing permite sindicatos independientes.

"Sin supervisión o defensa del poder colectivo de la mano de obra, las leyes y las resoluciones del gobierno central no serán respetadas o administradas", dijo Cai Chongguo, experto en derechos laborales del China Labour Bulletin, con sede en Hong Kong.

Después de todo, China ya tiene una ley laboral y una ley sobre protección a los menores, pero ninguna de ellas pudo impedir el escándalo de trabajo forzado en Shanxi, observó un comentario firmado y publicado el domingo por la agencia de noticias Xinhua.

"La razón por la que se cometieron delitos tan flagrantes en las fábricas de ladrillos de Shanxi es que empresarios y funcionarios locales trabajaban en equipo", añadió.

El China Youth Daily fue aun más lejos, calificando a los casos de esclavitud de "desgracia vergonzosa", dejando expuesta la negligencia de los funcionarios en el cumplimiento de su deber.

"Cuando una ley es debilitada masivamente en su implementación como para convertirse en un pedazo de papel sin valor, entonces es necesario repensarla", sostuvo el periódico. (FIN/2007)

30 mayo, 2007

Cuba y China colaborarán en desarrollo de las ciencias

La Habana, 29 may (PL) Cuba y China firmaron hoy dos acuerdos de colaboración en las esferas de la biotecnología y las ciencias biomédicas, así como en los campos de la ciencia, tecnología y el medio ambiente.

Vacunas y anticuerpos monoclonales, neurociencias, ciencias cognitivas, son algunas de las áreas científicas en las que la Secretaría del Consejo de Estado de Cuba y la Academia de Ciencias de la República Popular China, acordaron colaborar.

Además el acuerdo comprende la clonación de células animales y células madre, genómica y las aplicaciones de la biotecnología (médica, agrícola y marina).

El Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) y la Academia de Ciencias de China, rubricaron un segundo acuerdo en virtud del cual colaborarán en distintas áreas de la ciencia tecnología y el medio ambiente.

Entre estas sobresalen, políticas para el desarrollo de las ciencias, la innovación tecnológica y protección de la propiedad intelectual, ciencias básicas y aplicadas y energías renovables.

También colaborarán en esferas como la nanotecnología, bioinformática, tecnología de la información, recursos naturales y medio ambiente.

26 mayo, 2007

EEUU/China.- EEUU cree que la modernización militar de China potenciará su papel en los eventos internacionales

WASHINGTON, 26 (EUROPA PRESS) - Un informe publicado por el departamento de Defensa estadounidense concluye que la continua modernización del equipamiento y de las tácticas militares del Ejército chino impulsará el rol del país como actor internacional a través de la presión que pueda ejercer mediante la amenaza de la fuerza.

De acuerdo con el documento el Pentágono, recogido por la cadena estadounidense CNN, la capacidad de desarrollo de China "incrementará las opciones de Beijing para, a través de la coerción militar, conseguir ventajas diplomáticas, ampliar sus intereses o resolver disputas".

En su informe anual ante el Congreso estadounidense, el departamento de Defensa cree que entre las preocupaciones militares de Beijing destaca el conflicto en la Franja de Taiwán, pero añade que el Ejército chino se ha convertido en una potencia tecnológica, capaz de mejorar sus posibilidades de triunfo empleando sus medios, o el terreno.

Con ese fin, las fuerzas militares chinas se están transformando: antes eran una fuerza capaz de luchar 'guerras de desgaste' en su propio territorio. Ahora, Estados Unidos considera que el Ejército chino sería capaz de ganar campañas cortas pero intensas contra enemigos tecnológicamente avanzados en tierra extranjera.

Uno de los aspectos que resalta el informe es la doble naturaleza de la expansión militar de Beijing, destinada tanto a proteger sus materias primas --como petróleo o carbón-- en su territorio como en el extranjero ya que ahora "China no puede proteger sus reservas exteriores, ni las rutas por las que se desplazan".

Entre los avances que compila el informe, destaca la iniciativa llevada a cabo por Beijing para desarrollar en enero un nuevo misil antisatélite, así como nuevos modelos de proyectiles más precisos y de mayor alcance, a la altura de los ICBM empleados por Estados Unidos.

Estas nuevas armas "capaces de ser empleadas en misiones de índole nuclear" incrementarán "la flexibilidad de China en lo que a fuerza nuclear se refiere". Lo mismo se puede decir de su Armada, que ahora cuenta con mejores sistemas de defensa frente a ataques aéreos, a lo que hay que añadir la adquisición de nuevas remesas de aviones de combate F-10.

En términos económicos, el gasto militar chino sigue superando el índice de crecimiento del PIB, después de que Beijing anunciara, el pasado mes de marzo, un incremento del 18 por ciento en su presupuesto de defensa, de acuerdo con el documento.
 
Copyright © 2007 Europa Press. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2007 Yahoo! Todos los derechos reservados

10 mayo, 2007

Paleontología: El Hombre Moderno Más Antiguo de China


8 de Mayo de 2007.

Foto: WUSTLEric Trinkaus, profesor de antropología en la Universidad de Washington en San Luis, su colega Hong Shang, y otros investigadores del Instituto de Paleontología de los Vertebrados y Paleoantropología en Pekín, examinaron un esqueleto, descubierto en 2003 en la cueva Tianyuan, en Zhoukoudian, cerca de la ciudad de Pekín.

El esqueleto fue datado como de hace entre 42.000 y 38.500 años, lo que lo ubica como el más antiguo de hombre moderno en China que haya sido fechado con fiabilidad, y uno de los más viejos fósiles de humano moderno en la Eurasia Oriental.

En lo fundamental, el espécimen es un ser humano moderno, pero posee algunas características arcaicas, particularmente en los dientes y en los huesos de las manos. Este patrón morfológico implica que una emigración simple de los humanos modernos desde África es muy poco probable, en especial cuando especimenes de menor antigüedad y con patrones de características similares, han sido encontrados en Eurasia Oriental.

Según Trinkaus y Shang, el descubrimiento, en el que se profundizará, promete aportar relevantes datos paleontológicos para conocer mejor el proceso que condujo a la aparición de los humanos modernos en Asia Oriental.

02 mayo, 2007

CHINA-EEUU: Guerra fría comercial

Por Antoaneta Bezlova

BEIJING, 27 abr (IPS) - La creciente tensión económica entre China y Estados Unidos adquirió tal significación política que podría desatar una guerra comercial, según funcionarios y empresarios chinos.

La escalada coincide con cuestionamientos internos en ambos países que limitan la capacidad de maniobra de las autoridades para alcanzar acuerdos bilaterales.

Concentrados en los preparativos del congreso quinquenal del Partido Comunista en noviembre y de los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008, el gobierno chino se muestra reacio a tomar medidas económicas drásticas que pongan en riesgo la estabilidad social.

En Estados Unidos se considera que el gobierno de George W. Bush pierde terreno en la lucha por contener el temperamento proteccionista, creciente en el Congreso legislativo ante la proximidad de las elecciones presidenciales de 2008.

El gobierno estadounidense cedió a la presión política del Congreso de mayoría opositora y endureció en los últimos tiempos su postura hacia China en materia comercial.

Washington presentó una queja formal ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) por violaciones a los derechos de propiedad intelectual y a las restricciones comerciales y dispuso aranceles excesivos a algunos productos chinos de exportación.

China respondió advirtiendo a Estados Unidos que esas acciones tendrían un enorme impacto negativo en las relaciones bilaterales.

Esta semana, la viceprimera ministra china Wu Yi, responsable de las negociaciones comerciales con la potencia norteamericana, aseguró que su gobierno impugnará las denuncias ante la OMC y "luchará hasta el final".

Esta no es la primera vez que Washington arremete contra Beijing por entender que el gigante asiático viola normas de la OMC. Pero la diferencia de los nuevos reclamos es su naturaleza y los mecanismos utilizarlos para formularlos.

El 9 de este mes, la representante comercial de Estados Unidos, Susan Schwab, pidió a la OMC considerar "la inadecuada protección en China a los derechos de propiedad intelectual y a las marcas registradas".

Además, pidió a la institución con sede en Ginebra que analice las "graves barreras comerciales" impuestas en China a publicaciones, películas y grabaciones musicales de su país.

Un tribunal federal estadounidense falló el 30 de marzo que el Departamento (Ministerio) de Comercio tiene autoridad legal para imponer aranceles al papel satinado fabricado en China.

La sentencia sugiere que tal reprimenda es innovadora, pues refrenda los "derechos compensatorios" ante una nación donde la economía de mercado es considerada inexistente.

Si se confirma el dictamen, quedará abierta la puerta para que otras industrias perjudicadas por la política comercial de China formulen demandas similares ante la justicia estadounidense.

Legisladores proteccionistas abogan por medidas más duras para reducir el enorme déficit comercial con China, que llegó a 233.000 millones de dólares en 2006, y corregir así lo que consideran desventajas injustas en favor del gigante asiático.

También sostienen que el gran excedente comercial de China obedece en parte a la debilidad de su moneda, al subsidio desleal en favor de empresas exportadoras y a la frágil protección de los derechos de propiedad intelectual.

La cuestión de su protección deficiente se volvió una cuestión delicada en el vínculo.

La organización Motion Pictures Association of America, que reúne a las principales empresas cinematográficas de Estados Unidos, calcula que ese sector perdió a causa de la piratería en China más de 2.500 millones de dólares en 2005.

Los ingresos por taquilla y venta legal de películas ascendieron a apenas 740 millones de dólares en ese mismo año, agregó.

Las compañías estadounidenses sostienen que esa situación obedece a la falta de controles por el cumplimiento de la frágil legislación contra la piratería y a las excesivas restricciones en el suministro de productos legales.

La industria estima que más de 90 por ciento de los DVD y CD que se comercializan en este país son copias ilegales.

La idea de que la legislación antipiratería china es demasiado laxa también es compartida por la Alianza Internacional de Propiedad Intelectual.

Según el último informe de esa organización, "China es el único país del mundo que pide pruebas de que el acto (de piratería) fue emprendido con el propósito de obtener beneficios".

En este país se debe encontrar a un falsificador con al menos 500 discos pirateados para poder acusarlo, pero, en la práctica, el castigo suele ser una multa.

Las autoridades chinas tomaron ahora consciencia de los problemas que tiene el sistema.

"China todavía tiene un largo camino por recorrer en lo que respecta a la protección de los derechos de propiedad intelectual", admitió Wu Yi esta semana.

Wu también reveló que el gobierno chino prevé la aprobación este año de más leyes al respecto y lanzar varias campañas publicitarias para que la población tome consciencia del peligro que supone la compra de copias ilegales.

"El gobierno chino será más decidido, adoptará más medidas y creará leyes de protección a los derechos de autor", se comprometió Wu. Pero también indicó que al presentar quejas formales en la OMC, Washington abortó la posibilidad de solucionar las disputas mediante el entendimiento mutuo.

Los empresarios estadounidenses también advirtieron que un enfoque duro contra Beijing en este momento, como gravar sus productos con aranceles altos, tendría consecuencias negativas.

"Un enfoque legislativo politizado puede socavar el comercio internacional, desbaratar un diálogo constructivo y, por último, debilitar la posición competitiva de las empresas estadounidenses y la economía en general sin un avance de sus intereses", advirtió el jueves la Cámara de Comercio de Estados Unidos.

Parece remota la posibilidad de que los líderes chinos, ya sumergidos en el 17 congreso del Partido Comunista que se realizará en noviembre, pongan en riesgo la estabilidad social respondiendo a los reclamos de reducir el crecimiento de sus exportaciones o ajustar el valor de la moneda.

Algunos funcionarios como el subsecretario de Comercio, Yi Xiaozhun, ya advirtieron del peligro de "abusar de los derechos de propiedad intelectual" en China.

Debido a la prioridad que tienen algunas cuestiones políticas internas, también aumenta el peligro de un conflicto comercial entre ambos países. (FIN/2007)

04 abril, 2007

Cenizas a la mar en Shanghai

Cementerio de Shanghai

Shanghai subvenciona la incineración por falta de espacio en los cementerios

JOSÉ REINOSO - Pekín - 04/04/2007

El país más poblado del mundo tiene dificultades para albergar los restos de sus muertos, hasta el punto de que, si la situación continúa como hasta ahora, la ciudad de Shanghai se habrá quedado sin suelo en los cementerios en 10 años. El problema no es nuevo en una nación en que la incineración es práctica habitual, pero se ha agravado y la capital financiera de China ha decidido redoblar los esfuerzos para convencer a la población de que opte por el mar como refugio final de sus difuntos. Para ello, el gobierno municipal ha decidido incrementar, este año, de 200 a 400 yuanes (19 a 38 euros) la subvención a quienes opten por este tipo de sepelio.

Unas 100.000 personas fallecen cada año en Shanghai y, aunque los gobernantes y los gestores de las instituciones funerarias han estado impulsando los entierros que ahorran suelo -por ejemplo, mediante el uso del mar o disminuyendo la superficie asignada a cada tumba-, la gente sigue prefiriendo la tierra firme. Sólo el 1,6% de las familias optó por diseminar las cenizas de sus seres queridos en el océano el año pasado. Fueron 1.613 funerales marítimos, frente a 815 en el año 2000.

Según las creencias tradicionales chinas, los muertos sólo pueden lograr la paz eterna si sus restos reposan en una tumba. Así que las autoridades de la antaño llamada Perla de Oriente se las ven y se las desean para convencer a sus coetáneos de que sus reliquias no van a ser devoradas por los peces y las gambas si las echan al mar, y de que allí, en las profundidades, también hay tierra. "Las cenizas se hundirán y reposarán bajo la arena y el lodo", ha asegurado en la prensa local Xu Guoxiang, director del departamento de sepelios en el mar de la ciudad.

La Administración Oceánica Estatal ha designado una zona entre las islas de Changxing y Hengsha, al noreste de Shanghai, para que la gente entregue al viento y al agua el polvo de sus allegados. Según Xu, al principio quienes elegían este tipo de ceremonia eran familias "con un alto nivel de educación. Ahora, pertenecen a todos los niveles sociales. A algunos les atrae el respeto al medio ambiente, otros quieren ahorrar dinero".

El precio medio de una concesión en un cementerio es de 20.000 yuanes (1.936 euros), mientras el coste de una inhumación en el océano es de 150 yuanes (14,5 euros) por asistente, aunque hay quien se gasta 3.400 euros en alquilar su barco.

La falta de suelo para mausoleos y sepulturas ha dado pie a la especulación. En algunas ciudades como Zhengzhou (capital de la provincia central de Henan), el precio medio por metro cuadrado alcanza 755 euros, frente a 387 euros el de una casa. Ante esta situación, el Gobierno va a imponer nuevas regulaciones, que incluirán multas hasta de 500.000 yuanes (48.400 euros) a quienes vendan sepulturas demasiado grandes o las traspasen a compradores que no tengan un certificado de defunción válido. La normativa también promoverá el uso del mar y los ríos como lugar de exequias.

China es un país que honra a sus antepasados con fervor. El culto a los ancestros tiene carácter de religión en este país, que mañana, 5 de abril, celebra la festividad de Qingming, o día del barrido de las tumbas. Millones de personas acudirán a los camposantos para rendir culto a los familiares fallecidos. Algunos depositan ante los túmulos un cochinillo asado y alcohol para que el difunto pueda deleitarse en el otro mundo. Otros queman reproducciones en papel de billetes, coches deportivos o lingotes de oro. Y para calmar la soledad del muerto en el más allá, hay quien le ofrece preservativos de papel o la figura del amante que tuvo en vida.

03 abril, 2007

Las excavadoras derriban la «casa clavo» más famosa de China

Las excavadoras derriban la «casa clavo» más famosa de China

EFE | PEKÍN
 
Su imagen, como una solitaria punta clavada en medio de un enorme solar en obras, se había convertido en un símbolo de la resistencia de una familia ante el poder de las constructoras. Pero un acuerdo millonario ha terminado con la demolición de la "casa clavo" más conocida de China.
 
Las excavadoras han derribado esta noche esta vivienda después de que sus inquilinos llegaran a un acuerdo con los promotores que construyen un complejo comercial en la manzana.
 
Yang Wu y Wu Ping, que durante dos semanas aparecieron en decenas de televisiones chinas y de otros países, abandonaron ayer tarde la casa, situada en la municipalidad de Chongqing, en el centro del país, y la vivienda ha sido destruida esta misma noche.
 
Sin luz, ni gas, y aislada en un foso
 
Durante dos años, Yang y Wu forcejearon con la constructora porque no aceptaban la indemnización que ésta les ofrecía y que llegó a ascender a 240.000 euros. A finales de la semana pasada, el gobierno local les lanzó un ultimátum.
 
Aunque historias como las de esta "casa clavo" son frecuentes en China, la de Chongqing ha dado la vuelta al mundo por el asedio al que fue sometida por la constructora, sin luz ni gas, en un montículo y rodeada de un foso.
 
La noticia circuló sobre todo por foros de Internet y blogs chinos (llegó incluso a haber censura contra informaciones de prensa sobre la casa, aunque apenas se acató), y según los analistas ha sido uno de los primeros casos de "periodismo ciudadano" en China.

31 marzo, 2007

EEUU impone sanciones a China por primera vez en 25 años

El secretario de Comercio ha indicado que se aplicarán gravámenes a las importaciones de ciertos tipos de papeles
 
EFE | WASHINGTON
 
EEUU impone sanciones a China por primera vez en 25 años
Carlos Gutiérrez, secretario de Comercio de EEUU, durante su rueda de prensa. /AP Photo

 

Los mercados de valores se han asustado hoy cuando, por primera vez en 23 años, el Gobierno de Estados Unidos ha anunciado que impondrá sanciones a China por sus subsidios a productos que perjudican a las industrias estadounidenses.
 
"La economía de China se ha desarrollado hasta el punto en que podemos agregar otra herramienta de ajuste comercial, tal como la ley de gravámenes compensatorios", declaró el secretario de Comercio, Carlos Gutiérrez.
 
El funcionario, que la semana próxima inicia una gira por Rusia y Ucrania, indicó que se aplicarán esos gravámenes, que van del 10,90 al 20,35 por ciento, a las importaciones de papel satinado desde China .
 
Wall Street acusó la noticia
 
La novedad afectó a la Bolsa neoyorquina y poco después del anuncio de Gutiérrez el índice industrial del Dow Jones bajó brevemente más de 100 puntos. Los valores de las acciones cayeron y también el valor del dólar, como reflejo del temor de que China pueda vender, o simplemente parar la compra de activos estadounidenses -en su mayor parte bonos del Tesoro-, lo cual a su vez llevaría a un aumento de las tasas de interés y más debilitamiento de la economía de EEUU.
 
Gravámenes a economías sin libre mercado
El año pasado el déficit de Estados Unidos en su comercio con China alcanzó la cifra sin precedentes de 234.000 millones de dólares, más de un tercio del déficit total en la balanza comercial de EEUU con todo el mundo. En el Congreso hay ya varios proyectos de ley que requieren que el Departamento de Comercio ponga fin a su política que no aplica los gravámenes compensatorios a economías "que no son de mercado libre", como China y Vietnam.
 
El caso pertinente a estas sanciones lo inició la firma NewPage, de Dayton, Ohio, que había presentado la primera reclamación de gravámenes a las importaciones chinas desde 1991, cuando el Departamento de Comercio rechazó otras dos solicitudes similares. Las exportaciones de papel satinado de China tuvieron en 2006 un valor de 224 millones de dólares, más del doble que en 2004, según datos del Gobierno de EEUU.
 
La aplicación de gravámenes a naciones que no tienen una economía de mercado libre podría abrir la senda para nuevas querellas de fabricantes estadounidenses perjudicados por el aluvión de importaciones desde China . Ayer, el Gobierno de China perdió en tribunales un caso contra EEUU que buscaba impedir esta decisión

06 marzo, 2007

China consagra la 'sociedad armoniosa'

· El primer ministro Wen Jiabao defiende un giro hacia la política social
· Wen Jiabao quiere limitar la pérdida de tierra cultivable por "chalets y campos de golf"
 
"Que todo el mundo comparta los frutos de la reforma y el desarrollo", dijo Wen Jiabao en su discurso de apertura de la sesión anual de la Asamblea Nacional Popular. El primer ministro chino consagró así, en un discurso de dos horas, la sociedad armoniosa. El giro social se consolida en la política china.
 
06/03/2007 | Actualizada a las 03:35h | Corresponsal. Pekín
Rafael Poch  | La construcción de una "sociedad armoniosa", según el lema central de la cuarta generación de dirigentes chinos desde la revolución de 1949, ha dominado claramente la apertura de la sesión anual de la Asamblea Nacional Popular, en Pekín. Un discurso del primer ministro, Wen Jiabao, de dos horas ha dado el pistoletazo de salida. De sus 40 folios, quince estaban dedicados a aspectos de justicia y nivelación social, política agraria, Seguridad Social, medio ambiente y freno al exceso especulativo-inmobiliario.

"Persistiendo en considerar a la persona lo principal, concederemos más importancia al desarrollo social y al mejoramiento de la vida del pueblo, promoveremos el desarrollo de los servicios sociales, solucionaremos con dinamismo los problemas ligados a los intereses más candentes de las masas populares y se salvaguardarán la equidad y la justicia social, de modo que el pueblo se beneficie de los logros de la reforma y el desarrollo", dijo Wen en su enumeración de objetivos para el año.

La sociedad armoniosa no es ninguna broma. Discretamente, describe algo muy serio: la imperiosa necesidad de corregir los defectos de veinte años de política de reforma y apertura, entre ellos la desigualdad (social, regional, entre la ciudad y el campo) y la manifiesta insostenibilidad medioambiental. El concepto significa el reconocimiento de una grave crisis, e implícitamente contiene un rechazo de la famosa sentencia de Deng Xiaoping "enriquecerse es glorioso".

La idea de que el mercado lo es todo, que los chinos recibieron con la onda neoliberal de los ochenta, recién salidos de los excesos de la revolución cultural, continúa teniendo poderosos defensores, tanto en el mundo académico como entre el empresariado, pero ha sido sustituida oficialmente por un cierto regreso a los principios socializantes. El énfasis en la apertura exterior y el entusiasmo hacia las oportunidades de la globalización ha sido matizado con nuevas preocupaciones nacionalistas de soberanía e independencia económicas, así como por consideraciones de seguridad nacional.De la suma de todo ello resulta nada menos que una transformación ideológica del Partido Comunista. Se espera que esa línea aún se imponga más en el XVII congreso del partido, el próximo otoño.

Todo esto ocurre sin grandes aspavientos y entre juramentos de evolutiva continuidad, lo que despista a los impacientes y a los periodistas, que buscamos vanamente en cada sesión anual de la Asamblea Nacional Popular un titular rompiente y agresivo, sin darnos cuenta de la importancia y consecuencia práctica de esa acumulación de matices.

El discurso del egoísmo social ya no es políticamente correcto en China, donde hasta los millonarios se adaptan a la nueva ola y la interiorizan. Los extranjeros y el bienvenido, mister Marshall inversor han dejado de ser los dioses y la panacea. Eso se nota tanto en la nueva política fiscal, con una ley que va a abolir el tradicional trato preferente a las empresas extranjeras, como en la política de inversiones expresada en el último documento de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, titulado Programa del undécimo plan quinquenal para la utilización de la inversión extranjera. También en detalles insignificantes como una política de visados y permisos de residencia algo más estricta que la holgura vivida hasta hace poco.

En China hay doscientos millones de campesinos pobres y más de cien millones de emigrantes, parados y precarios urbanos, instalados en la explotación y la ausencia de perspectivas. Los campesinos luchan contra la policía y las mafias para impedir el progreso de la continuada expropiación de tierras de cultivo imprescindibles para la subsistencia familiar, la cual es animada por funcionarios emparentados, económica o familiarmente, con turbios empresarios. El año pasado hubo 87.000 conflictos y protestas, mayormente agrarias, en un país que antes de los noventa desconocía los conflictos rurales. "En la cuestión de la tierra, no debemos cometer errores históricos irremediables y deparar desastres a la posteridad", dijo el primer ministro en su discurso. China, el país con la relación más ajustada del mundo entre población y superficie agraria, ha perdido quince millones de hectáreas de cultivo desde los años noventa en beneficio del trío urbanización-industrialización-especulación. Con el 7% de la tierra cultivable del planeta, el país alimenta al 20% de la población global.

"Tenemos que mantener como límite de alarma una superficie de tierra de cultivo no inferior a los 120 millones de hectáreas, prohibiendo especialmente su uso para el desarrollo inmobiliario de chalets o la construcción de campos de golf", añadió Wen.

Siendo muy serio, el discurso de la sociedad armoniosa está dando lugar a todo tipo de chistes. Uno afirma que la sociedad armónica es "aquella en la que esposas y amantes conviven en paz". Otro dice que cuando uno presencia impasible al ladrón que está saqueando su casa quiere decir que vive en una sociedad armoniosa.Yun tercero describe a un artista que pinta un pez en una jaula de pájaro y un pájaro metido en una pecera. El cuadro se llama Armonía.Cuando se le pregunta al autor por el sentido del título, dice: "Es que la armonía es esto, algo imposible en el mundo real".

El discurso de la armonía se ha generalizado hasta lo grotesco. En diciembre, Xu Xianming, un miembro del comité permanente de la Asamblea Nacional Popular acuñó el concepto derechos de armonía como algo superior a los derechos humanos. "El espíritu de la armonía debe superar al del antagonismo", decía, antes de proponer una síntesis entre el "innato espíritu chino de armonía" y la tradición occidental de derechos humanos, de la que resultaría una nueva categoría de "derechos humanos orientados a la armonía". Li Changchun, el miembro del Politburó responsable de propaganda, dice que China tiene que "promover con fuerza la construcción de una cultura armónica".

Mientras tanto, un periodista constata que el concepto ya se ha integrado en el universo doméstico. Efectivamente, en los barrios de Pekín pueden leerse anuncios y avisos como: "En nombre de la construcción de una sociedad armoniosa, dejen de hacer escándalo a altas horas de la noche". Practicar el bien de forma anónima convierte al ciudadano en un "héroe de la armonía". En los concursos de la tele se oyen comentarios como "su vestido de hoy es realmente armonioso", y hasta en una clínica veterinaria se ha visto un cartel que dice: "Trate armoniosamente a su gato". Entre broma y broma, China está cambiando en vectores fundamentales.

05 marzo, 2007

China aumenta su presupuesto militar pese a la tensión diplomática

04/03/2007 - 17:13
IBLNEWS, AGENCIAS


Chica aumenta su presupuesto militar pese a la tensión diplomática

Las autoridades chinas anunciaron este domingo un presupuesto militar en alza del 17,8% para 2007, en una década de incrementos en este sector que preocupan a la comunidad internacional por la tensión entre China y Estados Unidos a causa del contencioso creado por la venta de misiles estadounidenses a Taiwán.

Las fuerzas armadas chinas recibirán durante este año cerca de 351.000 millones de yuanes (unos 45.000 millones de dólares), o sea un aumento de 53.000 millones de yuanes respecto al ejercicio anterior.

"China incrementa progresivamente sus gastos militares", declaró el portavoz de la Asamblea Nacional Popular (ANP, Parlamento), Jiang Enzhu, cuyos trabajos se abren el lunes en Pekín durante unos 10 días. "Este aumento compensa la debilidad de los medios originalmente consagrados a la Defensa", añadió.

Los gastos militares pasan a representar así el 7,5% del presupuesto, respecto al 7,4% de 2006. "Globalmente, el porcentaje se mantiene estable en estos últimos años" y "es relativamente bajo comparado al de ciertos países, en particular el de las grandes naciones", consideró Jiang, designando implícitamente a Estados Unidos. En este sentido, el portavoz del Parlamento recordó que el presupuesto militar chino de 2005 representaba el 1,35% del PIB del país, en relación al 4,03% de Estados Unidos del mismo año.

Por su parte, los responsables del Pentágono estiman que China dedica entre 80.000 millones y 115.000 millones de dólares al año a Defensa, lo que le sitúa en segundo lugar, detrás de Estados Unidos. "Insisto especialmente en que China sigue comprometida en el camino de la paz y el desarrollo y adopta una política militar defensiva", subrayó Jiang.

El presupuesto 2007 debe aprobarse durante la sesión plenaria anual de la ANP, el órgano legislativo supremo chino, que se celebra en el Gran Palacio del Pueblo de Pekín en presencia de unos 3.000 delegados.

Este incremento de la potencia militar china inquieta a la comunidad internacional y, en particular, a Estados Unidos y Japón, a pesar de las declaraciones tranquilizadoras de Pekín. El anuncio presupuestario se produce en pleno aumento de la tensión diplomática entre Estados Unidos y China sobre el espinoso asunto de Taiwán. La confirmación, el viernes, de que Estados Unidos venderá cientos de misiles a la isla, desencadenó la cólera de China, que considera este territorio rebelde como parte de su Estado y amenaza con aplastar todo intento de secesión.

"China nunca tolerará la independencia de Taiwán y no permitirá que nadie, de una forma u otra, separe la isla de la madre patria", reafirmó Jiang. Ante el anuncio chino, las autoridades de Taiwán también reaccionaron. "Estas cifras ilustran la creciente amenaza de China respecto a Taiwán", denunció Liu Teh-hsun, portavoz del Consejo de Relaciones Continentales, que elabora la política taiwanesa respecto a China.

25 febrero, 2007

Cheney advierte sobre Poderío Militar de China

El Morrocotudo

Dick Cheney, Vicepresidente de EE.UU., manifestó que el rápido crecimiento militar de China, se contradice con sus declaraciones sobre su supuesta intención de crecer en paz.

Escrito por Gloria Delucchi

"Las pruebas anti satélite realizadas el mes pasado y su acelerado crecimiento militar son menos constructivas y no son consistentes con el fin proclamado por China de crecer en paz", expresó Cheney durante un discurso en Sydney, Australia.

En enero pasado, China derribó un satélite propio que usaba para monitorear el clima con un misil balístico, una prueba que despertó críticas de la comunidad internacional, preocupada por la seguridad de los satélites.

El embajador chino ante la Organización de Naciones Unidas (ONU),
Sha Zu Kang dijo que las fuerzas militares chinas tienen como único objetivo disuadir a aquellos que quieren dañar a su país.

El vicepresidente Cheney, asimismo, agradeció a los líderes chinos por su rol en el logro de un acuerdo para que Corea del Norte abandone su programa nuclear.

"Los chinos entendieron que una Corea del Norte nuclear sería una amenaza a su propia seguridad", dijo Cheney, quien también expresó que aún está por verse si Corea del Norte cumple con el acuerdo.

EE.UU. ha estado atento al boom económico chino por varios años y estima que la prueba con misiles del mes pasado podría ser una provocación.

Algunos analistas dicen que el ejercicio de este tipo puede ser una preparación para un escenario de guerra.

El crecimiento militar de china preocupa a la región, especialmente a Japón, Corea del Sur y Taiwán, una isla que China jamás ha reconocido como territorio independiente.

Donald Rumsfeld, ex Secretario de Estado de EE.UU. dijo, hace un tiempo, que China cuenta con el presupuesto militar más grande del mundo, después de EE.UU. y Rusia.

Como parte de su gira, Cheney también visitó Japón y Australia, donde agradeció al país su alineamiento y colaboración con EE.UU. en Irak.

CHINA

El mes de enero pasado, China admitió haber realizado una prueba que resultó en la destrucción de un satélite, acción que preocupó a la comunidad internacional.
Liu Jianchao, vocero del Ministerio de elaciones Exteriores, dijo que se había llevado a cabo una prueba, insistiendo en que China está comprometida con el desarrollo pacífico del espacio exterior.

Para la prueba China utilizó un proyectil balístico de mediano alcance, para destruir un satélite meteorológico. Esta es la primera prueba conocida de intercepción de un satélite en más de 20 años.

Varios países, incluyendo Japón, Australia y EE.UU. manifestaron su preocupación por esta prueba.

En una conferencia d prensa Liu Jianchao dijo que China notificó a "otras partes y…al bando estadounidense" de las pruebas, agregando, "Pero China hace énfasis en que consistentemente ha respaldado el desarrollo pacífico del espacio exterior y se opone a las armas en el espacio y a la competencia militar en el espacio".

Añadió, "China nunca ha participado y nunca participará en cualquier forma de carrera armamentista en el espacio".

Aunque el presupuesto militar de China es secreto, analistas indican que ha aumentado sustancialmente en años recientes.

EE.UU. y la Unión Soviética suspendieron sus pruebas en la década de los 80 debido al temor que los escombros resultantes de las explosiones pudieran dañar las operaciones de otros satélites civiles y militares. Sin embargo, se sabe que EE.UU. continúa investigando la posible utilización de dichos sistemas anti satélite.

10 febrero, 2007

Un arbusto chino da la mejor cura para la letal malaria

10/02/2007 - 20:39
IBLNEWS, AGENCIAS

Si no fuese por el aroma fresco e intenso, uno fácilmente podría confundir al ajenjo dulce con cualquier otra clase de arbusto.

Pero este arbusto, también llamado artemisia annua, es ampliamente considerado por expertos en medicina como la mejor cura para la malaria, una de las principales enfermedades letales del mundo.

Fue en Luofushan, en la provincia Guangdong del sudeste chino, donde el arbusto con hojas similares a las del helecho se abrió camino por primera vez a los anales de la medicina china hace más de 1600 años.

Nadie sabe cómo descubrieron los chinos las propiedades salvavidas del arbusto, pero fue el doctor Ge Hong (283 a 363 D.C) quien primero escribió acerca de él en su Libro de Medicina de Emergencia, cuando era un cura taoista en la región montañosa.

"Los curas taoistas estaban obsesionados con la idea del elixir. Ge Hong nunca encontró ningún elixir pero descubrió muchas drogas herbales y él fue el primero en registrar las propiedades del artemisinin," dijo Zhang Shaoping de Guangdong New South Group Co. Ltd., que produce terapias a base de artemisinin.

El artemisinin es el compuesto para combatir la malaria extraído del arbusto y es usado para tratar la enfermedad, que causa fiebre, vómitos, dolores corporales, diarrea, anemia, pérdida de concentración, delirios, convulsiones, coma y finalmente la muerte.

Los niños y las mujeres embarazadas se deterioran especialmente rápidamente debido a sus débiles sistemas inmunológicos y los muy jóvenes pueden morir dentro de las 24 horas de la aparición de los síntomas si no son tratados.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda que el artemisinin sea usado en combinación con otras drogas o terapias combinadas, para aminorar el desarrollo de cualquier resistencia.

DESTACADA SALVACION

No ha habido pausa en la búsqueda de una eficaz droga anti malaria con mínimos efectos colaterales.

La enfermedad mata a más de un millón de personas al año o una persona cada 30 segundos y afecta unos 300 a 500 millones de individuos.

El 90 por ciento de las muertes ocurren en la Africa subsahariana.

La OMS describe a la malaria y al sida como dos de los problemas de salud más devastadores de nuestro tiempo, con unos cuatro millones de muertes al año.

Africa, muchas partes de Asia y Sudamérica han sido durante mucho tiempo semilleros para el parásito de la malaria, pero no es sólo un problema de las naciones más pobres.

Incluso en las naciones más desarrolladas, que despliegan tropas en territorios remotos y con frecuencia infectados de mosquitos, también han estado buscando la mejor cura.

Lo que agrava la urgencia es la falta de una vacuna contra el parásito de la malaria, que ha desarrollado resistencia a los medicamentos más conocidos, como la cloroquina y la pyrimetamina.

La quinina, extraída de la corteza del árbol de la quina y usada durante más de 160 años, estaba considerada como la mejor droga hasta comienzos del año 2000, cuando fue desplazada por el artemisinin en un estudio médico.

En ese ensayo, el más grande jamás realizado para la malaria severa, doctores de India, Bangladesh, Indonesia y Myanmar dividieron a 2.000 pacientes que sufrían ese mal en dos grupos, suministrándoles a la mitad de ellos artemisinin y quinina a la otra parte.

Hablando sobre el ensayo en una conferencia contra la malaria en la ciudad de Guangzhou al sur de China recientemente, Arjen Dondorp, de la universidad Mahidol en Tailandia, dijo: "Tuvimos que detener el ensayo debido a la enorme diferencia en la mortandad de los dos grupos."

Veintidós por ciento de los pacientes del grupo al que se le suministró quinina murieron, mientras que al que se le dio artemisinin tuvo una tasa de fallecimiento del 15 por ciento.

"El artemisinin es mejor que la quinina en todos los subgrupos de pacientes con malaria severa. El artemisinin es el tratamiento por elección para la malaria severa," señaló.

REDESCUBEIRTA

No fue hasta fines de la década de 1960 cuando el ejército chino lanzó una búsqueda masiva de una buena cura de la malaria debido a que los científicos del país lograron identificar el ingrediente enti enfermedad en la planta o el compuesto artemisinin.

China, hogar de la artemisia annua, es ahora un exportador para muchos países afectados por la malaria en el mundo.

Existen planes de exportar su tecnología y conocimientos a naciones africanas, donde la malaria es muy letal y necesitan de la droga para sobrevivir.

En Luofushan, los visitantes pueden ver un pequeño estanque, donde Ge Hong solía lavar hierbas y ponerlas a secar. Junto a él se encuentra un horno, el cual usaba para preparar sus elíxires.

Cerca de allí hay una placa, que detalla lo que Ge Hong escribió sobre el arbusto mágico, el cual los clínicos modernos dicen que es capaz de controlar las enloquecedoras fiebres de la malaria en menos de dos horas en algunos casos.

"Poner en remojo en dos litros de agua un fajo de artemisia annua, retorcer para extraer su jugo, luego tomarlo todo para el tratamiento de la malaria," escribió el cura taoista y doctor.

Cuenta la leyenda que Ge Hong murió, a los 80 años, después de consumir un elíxir que había creado.

Pero una comerciante cerca de un santuario levantado en honor de Ge en 1985 insiste en que eso no es cierto.

"El se fue a una caverna en la montaña y se convirtió en una mariposa," dijo la mujer, observando el monte a la distancia.

09 febrero, 2007

Detenida en China una banda que vendía "novias cadáver"

Los enterrados con muertas tendrán buena vida en el más allá, según la tradición.

Agencias.Pekín
La policía arrestó a una banda que mató a dos mujeres y las vendió como "novias cadáver", una vieja costumbre por la que los solteros eran enterrados con hembras fallecidas (de muerte natural) para tener una buena vida en el más allá, recoge la web del Legal Daily.

"Sólo quería hacer dinero. Es una manera rápida de hacer dinero. Me arrestaron demasiado pronto, si no lo hubieran hecho tenía planeado hacer este negocio en alguna ocasión más", dijo en la prisión Yang Dongyan, un campesino que actuó como cabecilla de la banda.

Otros dos hombres fueron detenidos como cómplices en los asesinatos, mientras que un empresario de pompas fúnebres lo fue por actuar como intermediario a la hora de conseguir clientes para los cadáveres.

El caso, que ocurrió en la rural provincia norteña de Shaanxi, ha hecho saltar la alerta ante un posible resurgimiento de la macabra costumbre.

Yang compró a la primera de sus víctimas a una familia pobre de la comarca de Yanchuan por 1.545 dólares, en teoría como esposa, aunque finalmente la mató con la ayuda de sus cómplices y vendió su cadáver por unos 1.900 dólares.

La segunda víctima fue una prostituta de la misma zona.